未得未还人，自将浑面帖。是什么意思

秋雨日霏霏，碧花生叠叠。

水边有神女，妆去遗翠靥。

岸侧小家妇，不知所宜惬。

未得未还人，自将浑面帖。

原文展示:

水次藓花
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

秋雨日霏霏，碧花生叠叠。
水边有神女，妆去遗翠靥。
岸侧小家妇，不知所宜惬。
未得未还人，自将浑面帖。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋雨绵绵的日子，碧绿的花朵层层叠叠生长在水边。水边似乎有位神女，妆容已去，留下的只有她那翠绿色的面颊。岸边的小家妇人，似乎不知道该如何寻求快乐。未归的爱人尚未归来，她只好用自己的脸庞去贴近那相思的情感。

注释:

1. 霏霏：细雨纷纷的样子。
2. 叠叠：层层叠叠，形容花朵繁茂。
3. 神女：指美丽的女子，暗示神秘和优雅。
4. 妆去：化妆已去，形容自然的美。
5. 翠靥：指如翠色的脸颊，形容女子的美丽。
6. 小家妇：指普通的家庭妇女，代表平凡生活。
7. 所宜惬：合适的、让人满意的状态。
8. 未得未还人：未能得到或未能归来的爱人，表达思念之情。
9. 浑面帖：用自己的面庞去贴近那种情感，形容思念的深切。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年—1060年），字圣俞，号白华，宋代著名诗人。梅尧臣以其清新自然的风格而著称，诗作多描写自然景色和人间情感，常流露出对生活的热爱与思考。

创作背景：此诗创作于宋代的秋雨季节，正值诗人情感丰富、思绪纷飞之时。描绘自然景色的同时，表达了对爱人思念的情感，反映出社会生活中的平凡与真实。

诗歌鉴赏：

《水次藓花》通过细腻的描写，展现了秋日的宁静与美丽，同时也暗含了对情感的深切思考。首句“秋雨日霏霏”即刻带出一种清新而略显忧郁的氛围，雨水的细腻和秋天的寂静交织，仿佛在诉说着一种淡淡的惆怅。接下来的“碧花生叠叠”描绘了水边生机勃勃的景象，给人以视觉上的美感，似乎在提醒人们注意生活中的美好。然而，随着诗句的深入，情感的基调逐渐转向，水边的“神女”虽美丽却因“妆去遗翠靥”而显得有些孤寂，暗示了美丽背后可能的失落和无奈。

诗中的“岸侧小家妇”则代表了普通人的生活，她似乎对生活的满足与快乐感到一无所知，反映出一种人们在日常生活中可能出现的迷茫与无奈。最后一句“未得未还人，自将浑面帖”，更是将思念的情感推向高潮，未归的爱人让人感到无尽的惆怅，诗人以“浑面帖”表达了那种深切的情感寄托，既是对爱人的渴望，也是对生活的思考。

整首诗以自然景物为背景，融合了深刻的情感，展现出梅尧臣对生活的细腻观察和对人情世态的深刻理解。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “秋雨日霏霏”：描写秋天的细雨，营造出一种清凉的氛围。
   • “碧花生叠叠”：水边的花朵繁茂，寓意生活的美好。
   • “水边有神女”：引入美丽的女子形象，体现出诗人对美的向往。
   • “妆去遗翠靥”：美丽的女子失去了妆容，折射出一种内心的孤独。
   • “岸侧小家妇”：转向平凡的家庭妇女，表现出生活的另一面。
   • “不知所宜惬”：反映出对生活的迷茫与无奈。
   • “未得未还人”：思念未归的爱人，情感愈发深切。
   • “自将浑面帖”：以自我情感寄托对爱人的思念。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将女子比作神女，强调其美丽与神秘。
   • 拟人：通过描写自然景色赋予生命，使之具有情感。
   • 对仗：如“未得未还人，自将浑面帖”，形成和谐的音韵美。

3. 主题思想：整首诗通过描绘秋雨中的水边景色，表达了作者对美的追求与对生活的深切思考，同时也传达了对离别与思念的感慨，反映出人们在生活中常有的孤独和无奈。

意象分析：

1. 秋雨：象征着时间的流逝和感情的细腻。
2. 碧花：象征美好与生机，代表着生活中的美好事物。
3. 神女：代表理想中的美丽与梦幻。
4. 小家妇：象征普通人的生活，反映出社会的真实面貌。
5. 未还人：象征思念与渴望，传达出深切的人际情感。

互动学习：

诗词测试：

1. “秋雨日霏霏”中的“霏霏”指的是什么？ A. 大雨
   B. 小雨
   C. 雪
   D. 风

2. “水边有神女”中的“神女”指的是什么？ A. 神秘的女子
   B. 仙女
   C. 普通女子
   D. 丑女

3. 诗中提到的小家妇代表什么？ A. 退休的老人
   B. 平凡的家庭妇女
   C. 贵族
   D. 学者

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）

诗词对比：

• 《水次藓花》与《静夜思》：两者均涉及对亲人的思念，但前者着重于自然景物与人情的结合，后者则以月夜为背景，表达对故乡的思念。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《梅尧臣传》