玉关久付清宵梦，笠泽今成白发翁。是什么意思

当年买酒醉新丰，豪士相期意气中。

插羽军书立谈办，如山铁骑一麾空。

玉关久付清宵梦，笠泽今成白发翁。

堪笑灯前如意舞，尚将老健压诸公。

原文展示:

醉中戏作
——陆游 〔宋代〕

当年买酒醉新丰，
豪士相期意气中。
插羽军书立谈办，
如山铁骑一麾空。
玉关久付清宵梦，
笠泽今成白发翁。
堪笑灯前如意舞，
尚将老健压诸公。

白话文翻译：

当年在新丰买酒痛痛快快地喝醉，
豪杰们在意气风发中相约畅谈。
我插上羽毛的军书，谈笑风生，
就如同如山的铁骑在空中一挥而去。
玉关的梦境已经交给了清冷的夜晚，
笠泽如今我已成为白发的老翁。
真让人忍俊不禁，灯前的舞蹈如意而欢，
我仍旧将年轻的健壮压过诸位公子。

注释:

字词注释:

1. 新丰：指一个地名，陆游在此处描述年轻时的豪情。
2. 豪士：指豪杰、英雄，意指志同道合的人。
3. 插羽军书：插上羽毛的军书，象征着高官或军事的身份。
4. 如山铁骑：比喻军队的强大和气势。
5. 玉关：指边关，象征着战斗和责任。
6. 清宵梦：指在清冷的夜晚做梦，暗指失去的青春和理想。
7. 笠泽：泛指一个地方，代表作者现在的状态。
8. 如意舞：比喻快乐和满足的舞蹈。

典故解析:

• 玉关、笠泽：玉关和笠泽均承载了历史的厚重感，象征着边疆的守护与理想的失落。
• 铁骑：在古代战争中，骑兵是重要的战斗力，象征着力量和雄心。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的诗歌以豪放激昂著称，充满爱国情怀和对人生的感慨，作品广泛涉及历史、战争、乡愁等主题。

创作背景:
《醉中戏作》创作于陆游晚年，反映了他对年轻时豪情的怀念和对现实的感慨，表达了老去后的无奈和对过往岁月的追忆，充满了人生哲理。

诗歌鉴赏：

《醉中戏作》以轻松幽默的笔调，描绘了作者年轻时的豪情与理想，伴随着对年华流逝的感慨。开篇的“当年买酒醉新丰”，通过酒的酣畅，唤起了对年轻时意气风发的回忆。接下来的“豪士相期意气中”，则展现了当年的志同道合，彼此之间的雄心壮志。

“插羽军书立谈办，如山铁骑一麾空”，生动地描绘了作者在年轻时的豪情，仿佛自己是那高高在上的统帅，指挥着如山的骑兵，展现出一幅气吞山河的壮丽画面。然而，随着时代的推移，作者却意识到“玉关久付清宵梦”，这一句充满了对往昔理想的失落感，仿佛所有的光辉岁月都已被现实所消磨。

“笠泽今成白发翁”，则是对现实的直面，指出了自己已是白发苍苍，不能再回到那充满斗志的岁月。最后一句“尚将老健压诸公”以一丝自嘲和调侃的语气，表达出即便年老，仍然希望在某种程度上超越年轻人，体现出一种不屈不挠的精神。

整首诗通过对比手法，不仅展现了年轻时的意气风发，也反映了对时光流逝的无奈，体现出陆游对人生的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 当年买酒醉新丰：回忆年轻时在新丰买酒痛快地喝醉，充满了青春的疯狂。
2. 豪士相期意气中：与志同道合的豪杰们在意气风发时聚会。
3. 插羽军书立谈办：自信地展示自己的身份，谈论大事。
4. 如山铁骑一麾空：形容军队的气势如山，然而这一切似乎都已成空。
5. 玉关久付清宵梦：理想和责任都被现实冷却，夜晚的梦境逐渐远去。
6. 笠泽今成白发翁：如今已是白发苍苍，无力追寻当年的年轻。
7. 堪笑灯前如意舞：在灯前欢笑，仿佛在舞动着年轻的愿望。
8. 尚将老健压诸公：即使年纪已大，仍希望在气质上压过年轻人。

修辞手法:

• 比喻：将年轻时的豪情比作“铁骑”，增强了气势感。
• 对比：通过年轻时的豪情与如今的白发形成鲜明对比，突显人生的变化。

主题思想:

全诗通过对往昔的追忆与现实的对比，表现了陆游对时光流逝的无奈和对生命的思考，传达出一种虽年老却依然渴望与年轻人一争高下的精神。

意象分析:

意象词汇:

1. 酒：象征着豪情与青春的放纵。
2. 羽毛：象征身份的高贵与理想。
3. 铁骑：象征力量与雄心。
4. 玉关：象征责任与梦想。
5. 白发：象征岁月的流逝与人生的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A) 对年轻的怀念
   • B) 对未来的希望
   • C) 对爱情的思考
   • D) 对自然的赞美

2. “如山铁骑一麾空”中“空”字的含义是什么？

   • A) 空气
   • B) 虚无
   • C) 空荡荡
   • D) 空闲

3. 陆游的生平主要集中在哪个朝代？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代
   • D) 清代

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表达了对往昔的追忆与豪情。
• 《登高》（杜甫）：反映了对人生无奈的感慨。

诗词对比:

• 陆游与李白：两位诗人都表达了对理想的追求与对现实的无奈，但李白的笔触往往更为豪放，而陆游则更具感伤和思考。

参考资料:

• 《陆游集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解析》