这段话出自唐代曹松《上广州支使王拾遗》
明时应不谏，天幕称仙才。
聘入关中去，人从帝侧来。
诗窗盛岛屿，檄盾照风雷。
几度陪旄节，营巡海色回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:23:13原文展示:
明时应不谏，天幕称仙才。
聘入关中去，人从帝侧来。
诗窗盛岛屿，檄盾照风雷。
几度陪旄节，营巡海色回。
白话文翻译：
在明智的时代，劝谏是没有用的，天上的幕布似乎称颂着仙人的才华。
被任命到关中去，身边的人都是从皇帝身边来的。
诗人的窗前盛满了岛屿的景色，檄文和盾牌在风雷中闪耀。
多少次陪伴着旄节，巡游在海色的回旋中。
注释:
- 明时：指明智的时代。
- 不谏：不劝谏。
- 天幕：天上的幕布，象征广阔的天空。
- 仙才：仙人的才华。
- 聘：被任命。
- 关中：指陕西关中地区。
- 帝侧：指在皇帝身边。
- 诗窗：诗人的窗前，象征诗人的视野。
- 盛：丰富、充满。
- 檄盾：檄文和盾牌，象征战争和政令。
- 旄节：旄头的节，古代军旗的装饰。
- 营巡：营地的巡游。
- 海色：海的颜色。
诗词背景:
作者介绍：曹松，唐代诗人，生平事迹不详，但以其豪放的风格和对时事的敏感著称。
创作背景：这首诗写于唐代盛世之际，表达了诗人对当时政治局势的感慨及个人的游历经历，反映出对国家和个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
《上广州支使王拾遗》是曹松在赴广州任职途中所作，诗中表达了对时局的思考以及对个人命运的感慨。开篇“明时应不谏”直接点明了诗人对当时政治的无奈，认为在明智的时代劝谏是没有意义的，反映了对政治现实的无力感。随后提到“天幕称仙才”，既表达了对才能的向往，也暗示了在现实政治中难以施展的无奈。
“聘入关中去，人从帝侧来”则展示了诗人即将被任命的背景，以及在权力中心周围的竞争与复杂关系。“诗窗盛岛屿，檄盾照风雷”则通过丰富的意象描绘了诗人眼中的世界，诗的窗前风景如画，而檄文与盾牌的映照则暗示了政治的风云变幻与军事的紧张。
最后一句“几度陪旄节，营巡海色回”体现了诗人在官场中的经历与磨砺，陪伴着军旗的巡游，似乎在映射着他对国家命运的担忧。整首诗情感深邃，展现了诗人对理想与现实的深刻思考，同时也反映了唐代社会的风云变幻。
诗词解析：
逐句解析：
- “明时应不谏”：在明智的时代，劝谏似乎是多余的，反映出对政治权力的无奈。
- “天幕称仙才”：天空广阔，似乎在赞美那些有才能的人，暗示对理想的追求。
- “聘入关中去”：被任命到重要的地区，暗示了诗人即将踏入官场。
- “人从帝侧来”：身边的人都是从皇帝身边来的，体现出官场的复杂与竞争。
- “诗窗盛岛屿”：诗人的视野中充满了美丽的景色，象征着对生活的热爱。
- “檄盾照风雷”：檄文与盾牌闪耀在风雷之中，暗示着战争与政令的紧迫。
- “几度陪旄节”：多少次陪伴着军旗，体现出诗人在军中经历的艰辛。
- “营巡海色回”：巡游在海色中，反映了诗人对未来的思考与期待。
修辞手法：
- 比喻：将时代比作明智的时光，形象生动。
- 对仗：如“诗窗盛岛屿，檄盾照风雷”，增强了诗的节奏感和美感。
- 象征：檄文、盾牌象征着政治与战争的压力。
主题思想： 整首诗表达了诗人对个人命运的思考以及对时局的感慨，反映了唐代社会的复杂与多变，以及诗人内心的矛盾与挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 天幕：象征广阔的天地与理想的追求。
- 仙才：象征才华与理想化的人物。
- 檄盾：战争与权力的象征。
- 旄节：军旗，象征荣誉与责任。
- 海色：象征广阔的未来与自由。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“明时应不谏”的意思是： A. 劝谏是有用的
B. 劝谏是没有意义的
C. 时光是美好的
D. 劝谏是必要的 -
“檄盾照风雷”中“檄盾”指的是： A. 诗歌与音乐
B. 政令与战争
C. 风景与气候
D. 友谊与信任 -
诗人即将被任命的地方是： A. 广州
B. 关中
C. 海边
D. 山中
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比： 可以将曹松的这首诗与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，前者更多地探讨了个人命运与政治环境的关系，而后者则表现了壮阔的自然景观与个人的壮志。两者虽主题不同，但均展现出对理想与现实的思考，反映了唐代诗人的共通情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》