这段话出自宋代盛世忠《倦妆图》
睡觉春山懒更添，起来余恨锁眉尖。
料应春事关心曲，怕见杨花不卷帘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:18:51原文展示
倦妆图
作者: 盛世忠 〔宋代〕
睡觉春山懒更添，
起来余恨锁眉尖。
料应春事关心曲，
怕见杨花不卷帘。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在春天的懒散与无奈。诗人懒得再添妆扮，醒来后心中怨恨如锁眉般紧绷，仿佛春天的事情牵动了他的心绪，尤其害怕看到窗外飞扬的杨花，因而不愿拉开帘子。
注释
- 倦妆：懒于化妆，形容对生活的倦怠。
- 春山：春天的山景，象征着春天的美好。
- 余恨：心中遗留的怨恨。
- 锁眉尖：形容眉头紧锁，表现出愁苦的心情。
- 春事：指春天的事情，暗指春天的风景或情感。
- 杨花：指杨树的花絮，通常在春天飞扬，象征着春天的来临。
- 不卷帘：不愿拉开窗帘，象征逃避现实。
诗词背景
作者介绍
盛世忠，宋代诗人，其诗歌风格清新脱俗，常以细腻的情感和自然景物为题材，表达内心的感受和思索。生活在一个重视文人雅士的时代，盛世忠的作品反映了当时社会的审美情趣和人们对生活的感悟。
创作背景
《倦妆图》创作于春天，诗人可能在此时经历了一段困扰与烦恼，春天的美景让他感到心情愈发沉重。诗中包含着对春天的惆怅与对生活的无奈，表现了诗人在美丽的季节中却感到无所适从的复杂心情。
诗歌鉴赏
《倦妆图》通过细腻的描写和独特的意象，传达了诗人对生活的倦怠和对春天的复杂情感。首句“睡觉春山懒更添”直接表明了诗人对春天的懒散态度，春山的美丽在他眼中不再有吸引力，反而增添了他的倦怠感。这种懒惰不仅是对外界美景的冷漠，更是一种内心情绪的反映。
接着“起来余恨锁眉尖”一句，诗人从梦中醒来，却发现心中依然充满了怨恨和愁苦，眉头紧锁，无法释怀。这种情感与春天的生机形成鲜明对比，突显了诗人内心的矛盾和挣扎。
“料应春事关心曲”则带出了诗人对春天变化的敏感，春天的事物总是与心情紧密相连，诗人深知春天的美好，却因心中旧恨而难以享受。最后一句“怕见杨花不卷帘”更是表现了诗人对现实的逃避，杨花的飘舞象征着春天的到来，但诗人却因内心的苦闷而不愿面对。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对春天的复杂情感，以及对生活的无奈与倦怠，体现了宋代诗人对于自然与内心世界的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 睡觉春山懒更添：诗人晨起，懒于梳妆，显得无精打采。
- 起来余恨锁眉尖：醒来后心中仍有怨恨，眉头紧锁，表现出愁苦。
- 料应春事关心曲：春天的事情与内心情感息息相关，难以割舍。
- 怕见杨花不卷帘：害怕看到窗外的春景，因此不愿拉开帘子。
修辞手法
- 对仗：首句与第二句形成对比，前者描绘外部环境，后者反映内心感受。
- 比喻：将怨恨比作锁眉，形象而生动。
- 意象：春山、杨花等意象，富有春天的特征，增强了诗的意境。
主题思想
整首诗的中心思想是表达对春天的复杂情感，诗人虽然意识到春天的美好，却因内心的怨恨和倦怠而无法享受。这反映了人们在面对生活美好时，常常因内心的困扰而感到无奈的情感。
意象分析
意象词汇
- 春山：象征春天的美好与生机。
- 眉尖：象征愁苦与纠结的内心状态。
- 杨花：象征春天的到来与生活的变化。
互动学习
诗词测试
-
诗人的情感主要体现在哪一句中？
A. 睡觉春山懒更添
B. 起来余恨锁眉尖
C. 料应春事关心曲
D. 怕见杨花不卷帘 -
“杨花”在诗中象征什么？
A. 冬天
B. 春天的到来
C. 诗人的怨恨
D. 无所谓 -
诗中反映的主要情感是？
A. 快乐
B. 厌倦
C. 兴奋
D. 轻松
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比
- 《倦妆图》与《春望》：两者都反映了春天的情感，但《倦妆图》更强调内心的倦怠与无奈，而《春望》则表现出对国家和家园的思念与希冀。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏词典》
- 《中国古代文学史》