这段话出自南北朝谢灵运《泰山吟》
岱宗秀维岳。
崔崒刺云天。
岝崿既崄巘。
触石辄芊绵登封瘗崇坛。
降禅藏肃然。
石闾何晻蔼。
明堂秘灵篇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:14:56泰山吟
作者: 谢灵运 〔南北朝〕
类型: 古诗词
原文展示:
岱宗秀维岳。崔崒刺云天。
岝崿既崄巘。触石辄芊绵登封瘗崇坛。
降禅藏肃然。石闾何晻蔼。
明堂秘灵篇。
白话文翻译：
泰山高耸入云，雄伟壮丽；
巍峨的山峰刺向天空。
山石陡峭险峻，登上山顶仿佛触摸到云端。
在山巅，静谧的禅意让人心生敬畏；
石头门庭显得如此幽深安宁。
明堂之中，蕴藏着神秘的灵气。
注释:
- 岱宗：指泰山，是五岳之首，象征着尊贵和伟大。
- 秀维岳：形容泰山的秀丽和巍峨。
- 崔崒：形容山峦的高耸。
- 刺云天：形容山峰直插云霄。
- 岝崿：指山的陡峭、崎岖。
- 登封瘗崇坛：意指登上山顶，祭祀崇高的神灵。
- 降禅藏肃然：表达在山顶静坐禅修的宁静与敬畏。
- 石闾：指石头的门庭、入口。
- 晻蔼：形容昏暗、幽深。
- 明堂：古代祭祀的场所，象征着神秘与灵性。
诗词背景:
作者介绍:
谢灵运（385年－433年），字景仁，南北朝时期的诗人、文学家。他是中国山水诗的开创者之一，作品多以自然景观为题材，风格清新脱俗，情感细腻，常常表达对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
《泰山吟》写于谢灵运游览泰山之时，表现了诗人对泰山雄伟壮丽的赞美，以及在自然景观中产生的哲学思考。在南北朝时期，士人多倾向于山水游历，诗歌成为抒发情感和表达理想的重要载体。
诗歌鉴赏：
《泰山吟》通过勾勒泰山的壮丽景观，展现了诗人对自然的崇敬和思考。诗开篇以“岱宗秀维岳”和“崔崒刺云天”两句，直接点明泰山的崇高地位与特征，给人一种震撼的感觉。接下来，诗人用“岝崿既崄巘”表现山的险峻，体现出挑战与征服的精神。
“触石辄芊绵登封瘗崇坛”一句中，诗人通过细腻的描写，传达了登山的艰难与神圣感。这种对自然的敬畏与崇拜，正是古代文人所追求的境界。随着诗句的深入，诗人将目光转向了内心的沉淀，表现出人在自然面前的渺小与反思。
全诗以“明堂秘灵篇”结尾，留给读者一种神秘的感觉，暗示着人和自然之间的某种联系，反映出诗人对生命、宇宙的思考。整首诗气势磅礴，却又不失细腻，呈现出谢灵运独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 岱宗秀维岳：开头即以泰山为主，强调其雄伟的形象。
- 崔崒刺云天：描绘山峰的高耸，给人一种直入云霄的感觉。
- 岝崿既崄巘：用词精炼，集中表现山的险峻。
- 触石辄芊绵登封瘗崇坛：描绘攀登的艰难，透露出祭祀的神圣。
- 降禅藏肃然：表达在自然中获得内心的宁静。
- 石闾何晻蔼：形容山门的幽深，增强神秘感。
- 明堂秘灵篇：结尾点明明堂的灵性，象征着人对自然的敬仰。
修辞手法:
- 比喻：将泰山比作神圣的存在，体现其崇高。
- 夸张：描述山的高耸与险峻，增强诗歌的气势。
- 对仗：诗句之间的对称结构，增强了音韵美和节奏感。
主题思想:
整首诗表达了对泰山的赞美，蕴含了人与自然的和谐关系，以及对人生哲思的深刻感悟。通过描绘山的雄伟与神秘，诗人传达出一种敬畏和思考的情感，体现了古代文人对自然与生命的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 岱宗：象征着伟大与尊贵。
- 崔崒：代表着高耸与险峻。
- 明堂：象征着神秘与灵性。
互动学习:
诗词测试:
-
《泰山吟》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 白居易
- C. 谢灵运
- D. 杜甫
-
下列哪一句是描述泰山雄伟的？
- A. "触石辄芊绵"
- B. "岱宗秀维岳"
- C. "降禅藏肃然"
- D. "明堂秘灵篇"
-
诗中提到的“明堂”象征什么？
- A. 自然的壮丽
- B. 神秘与灵性
- C. 人生的艰难
- D. 内心的宁静
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《终南山》
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比:
- 谢灵运《泰山吟》与王维《终南山》：
- 两者均描写了自然的壮丽，但谢灵运更注重气势与哲思，而王维则强调宁静与心境的和谐。
参考资料:
- 《中国古代山水诗选》
- 《谢灵运诗文集》
- 《山水诗的艺术与思想》