这段话出自清代曹慎仪《小阑干》
疏窗小篆袅丝丝。
风劲卷帘迟。
淡日笼云，远山衔雪，又是岁寒时。
闲吟索笑巡檐畔，幽趣有谁知。
无限寒香，一番春信，先上早梅枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:24:58原文展示:
《小阑干》
作者: 曹慎仪 〔清代〕
疏窗小篆袅丝丝。
风劲卷帘迟。
淡日笼云，远山衔雪，又是岁寒时。
闲吟索笑巡檐畔，幽趣有谁知。
无限寒香，一番春信，先上早梅枝。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象。窗外的细雨轻轻飘落，风势强劲，窗帘缓缓被卷起。淡淡的阳光透过云层，远处的山峰还覆盖着白雪，这正是严冬时节。诗人悠闲地吟唱，笑着走在屋檐旁，心中的幽趣又有谁能体会呢？无尽的寒香弥漫，春天的气息已经在梅树的早花上显现。
注释:
- 疏窗：指窗户稀疏，光线透入。
- 小篆：一种书法字体，这里形容细雨如丝般轻柔。
- 卷帘：指窗帘被风吹动，形象地描绘出风的劲道。
- 岁寒时：指寒冷的季节，通常指冬天。
- 寒香：指冬天梅花的香气，暗示春天的到来。
- 早梅枝：指早春时节的梅花，象征着春天的来临。
典故解析:
- 岁寒：自古以来，严冬常被用来表示艰苦和挑战，诗人用此表明时间的流逝和生命的坚韧。
- 梅花：在中国文化中，梅花象征着坚韧与高洁，早梅的出现象征着春天的希望。
诗词背景:
作者介绍：曹慎仪，清代女诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。她的诗歌常常描绘自然景物和个人情感，具有独特的女性视角。
创作背景：此诗可能创作于寒冬时节，诗人通过描写窗外的景象，表达了对春天的期待，反映了她内心的孤独和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《小阑干》是一首极具诗意的作品，诗人在寒冷的冬日里，通过细腻的描写，展现了自然界的变化与内心的感受。诗的开头以“疏窗小篆袅丝丝”引入，形象地描绘出细雨如丝般轻柔，窗外的景象在风中轻舞，营造出一种恬静而又清新的氛围。接着，诗人通过“淡日笼云，远山衔雪”描绘出山川的苍茫与寒冷，展现了冬天的独特之美。
诗人接下来的“闲吟索笑巡檐畔”，则表现出一种悠然自得的生活态度，尽管外界寒冷，却依然能在生活中找到乐趣，显示出诗人内心的豁达。最后一句“无限寒香，一番春信，先上早梅枝”更是将全诗推向高潮，通过梅花的提前开放，象征着春天即将来临，传递出一种希望和生机。
整首诗在描绘自然景色的同时，也反映了诗人对冬日的思考和对春天的期待，展现了诗人深厚的文化内涵和独特的情感体验。
诗词解析：
逐句解析：
- 疏窗小篆袅丝丝：窗外细雨如丝，轻柔地飘落。
- 风劲卷帘迟：狂风将窗帘缓缓卷起，表现风的强劲。
- 淡日笼云，远山衔雪，又是岁寒时：淡淡的阳光透过云层，远山上依然覆盖白雪，映衬出寒冷的季节。
- 闲吟索笑巡檐畔，幽趣有谁知：诗人悠闲地吟唱，笑着走在屋檐边，内心的幽趣无人知晓。
- 无限寒香，一番春信，先上早梅枝：无尽的寒香弥漫，春的气息已经在梅树的早花上显现。
修辞手法：
- 比喻：将细雨比作“小篆”，形象生动。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感和行为，增强了诗的整体表现力。
主题思想：诗歌的中心思想是通过描绘冬日的景象，表达对春天的期待，体现生生不息的自然轮回与诗人内心的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 寒香：象征着冬天和梅花的气息，暗示春天的来临。
- 早梅：代表着春天的希望与生机，象征着勇敢面对寒冷的精神。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“疏窗小篆袅丝丝”描绘的是什么？
- A. 雪花
- B. 细雨
- C. 太阳光
-
诗人通过“无限寒香”表达了什么情感？
- A. 寒冷
- B. 孤独
- C. 期待春天的来临
-
“闲吟索笑巡檐畔”表现了诗人的什么态度？
- A. 忧伤
- B. 无奈
- C. 悠闲
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 与杜甫的《春望》相比，曹慎仪的《小阑干》更注重细腻的自然描写与内心情感的交融，而杜甫则通过宏大的背景展现了国家的动荡与个人的忧虑。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《曹慎仪诗集》