这段话出自宋代张炎《庆春宫/高阳台》
蟾窟研霜，蜂房点蜡，一枝曾伴凉宵。
清气初生，丹心未折，浓艳到此都消。
避风归去，贮金屋、妆成汉娇。
栗肌微润，和露吹香，直与秋高。
小山旧隐重招。
记得相逢，古道迢遥。
把酒长歌，插花短舞，谁在水国吹箫。
馀音何处，看万里、星河动摇。
广庭人散，月淡天心，鹤下银桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:13:04原文展示
庆春宫/高阳台
作者: 张炎 〔宋代〕
蟾窟研霜，蜂房点蜡，一枝曾伴凉宵。
清气初生，丹心未折，浓艳到此都消。
避风归去，贮金屋妆成汉娇。
栗肌微润，和露吹香，直与秋高。
小山旧隐重招。
记得相逢，古道迢遥。
把酒长歌，插花短舞，谁在水国吹箫。
馀音何处，看万里星河动摇。
广庭人散，月淡天心，鹤下银桥。
白话文翻译
在月亮的洞里研磨霜粉，蜂房里点燃蜡烛，这一枝花曾伴我度过凉爽的夜晚。清新的气息刚刚飘散，赤诚的心意尚未动摇，浓郁的艳丽到此都已消散。避风而归，金屋中妆扮成汉代的美人。栗色的肌肤微微湿润，和露水一起散发香气，正如秋天般清高。小山的旧隐处重重叠叠，仿佛记得那次相逢，古道遥远漫长。举杯长歌，插花短舞，谁在水乡吹奏箫声？那余音何处，望着万里星河动摇。庭院人散，月色淡淡，亘古的鹤在银桥下飞下。
注释
- 蟾窟：指月亮，古人常把月亮比作蟾蜍。
- 研霜：意为研磨霜粉，形容月光如霜般皎洁。
- 蜂房点蜡：比喻在温暖的环境中蜡烛发出的光。
- 汉娇：指汉代美女，象征美丽。
- 栗肌：形容肤色，栗色。
- 和露：指晨露，带有清新气息。
诗词背景
作者介绍
张炎是宋代著名诗人，生活在北宋末期和南宋初期。他的诗歌常常融合了个人情感与自然景物，风格清丽典雅，善于描绘细腻的情感。
创作背景
此诗创作于张炎的晚年，反映了他对青春时光的怀念与对美好事物的追忆。诗中充满了对往昔的思念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏
张炎的《庆春宫/高阳台》是一首充满情感和意象的古诗。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对往昔青春的怀念与对生活的深刻思考。开头的“蟾窟研霜”与“蜂房点蜡”展现了清冷的夜晚与温暖的灯光，两者形成鲜明对比，象征着诗人心中的孤独与渴望。接下来的“清气初生，丹心未折”，则表达了诗人内心的纯净与坚定，尽管岁月流逝，心中那份热忱依然未变。
诗的后半部分通过“避风归去，贮金屋妆成汉娇”，描绘出一个美丽的女子在金屋中静静等待，传达出对美好生活的向往与珍惜。而“把酒长歌，插花短舞”则是对欢聚时光的回忆，展现了人与人之间的情感联结。最后，诗人以“广庭人散，月淡天心”收尾，描绘出孤独的场景，给人一种淡淡的哀愁与思考。
全诗意境深远，情感细腻，既有对美好事物的赞美，又有对时光流逝的感慨，体现了张炎独特的艺术风格和深厚的文化底蕴。
诗词解析
逐句解析
- 蟾窟研霜：借用蟾蜍象征月亮，表现出夜晚的宁静和清冷。
- 蜂房点蜡：传递温暖的意象，与前句形成对比。
- 清气初生，丹心未折：表明诗人虽已年长，但内心的热情与清新依然存在。
- 避风归去，贮金屋妆成汉娇：描绘了一个美丽的女子，象征着理想中的生活。
- 栗肌微润，和露吹香：通过细腻的描写，表现出女性的温柔与芬芳。
- 小山旧隐重招：暗示过去的情感与回忆。
- 把酒长歌，插花短舞：体现出欢乐的氛围与社交的乐趣。
- 馀音何处，看万里星河动摇：表达对美好回忆的追寻与思索。
- 广庭人散，月淡天心，鹤下银桥：结尾处的孤独感与思考，展现了人与自然的关系。
修辞手法
- 比喻：将月亮比作蟾蜍，形象生动。
- 对仗：如“避风归去，贮金屋”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“馀音何处”，赋予了声音以生命。
主题思想
整首诗表达了对美好生活的向往和对青春时光的怀念，同时也流露出对时光流逝的感慨，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 蟾蜍：象征着月亮，代表孤独与清冷。
- 蜂房：象征温暖，代表对生活的渴望。
- 金屋：象征理想和美好的生活。
- 露水：代表清新与纯洁。
- 星河：象征远方的梦想与追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“蟾窟”比喻什么？
- A. 月亮
- B. 星星
- C. 太阳
- D. 云彩
-
诗中提到的“汉娇”指的是？
- A. 汉代的美人
- B. 唐代的女子
- C. 现代的女性
- D. 古代的仙女
-
诗的最后一句“鹤下银桥”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 孤独
- C. 希望
- D. 悲伤
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》— 屈原
- 《月夜忆舍弟》—杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》—李白
诗词对比
- 《月夜忆舍弟》与《庆春宫》：两者都表达了对亲情的思念与孤独感，但《月夜忆舍弟》更侧重于亲情的深刻，而《庆春宫》则更注重对美好过去的回忆与感慨。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》