这段话出自宋代苏辙《次韵张去华院中感怀》
登朝已老似王阳，脱叶何堪雾雨凉。
案上细书憎蚁黑，禁中新酒爱鹅黄。
临阶野菊偏能瘦，倚槛青松解许长。
仕宦不由天禄阁，坐曹终日漫皇皇。
〈辙顷自绩溪除校书郎，未至京，除右司谏。
竟不入馆，故以为恨。
〉主
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:00:50诗词名称: 次韵张去华院中感怀
作者: 苏辙 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
登朝已老似王阳，脱叶何堪雾雨凉。
案上细书憎蚁黑，禁中新酒爱鹅黄。
临阶野菊偏能瘦，倚槛青松解许长。
仕宦不由天禄阁，坐曹终日漫皇皇。
白话文翻译：
我登朝已老，犹如王阳明那样，
脱落的叶子怎能忍受雾雨的寒凉。
案几上细细的书，恨那黑蚂蚁来扰，
禁苑中新酿的酒，偏爱那鹅黄的颜色。
临近阶前的野菊，偏偏能在寒风中瘦弱，
倚靠在栏杆上的青松，似乎解脱了长久的束缚。
仕宦生涯不由天禄阁，
整日坐在曹署中，漫无目的地发呆。
注释:
- 王阳: 王阳明，明代哲学家、教育家，强调心学。
- 脱叶: 指秋冬季节树木落叶。
- 蚁黑: 形容细书上爬满了黑色蚂蚁。
- 鹅黄: 指新酿的酒呈现的颜色。
- 天禄阁: 指高官的任职之处，象征仕宦的荣华。
- 曹: 指官署。
诗词背景:
作者介绍: 苏辙（1039年－1112年），字子美，号寒汀，北宋著名文学家、政治家，兄长苏东坡。苏辙擅长诗文，曾任多种官职，尤其以散文和诗歌见长。
创作背景: 此诗作于苏辙被贬之际，表达了他对仕途的无奈与感慨，以及对自然的热爱和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
苏辙在《次韵张去华院中感怀》中，展现了他晚年的孤独与对官场的失望，诗中流露出深沉的感情。开头以“登朝已老似王阳”写出自己年纪的增长和对往昔的追忆，随即转入对秋季环境的描绘，表现出一种凄凉的气氛。诗人对细书的厌恶与新酒的偏爱，反映了他对生活的不同追求和渴望。最后两句更是将个人感受与仕宦生活的无奈结合，表现出一种对命运的思考与无力感。全诗用朴实的语言和生动的意象，描绘了诗人内心的复杂情感，既有对自然的热爱，也有对仕途的失望，体现了苏辙作为一位文人的深思与情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- “登朝已老似王阳”：以王阳明为对比，表达自己年老的感受与人生的感慨。
- “脱叶何堪雾雨凉”：描绘秋冬时节的寒冷，暗示内心的孤寂。
- “案上细书憎蚁黑”：细书上蚂蚁的存在，象征着生活中的烦扰。
- “禁中新酒爱鹅黄”：新酒的颜色比喻生活中的美好，反映出诗人的向往。
- “临阶野菊偏能瘦”：野菊的瘦弱，体现出诗人对坚韧生命的欣赏。
- “倚槛青松解许长”：青松的长青，象征着对自由与长久的渴求。
- “仕宦不由天禄阁”：表现对官场的无奈与对命运的思考。
- “坐曹终日漫皇皇”：描写诗人的无所事事与迷茫感。
修辞手法:
- 比喻：将老年比作王阳明，生动形象。
- 对仗：如“细书憎蚁黑”和“新酒爱鹅黄”，增强诗的韵律感。
- 意象：运用自然意象如菊、松，传达情感与思想。
主题思想: 诗歌通过表现个人的孤独、对自然的热爱和对仕途的失望，探讨了命运与人生的无常，体现了文人对生活的深刻感悟。
意象分析:
- 王阳：象征智慧与人生的追求。
- 脱叶：代表衰老与时光的流逝。
- 蚁黑：生活中的烦恼与琐屑。
- 鹅黄：美好生活的象征。
- 野菊：坚韧与适应力的象征。
- 青松：自由和持久的象征。
互动学习:
诗词测试：
- 下列哪一句是苏辙所作？
- A. “床前明月光”
- B. “登朝已老似王阳”
- C. “白日依山尽”
答案: B
- “脱叶何堪雾雨凉”中“脱叶”指的是什么？
- A. 叶子掉落
- B. 颜色变化
- C. 被风吹走
答案: A
- 诗中提到的“天禄阁”象征什么？
- A. 自由
- B. 官场的荣华
- C. 自然的美好
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 苏辙《次韵张去华院中感怀》与陶渊明《饮酒》都表现了对自然的热爱与对官场生活的厌倦，但陶渊明更加强调隐逸生活的理想，而苏辙则在对比中流露出更多的无奈与感慨。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《苏辙集》