这段话出自宋代柳永《女冠子·火云初布》
火云初布。
迟迟永日炎暑。
浓阴高树。
黄鹂叶底，羽毛学整，方调娇语。
薰风时渐动，峻阁池塘，芰荷争吐。
画梁紫燕，对对衔泥，飞来又去。
想佳期、容易成辜负。
共人人、同上画楼斟香醑。
恨花无主。
卧象床犀枕，成何情绪。
有时魂梦断，半窗残月，透帘穿户。
去年今夜，扇儿扇我，情人何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:25:58原文展示:
火云初布。迟迟永日炎暑。浓阴高树。黄鹂叶底，羽毛学整，方调娇语。薰风时渐动，峻阁池塘，芰荷争吐。画梁紫燕，对对衔泥，飞来又去。想佳期容易成辜负。共人人同上画楼斟香醑。恨花无主。卧象床犀枕，成何情绪。有时魂梦断，半窗残月，透帘穿户。去年今夜，扇儿扇我，情人何处。
白话文翻译：
火光映照着天空，初夏的云彩开始聚集。阳光炙热，炎热的夏日漫长而令人烦闷。浓密的树荫下，黄鹂在树叶间欢快地鸣叫，仿佛在学习娇柔的曲调。温暖的春风渐渐吹动，山阁和池塘边的荷花竞相绽放。画梁上，紫燕成双飞来飞去，衔泥筑巢。想到美好的相聚，竟然容易变成辜负。大家一起登上画楼，斟酒细语，然而却感到花儿无主，难以倾诉情感。躺在象牙床上，犀角枕头，心中惆怅，情绪难以言表。有时梦魂断裂，窗外透进半轮残月，透过帘子洒入房间。去年此时，扇子轻轻摇动，而爱人却不知身在何处。
注释:
- 火云：指的是晚霞或初夏的云彩，常用来表现美丽的自然景色。
- 黄鹂：一种鸟，叫声婉转动听，象征着春天的到来。
- 芰荷：指的是荷花，常用来象征美好和纯洁。
- 画梁紫燕：紫燕是燕子的品种，常用来象征归来和团聚。
- 香醑：香酒，通常用于庆祝或宴会。
- 象床、犀枕：古代奢华的寝具，象征着主人身份的尊贵。
诗词背景:
作者介绍：柳永，字耆卿，宋代著名词人，以其婉约派的词风闻名，擅长抒情，常描写个人情感及生活场景。其词多表现离愁别绪，情感细腻。
创作背景：此词创作于柳永的晚年，反映了他对往日美好时光的怀念和对爱情的渴望，表现出一种对时光流逝和人事无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《女冠子·火云初布》是一首情感细腻的词作，通过描绘初夏的景象，表达了作者对美好时光的追忆和对爱情的渴望。词中运用了丰富的自然意象，如“火云”、“黄鹂”、“芰荷”，这些都渗透出一种生机与活力，恰如人们对生活的热爱。随着夏日炎炎的到来，作者感受到了一种无以言表的孤独和失落，尤其在“恨花无主”的句子中，表现出一种对爱情未能实现的遗憾。
整首词不仅描绘了一个生动的夏日画面，更是通过细腻的情感流露，表现出一种对佳期的渴望与辜负。作者通过对比去年今夜的情景，展现了时光的无情与感情的脆弱，令读者感受到深深的惆怅和思念之情。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 火云初布：描绘初夏的云彩，营造出一种美丽的自然景象。
- 迟迟永日炎暑：表现夏日的漫长与炎热，暗示时间的流逝。
- 浓阴高树：树荫浓密，提供了避暑之处，也象征着宁静。
- 黄鹂叶底，羽毛学整，方调娇语：黄鹂在树下鸣唱，展现春的生机与活力。
- 薰风时渐动，峻阁池塘，芰荷争吐：自然景象中，风起时，荷花竞相开放，象征着生命的活跃。
- 想佳期容易成辜负：对美好相聚的期待，却易于变为失落，流露出对感情的无奈。
- 卧象床犀枕，成何情绪：奢华的寝具中，作者的情感却显得孤独无依。
-
修辞手法：此词运用了比喻、拟人等手法，如“黄鹂叶底，羽毛学整”，使自然景象生动而富有情感。
-
主题思想：整首词通过描绘自然景象，表达对爱情的渴望、对美好时光的怀念和对人生无常的感慨，情感深邃而细腻。
意象分析:
- 火云：象征着美丽的时光，寓意着希望与生机。
- 黄鹂：象征着春天的到来与生命的活力。
- 芰荷：象征着纯洁与美好，常用来寄托对爱情的向往。
- 残月：象征着时间的流逝与情感的孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
“黄鹂”在词中象征什么？
- A. 离别
- B. 生机
- C. 失落
- D. 忧愁
-
词中提到的“火云”象征什么？
- A. 灾难
- B. 美好时光
- C. 悲伤
- D. 疲惫
-
“恨花无主”表达了怎样的情感？
- A. 期盼
- B. 孤独与失落
- C. 快乐
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比：
- 柳永的《女冠子·火云初布》与李清照的《如梦令》都表现了对爱情的渴望与时间的流逝，然而柳永的词更侧重于对自然景象的描绘，李清照则更多地展现了内心的情感波动。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋词三百首》
- 柳永词集