这段话出自宋代吴潜《西河·都会地》
都会地。
东南盛府堪记。
蓬莱缥缈十洲中，雉城拥起。
凭高一盼大江横，遥连沧海无际。
壁同众山翠倚。
赤龙、白鹞争系。
风帆指顾便青齐，势雄万垒。
越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水。
画堂绮屋锦绣市。
是洛阳、耆旧州里。
富贵荣华当世。
问昔年、贺老疏狂，何事轻寄平生、烟波里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:04:27原文展示:
《西河·都会地》 作者：吴潜 〔宋代〕
都会地。东南盛府堪记。蓬莱缥缈十洲中，雉城拥起。凭高一盼大江横，遥连沧海无际。壁同众山翠倚。赤龙白鹞争系。风帆指顾便青齐，势雄万垒。越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水。画堂绮屋锦绣市。是洛阳耆旧州里。富贵荣华当世。问昔年贺老疏狂，何事轻寄平生烟波里。
白话文翻译：
这首词描绘了繁华的南方城市，东南地区的盛世景象令人铭记。就像蓬莱仙境般的十洲之中，雉城高耸，给人以壮丽的视觉感受。站在高处远望，宽广的大江横亘，遥远的海洋与天际连成一片。那山壁如同翠绿的屏风依靠着，赤龙和白鹤在空中争相飞舞。风帆随意指引，气势雄伟如同千军万马。而越地的吴沼，古代的繁华已难以依靠，兴亡的历史都已付诸流水。画栋雕厅，锦绣的市街，是洛阳的古老州里。富贵荣华在当今盛世，问曾经贺老的放纵，究竟为何要轻易寄托一生于那烟波之中呢？
注释:
- 都会地：繁华的城市。
- 蓬莱：传说中的仙山，象征美好和理想。
- 雉城：比喻高大的城墙。
- 凭高一盼：从高处远眺。
- 兴亡都付流水：兴衰成败如同流水般无常。
诗词背景:
作者介绍： 吴潜是宋代的一位词人，生于南宋时期。他的词风清新脱俗，擅长描绘自然景色和都市繁华，语言优美，情感真挚。
创作背景： 这首词创作于南宋时期，正值社会繁荣、经济发展之时，诗人借此描绘都市的繁华与兴盛，表达对过往光阴的感慨和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻而生动的描绘，将南方都市的繁华景象展现在读者眼前。开篇即以“都会地”引入，表达了对城市的依恋与赞美，接着提到蓬莱的神秘与美丽，象征着理想与梦幻。通过“凭高一盼大江横”，诗人表现出一种宽广的视野，仿佛一切都在眼底，历史的长河与现实的城市交相辉映。
中间几句描绘了城市的热闹与繁华，赤龙白鹞的飞舞象征着自由与活力，而“风帆指顾便青齐，势雄万垒”更突显出城市的气势恢宏。然而，随着诗句的推进，诗人对历史的思考开始浮现，“越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水”让人感受到历史的无常与人生的渺小。尽管当下富贵荣华，但终究难免消逝。结尾以贺老的轻狂作结，反映了诗人对生活的深入思考，既有对美好的渴望，也有对命运无常的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 都会地：引入主题，表明诗人要描绘的对象。
- 东南盛府堪记：提到东南地区的繁华与盛世，令人难以忘怀。
- 蓬莱缥缈十洲中，雉城拥起：将城市美景与神话结合，渲染出一种梦幻的氛围。
- 凭高一盼大江横，遥连沧海无际：高处的视野让人看到辽阔的大江与海洋，象征着无尽的可能性和广阔的前景。
- 壁同众山翠倚：山壁围绕，构成美丽的自然风光。
- 赤龙白鹞争系：描绘飞鸟，表达自由与生机。
- 风帆指顾便青齐，势雄万垒：展现城市的繁荣与壮观。
- 越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水：对历史的思考，感慨无常。
- 画堂绮屋锦绣市：描绘繁华的市景，令人向往。
- 是洛阳耆旧州里：洛阳作为古都的象征，引发回忆。
- 富贵荣华当世：强调现实的富贵。
- 问昔年贺老疏狂，何事轻寄平生烟波里：对比过去与现在，表达对生命的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“蓬莱缥缈”比喻都市的美丽。
- 对仗：如“赤龙白鹞”、“风帆指顾”形成和谐的音韵。
- 排比：多次运用“都”字，增强气势。
主题思想： 整首诗表达了对繁华都市的赞美、对历史变迁的感慨，以及对人生无常的深刻思考，体现出一种对理想与现实的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 都会：象征繁华与文明。
- 蓬莱：理想与幻想。
- 大江：时间的流逝与历史的积淀。
- 赤龙白鹞：自由与生机的象征。
- 画堂绮屋：代表人间的美好与奢华。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的城市象征是什么？
A. 洛阳
B. 蓬莱
C. 吴沼 -
诗人对于历史的态度是？
A. 充满希望
B. 无常与感慨
C. 忘却 -
诗中“赤龙白鹞”象征什么？
A. 美丽的风景
B. 自由与活力
C. 历史的沉淀
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比： 比较吴潜的《西河·都会地》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，两者都描绘了壮丽的自然与历史情感，但吴潜更侧重于都市繁华的描写，而苏轼则更多地反映了对历史兴亡的沉思。两者在风格上各有千秋，展现了不同的时代背景与个人情感。
参考资料：
- 王国维《人间词话》
- 朱自华《宋词选》
- 《中国古代诗词大观》