这段话出自元代孙梁《【仙吕】后庭花破子_柳叶黛眉愁》
柳叶黛眉愁，菱花妆镜羞。
夜夜长门月，天寒独上楼。
水东流，新诗谁寄，相思红叶秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:15:31原文展示:
柳叶黛眉愁，菱花妆镜羞。
夜夜长门月，天寒独上楼。
水东流，新诗谁寄，相思红叶秋。
白话文翻译：
柳叶般的细眉让人愁苦，菱花般的妆容在镜中显得羞涩。
每晚在长门下望着月亮，寒冷的夜晚我独自登楼。
水向东流去，谁能寄来我的新诗呢？那思念的情愫就像秋天的红叶。
注释:
- 柳叶黛眉：柳叶形状的细眉，形容女子眉毛的柔美。
- 菱花妆镜：菱花的形状，形容女子妆容的精致。
- 长门月：长门指的是长门宫，古时女子在此等候，月亮则象征思念。
- 天寒独上楼：天冷的夜晚，独自登高，表现孤独与思念。
- 水东流：水向东流，象征时间的流逝，思念的难以寄托。
- 相思红叶秋：红叶象征秋天，代表思念与离愁。
诗词背景:
作者介绍：孙梁，元代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感和生活感悟，风格清新婉约。
创作背景：此诗写于元代，正值社会动荡，诗人借助对自然的描写表达内心的孤独与对理想情感的追求。
诗歌鉴赏：
《仙吕·后庭花破子》是孙梁的一首具有浓厚抒情气息的词作。整首词通过细腻的描写和优美的意象，展现了一个充满思念与愁苦的女子形象。开篇以“柳叶黛眉愁”引入，突显了女子的美丽与愁苦，仿佛在诉说着她的心事。接着，菱花妆镜则描绘了她的羞涩，进一步加深了情感的深度。
“夜夜长门月，天寒独上楼”一句，展现了女子在孤独的夜晚，借助月亮抒发对爱人的思念之情。这个场景极富画面感，寒风凛冽的夜晚，月光照在她的身上，更显得她的孤独与忧伤。最后的“水东流，新诗谁寄，相思红叶秋”，则表达了时间的流逝与思念的难以寄托，红叶象征着秋天的离愁，给人一种深沉的惆怅感。
整首词不仅展现了女性的柔美与愁苦，也反映出诗人对爱情的渴望与对生活的思考。孙梁以精炼的语言和细腻的情感描写，成功地将个人情感与自然景色融合在一起，使得这首词具有了更深的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 柳叶黛眉愁：以柳叶形容女子的眉毛，兼具美感与忧愁，暗示她内心的愁苦。
- 菱花妆镜羞：菱花形容妆容，表现女子的娇羞，构建出一种美的意象。
- 夜夜长门月：长门寓意等待，月亮象征期盼，表达了深切的思念。
- 天寒独上楼：描绘女子独自登楼的孤独感，体现了她的内心世界。
- 水东流：象征时间的流逝，表明思念与现实之间的距离。
- 新诗谁寄，相思红叶秋：表达对情感寄托的渴望与无奈，红叶则暗示着凋零与思念。
修辞手法：
- 比喻：柳叶、菱花等比喻手法，增强了形象性。
- 拟人：赋予自然景物以情感，营造出特定的氛围。
- 对仗：整首词的对仗工整，增加了音韵的美感。
主题思想： 整首诗的中心思想在于表达对爱情的深切思念与孤独之感，通过自然景物的描绘，展现了女性内心的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 柳叶：柔美与愁苦的象征。
- 菱花：美丽与羞涩的象征。
- 月亮：思念与期盼的象征。
- 水流：时间流逝、无情的象征。
- 红叶：离愁与思念的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
“柳叶黛眉愁”中的“柳叶”比喻什么？
A. 美丽
B. 愁苦
C. 春天
D. 孤独 -
“水东流”在诗中象征什么？
A. 爱情
B. 时间的流逝
C. 思念
D. 孤独 -
诗中提到的“红叶”代表什么？
A. 秋天
B. 离愁
C. 相思
D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与愁苦。
- 秦观《鹊桥仙》：通过自然景物展现情感的深度与细腻。
诗词对比：
- 孟郊《登科后》：两首诗都反映了个人情感，但前者更侧重于人生的无奈与理想的追求，而《后庭花破子》则突出女性的柔情与思念。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《诗经与古典诗词》
- 《唐诗三百首》