这段话出自清代胡云琇《思亲》
望远人千里，思亲字两行。
休因怀弱女，憔悴鬓成霜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:58:35原文展示:
望远人千里，思亲字两行。休因怀弱女，憔悴鬓成霜。
白话文翻译：
远望千里之外的人，心中思念着亲人，写下了两行字。不要因为我心里挂念那柔弱的女子，才使得我憔悴得头发如霜。
注释:
字词注释：
- 望远人：远望他人，指思念的对象。
- 思亲：思念亲人。
- 休：不要。
- 怀弱女：指心中挂念着身弱的女子。
- 憔悴：憔悴、消瘦的样子。
- 鬓成霜：鬓发变白，形容年老或忧虑。
典故解析：
本诗没有明显的典故，但“鬓成霜”常用来形容因忧愁或年老而头发变白的状态，表达一种忧虑的情感。
诗词背景:
作者介绍：
胡云琇（1715年－1770年），清代诗人。其诗风清秀，常以抒情见长，作品中多表现对人生、亲情的思索和感慨。
创作背景：
该诗作于作者的某个思乡时刻，可能由于与家人离别或身处异乡的孤独而产生。反映了作者对亲人的思念和对自己处境的感慨。
诗歌鉴赏：
《思亲》这首诗通过简洁的语言表达了深厚的情感。首句“望远人千里”就设定了一个遥远的背景，表达了对远方亲人的思念之情。而“思亲字两行”则表明了这种思念的具体表现，透过文字传达出内心的渴望和情感。接下来的“休因怀弱女”则反映出作者的内心挣扎，他不希望因为对某个弱女子的挂念而消耗自己的精力，造成身体的憔悴。这种情感的转折，展现了诗人内心的复杂性：既有对亲人的思念，也有对自己情感负担的反思。
整首诗在节奏和情感上均匀，字句之间流露出一种淡淡的忧伤与无奈，读来令人心生共鸣。诗中不仅表现了对亲人的思念，也隐含着人生的无常与对时光流逝的感慨。可以说，这首诗在简约中蕴含着深远的情感，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 望远人千里：远望千里之外的亲人，表现了作者深切的思念。
- 思亲字两行：用写字的方式表达对亲人的思念，字数虽少却情感真挚。
- 休因怀弱女：作者对自己情感的反思，提醒自己不要因为思念而憔悴。
- 憔悴鬓成霜：描述了因思念而导致的外貌变化，象征内心的忧伤。
修辞手法：
- 对仗：如“望远人千里”与“思亲字两行”，形成对比，增强诗的节奏感。
- 比喻：将“鬓成霜”比喻为因忧虑而白发，形象生动。
主题思想：
整首诗围绕思念亲人、内心挣扎与自我反思展开，表达了一种深沉的情感和对人生无常的感慨，体现了人对亲情的珍视和对自身处境的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 远人：象征思念的对象，体现距离的遥远和情感的深刻。
- 思亲：直接表达了诗人思念家人的情感。
- 弱女：象征着脆弱与无助，可能是对某位亲人的关心。
- 霜：象征时间的流逝与忧愁的沉重。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“望远人千里”表达了什么情感？
A) 快乐
B) 思念
C) 忧伤
D) 愤怒 -
“憔悴鬓成霜”中的“霜”象征什么？
A) 年龄
B) 思念
C) 忧愁
D) 以上皆是
答案：
- B) 思念
- D) 以上皆是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
李白的《静夜思》同样表达了思乡之情，但其侧重于对故乡的怀念；而胡云琇的《思亲》则更加强调对亲人的思念，情感更为细腻。两者在情感表达上有相似之处，但风格和侧重点有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人胡云琇研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲选》