这段话出自宋代袁去华《水龙吟 其三 九日次前韵》
汉江流入苍烟，戍楼吊古临无地。
清霜初肃，鹰扬隼击，青霄凌厉。
新雁声中，夕阳影里，千崖秋气。
念东篱采菊，龙山落帽，风流在、尚堪继。
引满松醪径醉。
诵坡仙、临漳宵济。
茱萸细看，明年谁健，空悲身世。
儿辈何知，更休说似，登山临水。
那纷纷毁誉，耳边风过，我何曾记。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:26:13原文展示:
汉江流入苍烟，戍楼吊古临无地。
清霜初肃，鹰扬隼击，青霄凌厉。
新雁声中，夕阳影里，千崖秋气。
念东篱采菊，龙山落帽，风流在尚堪继。
引满松醪径醉。诵坡仙临漳宵济。
茱萸细看，明年谁健，空悲身世。
儿辈何知，更休说似，登山临水。
那纷纷毁誉，耳边风过，我何曾记。
白话文翻译：
汉江水流入苍茫的烟雾中，戍楼下吊唁古人，四周一片荒凉。
寒霜初降，鹰翅高扬，猎隼出击，天空显得格外清朗。
在新雁的啼声中，夕阳的影子里，千山万崖都弥漫着秋意。
我想起东篱采菊的情景，龙山上帽子落下的风流，仍然值得追忆。
引着满满的松醪，走上小径醉酒。吟诵着坡仙的诗篇，仿佛在临漳的夜晚得以畅快。
细看茱萸，明年谁又能健康？无奈空自悲伤身世。
孩子们又知道什么，还是别说那种事，登山临水而已。
那些纷繁的毁誉，耳边风声过，我又何曾记得？
注释:
- 苍烟：苍茫的烟雾，形容山水之间的朦胧景象。
- 戍楼：古代守边防的重要建筑，寓意怀古。
- 鹰扬隼击：比喻勇猛的猎鹰在空中飞翔，形象生动。
- 东篱采菊：出自陶渊明的《饮酒》，意指悠然自得的生活。
- 坡仙：指苏轼，号“坡仙”，他是宋代著名的文学家。
- 茱萸：一种植物，古时有佩戴茱萸以祈求平安的习俗。
诗词背景:
作者介绍:
袁去华，宋代诗人，生于南宋，生活于动荡的时代，其作品多反映对历史的思考和对人生命运的感慨。
创作背景:
此诗创作于九月九日重阳节，重阳节是登高赏秋的传统节日，诗人借此节日抒发对时光流逝、人生无常的感慨。
诗歌鉴赏:
袁去华的《水龙吟·其三九日次前韵》是一首充满历史感和个人情感的诗作，整首诗以汉江的自然景象为背景，表达了诗人对历史和人生的深刻反思。开篇描绘了汉江的苍茫和戍楼的孤寂，给人以苍凉之感。秋霜降临，鹰扬隼击，映衬出一种苍劲有力的意象，展现出一种高远的气魄。
接着，诗中通过新雁的声响和夕阳的影子，渲染出秋天的气息，诗人不禁回忆起东篱采菊的悠然和龙山落帽的风流，表现出对美好往昔的回忆与怀念。这里的“风流在尚堪继”可见诗人心中仍存对美好生活的向往。
随着诗的深入，诗人逐渐转向对人生的感慨，尤其是对未来的无奈和对身世的悲叹。最后一句“我何曾记”不仅是对外界荣誉与非议的不屑，也反映了诗人内心的淡然与洒脱，展现了他对人生的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 汉江流入苍烟：描绘汉江的景色，给人一种辽阔而神秘的感觉。
- 戍楼吊古临无地：表达对历史的缅怀，戍楼象征着守望与孤独。
- 清霜初肃：秋霜初降，象征着季节的更替和人生的无常。
- 鹰扬隼击：动感十足，展示了一种勇猛的力量。
- 青霄凌厉：形容秋天空气清新，给人一种高远的感觉。
- 新雁声中，夕阳影里：秋天的气息和景象相互交融，渲染出一种凄美的氛围。
- 念东篱采菊：回忆陶渊明的隐逸生活，表达了对自然生活的向往。
- 龙山落帽：暗指人生的风流与潇洒，虽落却不失风度。
- 引满松醪径醉：诗人借酒浇愁，寻求片刻的忘却。
- 茱萸细看：细腻的观察，寓意对未来的无奈与期望。
- 儿辈何知：表达了对年轻一代的无奈与不解。
- 那纷纷毁誉：对外界评价的漠然，展现出一种超然的心态。
修辞手法:
- 比喻：如“青霄凌厉”比喻天空的清冷。
- 对仗：如“新雁声中，夕阳影里”对称工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“耳边风过”赋予风以人的特性，使得情感更加生动。
主题思想:
整首诗歌表达了对历史的缅怀、对人生的感慨和对未来的思考，展现了诗人对美好生活的向往与对人生无常的淡然态度。
意象分析:
意象词汇:
- 汉江：象征着历史的流逝与现实的沧桑。
- 戍楼：体现出对历史的怀念与孤独感。
- 鹰、隼：象征力量与勇气。
- 新雁、夕阳：映射出秋天的情感，带有一种忧伤的美。
- 东篱、龙山：代表着理想与现实的对比，怀念与追寻。
互动学习:
诗词测试:
-
《水龙吟·其三九日次前韵》的作者是？
- A. 苏轼
- B. 袁去华
- C. 陶渊明
- D. 李白
-
下列哪一句描绘了秋天的气息？
- A. 清霜初肃
- B. 汉江流入苍烟
- C. 引满松醪径醉
- D. 儿辈何知
-
诗中提到的“东篱采菊”出自谁的作品？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 杜甫
- D. 苏轼
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《饮酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
与陶渊明的《饮酒》相比，袁去华的诗更多地融入了对历史的思考与人生的感慨，而陶渊明则更侧重于对自然的热爱与对田园生活的向往。两者都表达了对理想生活的追求，但袁去华的作品则融合了更多的时代背景和人生哲理。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《袁去华生平与诗歌研究》