朝岑翳长岚，暮汛暖苍烟。是什么意思

泾水绀水深，古有神人潛。

灵鲔煦春藻，微波漾幽澜。

朝岑翳长岚，暮汛暖苍烟。

回首宋康王，子今定何年。

飞仙山高迈，遗踪落清渊。

至今空山夜，泠泠琴上弦。

西瞻晻霭中，霞光辉远天。

何当驾长风，一睨泾水涟。

原文展示

寄题琴高台

泾水绀水深，古有神人潜。
灵鲔煦春藻，微波漾幽澜。
朝岑翳长岚，暮汛暖苍烟。
回首宋康王，子今定何年。
飞仙山高迈，遗踪落清渊。
至今空山夜，泠泠琴上弦。
西瞻晻霭中，霞光辉远天。
何当驾长风，一睨泾水涟。

白话文翻译

这首诗描绘了泾水和绀水的深邃，追溯了古代神人潜游的传奇。春天的灵鲔在温暖的水草间游弋，轻微的波浪荡漾出幽静的涟漪。清晨的山岚遮住了视线，傍晚的水流带来了温暖的烟雾。回想起宋康王的往昔，不禁感慨如今的岁月已是几何。那高耸的飞仙山依旧雄伟，遗留下的踪迹沉落于清澈的深渊。如今夜晚的空山中，琴声悠然响起。向西望去，朦胧的云雾中，霞光映照着遥远的天空。不知何时能够乘风而起，俯瞰泾水的涟漪呢？

注释

字词注释

• 泾水：泾河，位于今陕西省。
• 绀水：指深蓝色的水。
• 灵鲔：一种鱼，这里象征灵动的生命。
• 煦春藻：温暖的春天里生长的水草。
• 微波：轻微的波浪。
• 幽澜：幽静的涟漪。
• 朝岑：早晨的山岚。
• 暮汛：傍晚的水流。
• 宋康王：指宋朝的康王，象征历史的回忆。
• 飞仙山：高耸的山，象征超脱与理想。
• 清渊：清澈的深渊，象征宁静与深邃。
• 泠泠：清冷而悦耳的声音。

典故解析

• “神人潜”：古代神仙隐居的传说，表现出对历史人物的向往和敬仰。

诗词背景

作者介绍
文天祥（1236-1283），南宋著名的爱国诗人和政治家。他以坚贞不屈的精神和丰富的诗才而闻名，主要作品有《正气歌》等。他的诗作多反映国家危亡、个人理想以及对历史的思考。

创作背景
本诗创作于宋朝末年，国家面临外敌侵扰，文天祥在此时以诗寄情，抒发对历史的追思和对未来的渴望，表达出对国家的忧虑和对理想的追求。

诗歌鉴赏

《寄题琴高台》是一首充满历史感和哲理思考的诗，文天祥以泾水和绀水的深邃引入，借古人之神游，唤起了对历史的追忆与思考。诗中描绘的自然景色充满诗情画意，通过灵鲔与春藻的意象，表现了生命的活力与自然的和谐美。朝岑和暮汛之间的对照，隐含着时光的流逝与人生的无常。

在回首宋康王的感慨中，诗人表达出对往昔繁荣的怀念，同时也对现状的迷茫和不安。飞仙山的高耸与清渊的宁静形成鲜明对比，象征着理想与现实的距离。至于琴声的描绘，更是将诗人内心的孤独与对理想的坚持淋漓尽致地表现出来。最后的“何当驾长风”，既是对自由的渴望，也是对未来的期盼，展现了诗人坚定的信念与追求。

诗词解析

逐句解析

• 泾水绀水深：描绘水的深邃，暗示着未知的深度。
• 古有神人潜：提及古代神人，营造出一种历史的厚重感。
• 灵鲔煦春藻：灵动的鱼与春天的水草，象征着生机与活力。
• 微波漾幽澜：轻微的波动，营造出幽静的氛围。
• 朝岑翳长岚：清晨的山岚，暗喻视野的受限。
• 暮汛暖苍烟：傍晚的水流带来的温暖气息，象征着安宁。
• 回首宋康王：追忆历史，表达对过去的怀念。
• 子今定何年：对未来的迷茫与无奈。
• 飞仙山高迈：高耸的山象征理想的追求。
• 遗踪落清渊：遗留的踪迹沉落在宁静的深渊中，象征理想的遥不可及。
• 至今空山夜：空旷的夜晚，传达出孤独感。
• 泠泠琴上弦：琴声清冷而悦耳，暗示着内心的情感。
• 西瞻晻霭中：向西眺望，暗指迷雾重重。
• 霞光辉远天：霞光映照，象征希望与未来。
• 何当驾长风：渴望自由与理想的追寻。
• 一睨泾水涟：俯瞰泾水的涟漪，寓意着对人生的思考。

修辞手法

• 比喻：如“飞仙山高迈”比喻理想的高远。
• 拟人：如“泠泠琴上弦”赋予琴声以情感。
• 对仗：整首诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想
这首诗表达了文天祥对历史的追思，对理想的追求，以及在国家危亡时内心的孤独与坚定。通过自然景象的描绘，诗人将内心情感与外界景象相结合，展现出一种深邃而又激昂的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 泾水：象征深邃与历史的河流。
• 灵鲔：象征生命的活力与自由。
• 飞仙山：象征理想与追求的高远。
• 琴声：象征内心的情感与孤独。
• 霞光：象征希望与未来的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的水代表什么？
   A. 浅薄 B. 深邃 C. 流动 D. 清澈

2. “何当驾长风”表达了诗人怎样的情感？
   A. 怀念 B. 渴望 C. 幸福 D. 失落

3. “灵鲔煦春藻”中的“灵鲔”象征什么？
   A. 死亡 B. 灵动的生命 C. 历史 D. 静谧

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《正气歌》文天祥
• 《静夜思》李白
• 《秋夕》杜甫

诗词对比

• 文天祥的《寄题琴高台》与李白的《将进酒》均表现了对理想的追求，但前者更显深沉的历史感和哲理思考，而后者则更多展现豪放的个性和对人生的洒脱态度。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥诗文集》
• 《古诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》

通过以上分析，希望能帮助读者更好地理解和欣赏《寄题琴高台》这首诗的深刻内涵与艺术美。