这段话出自宋代陆游《新凉》
菰首初离水，姜芽浅渍糟。
粳香等炊玉，韭美胜炮羔。
露下残芜湿，风生万木号。
从今更何事？
痛饮读离骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:36原文展示:
新凉
作者: 陆游 〔宋代〕
菰首初离水，姜芽浅渍糟。
粳香等炊玉，韭美胜炮羔。
露下残芜湿，风生万木号。
从今更何事？痛饮读离骚。
白话文翻译：
新凉的季节刚刚开始，菰的嫩尖刚刚离开水面，姜芽在浅浅的酒糟中浸泡。
香喷喷的米饭仿佛和美玉一起蒸熟，韭菜的美味超过了炭火烤的羔羊肉。
露水下，残留的杂草湿透了，微风中，万树在呼号。
从今往后，还有什么事情值得挂念？痛快地喝酒，畅快地阅读《离骚》。
注释：
字词注释：
- 菰：一种水生植物，嫩尖可食用。
- 姜芽：新生的姜，味道鲜美。
- 浅渍糟：指姜芽在酒糟中浸泡，带有酒香。
- 粳香：指粳米的香味。
- 炮羔：指用火烤制的羔羊肉。
- 残芜：残余的杂草。
- 湿：潮湿。
- 万木号：形容风吹动树林，发出哀号的声音。
典故解析：
- 《离骚》：是屈原所作的长诗，表达了诗人对国家和个人命运的忧虑。陆游提到“痛饮读离骚”，表达了他对传统文化的崇敬与向往。
诗词背景：
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生经历了南宋初期的动荡，作品多以忧国忧民、抒发个人志向为主题，风格豪放而细腻。
创作背景：
《新凉》写于陆游晚年，表达了他在新凉季节中的感悟，结合自然景物与个人情感，反映了诗人对生活的珍惜与对文化的热爱。
诗歌鉴赏：
《新凉》以细腻的笔触描绘了初秋的自然景象，展现了诗人对生活的热爱与对文化的追求。诗的开头通过描写菰和姜芽，展现了初凉时节的气息，清新而富有生机。接着，诗人将米饭与韭菜的美味与羔羊肉进行对比，表现出他对简单生活的向往和对自然馈赠的珍视。最后，诗人感叹生活的无常，提出“从今更何事”，似乎在表达一种对未来的放下与洒脱。全诗层次分明，情景交融，充满了诗人对生命的思考与对自然的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 菰首初离水：描绘了初秋时节，菰的嫩尖刚刚离开水面，象征着季节的变化。
- 姜芽浅渍糟：姜芽浸泡在酒糟中，暗示着丰收与美食。
- 粳香等炊玉：米饭的香气与美玉并列，表现出诗人对美食的赞美。
- 韭美胜炮羔：强调了韭菜的美味，超越了烤羔羊肉，传达了对简单食材的热爱。
- 露下残芜湿：描绘了清晨露水湿润的场景，增添了诗的清新感。
- 风生万木号：描写风吹动树木发出的声音，暗示自然的力量。
- 从今更何事？痛饮读离骚：表达了诗人对未来的看淡，选择享受当下，痛快饮酒，阅读经典。
修辞手法：
- 比喻：将米饭比作美玉，突出其珍贵与美味。
- 对仗：如“韭美胜炮羔”，形成鲜明对比，加强了诗的节奏感。
主题思想：
全诗通过细腻的自然描写与丰富的美食意象，表现了诗人对生活的热爱和对传统文化的追求，表达了对时光流逝与生活无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 菰：象征着清新与丰收。
- 姜芽：代表着生活的美好。
- 粳米与韭菜：象征着简单而真实的生活。
- 露水与风：象征着自然的变化与生命的流动。
互动学习：
诗词测试：
-
陆游是哪一朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
诗中提到的“离骚”是谁的作品？
A. 李白
B. 杜甫
C. 屈原 -
诗中哪种食物被认为胜过炮羔？
A. 菰
B. 韭菜
C. 姜芽
答案： 1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念与忧伤。
- 白居易《赋得古原草送别》：同样描绘了自然景象与人生哲理。
诗词对比：
陆游的《新凉》与李白的《月下独酌》在表现主题上有相似之处，均强调了对自然的感悟与对生活的热爱，但陆游更倾向于细腻的描绘，而李白则更多表现豪放的个性与情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》