这段话出自金朝段克己《最高楼 卫生行之，少流寓兵革中。既长，始》
家苦贫。
年饥，诸幼满前，虽并日而食不恤也。
暇日，与宾友饮酒赋诗为乐。
余既嘉其有守，喜为称道。
於其始生之日，作乐府以歌咏之，俾观者贫而乐，天命复奚疑。
儿女聚嬉嬉。
东村邀饮香醪嫩，西家羞馔蕨芽肥。
把年华，都付与，锦囊诗。
白发青衫，是人所恶。
金印碧幢，是人所慕。
顾吾道是邪非。
山妻解煮胡麻饭，山音自制薛萝衣。
问人生，须富贵，是何时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:36:12原文展示
最高楼 卫生行之，少流寓兵革中。既长，始家苦贫。年饥，诸幼满前，虽并日而食不恤也。暇日，与宾友饮酒赋诗为乐。余既嘉其有守，喜为称道。於其始生之日，作乐府以歌咏之，俾观者贫而乐，天命复奚疑。儿女聚嬉嬉。东村邀饮香醪嫩，西家羞馔蕨芽肥。把年华，都付与，锦囊诗。白发青衫，是人所恶。金印碧幢，是人所慕。顾吾道是邪非。山妻解煮胡麻饭，山音自制薛萝衣。问人生，须富贵，是何时。
白话文翻译
卫生行之，年轻时流离失所，经历了战乱。长大后，家庭贫困。遇到饥荒年，孩子们都在身边，即使只能隔天吃一顿饭，也不感到忧虑。闲暇时，与朋友们饮酒作诗为乐。我赞赏他有坚守，高兴地为他宣传。在他生日那天，我创作了这首乐府诗来歌颂他，让观看的人明白，即使贫穷也能快乐，天命又有什么可怀疑的呢？孩子们聚在一起嬉戏。东村邀请他喝美酒，西家准备了美味的蕨菜。他把所有的年华都投入到诗歌创作中。白发和青衫，是人们所厌恶的。金印和碧幢，是人们所羡慕的。但他的道路是对还是错呢？他的妻子会煮胡麻饭，他自己制作薛萝衣。问人生，何时才能富贵？
注释
- 卫生行之：诗中主人公的名字。
- 流寓兵革中：流离失所，经历了战乱。
- 并日而食：隔天吃一顿饭。
- 香醪嫩：美酒。
- 蕨芽肥：美味的蕨菜。
- 锦囊诗：指诗歌创作。
- 白发青衫：指贫穷的形象。
- 金印碧幢：指高官显贵的象征。
- 胡麻饭：一种简单的食物。
- 薛萝衣：指自己制作的简朴衣物。
诗词背景
作者介绍：段克己，金朝诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他关注社会现实，尤其对贫困和战乱有深刻的体会。
创作背景：这首诗是段克己为庆祝卫生行之的生日而作，通过描述卫生行之的生活状态和态度，表达了对贫困中坚守和乐观的赞赏。
诗歌鉴赏
这首诗通过对卫生行之生活的描绘，展现了他在贫困和战乱中的坚守和乐观态度。诗中，“儿女聚嬉嬉”和“东村邀饮香醪嫩，西家羞馔蕨芽肥”等句，生动地描绘了卫生行之与家人和邻里的和谐生活，尽管物质匮乏，但精神富足。诗人通过对比“白发青衫”与“金印碧幢”，强调了卫生行之对富贵的不屑，以及对简朴生活的满足。整首诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人对贫困中坚守和乐观的深刻理解和赞赏。
诗词解析
逐句解析：
- 最高楼 卫生行之，少流寓兵革中。：开篇点明主人公卫生行之的背景，年轻时经历了战乱。
- 既长，始家苦贫。：长大后，家庭贫困。
- 年饥，诸幼满前，虽并日而食不恤也。：遇到饥荒年，孩子们都在身边，即使只能隔天吃一顿饭，也不感到忧虑。
- 暇日，与宾友饮酒赋诗为乐。：闲暇时，与朋友们饮酒作诗为乐。
- 余既嘉其有守，喜为称道。：我赞赏他有坚守，高兴地为他宣传。
- 於其始生之日，作乐府以歌咏之，俾观者贫而乐，天命复奚疑。：在他生日那天，我创作了这首乐府诗来歌颂他，让观看的人明白，即使贫穷也能快乐，天命又有什么可怀疑的呢？
- 儿女聚嬉嬉。：孩子们聚在一起嬉戏。
- 东村邀饮香醪嫩，西家羞馔蕨芽肥。：东村邀请他喝美酒，西家准备了美味的蕨菜。
- 把年华，都付与，锦囊诗。：他把所有的年华都投入到诗歌创作中。
- 白发青衫，是人所恶。：白发和青衫，是人们所厌恶的。
- 金印碧幢，是人所慕。：金印和碧幢，是人们所羡慕的。
- 顾吾道是邪非。：但他的道路是对还是错呢？
- 山妻解煮胡麻饭，山音自制薛萝衣。：他的妻子会煮胡麻饭，他自己制作薛萝衣。
- 问人生，须富贵，是何时。：问人生，何时才能富贵？
修辞手法：
- 对比：通过“白发青衫”与“金印碧幢”的对比，强调了卫生行之对富贵的不屑。
- 象征：“锦囊诗”象征着诗歌创作，“胡麻饭”和“薛萝衣”象征着简朴的生活。
主题思想：
整首诗通过描绘卫生行之的生活状态和态度，表达了对贫困中坚守和乐观的赞赏，以及对简朴生活的满足和对富贵的淡漠。
意象分析
意象词汇：
- 儿女聚嬉嬉：描绘了家庭和谐的场景。
- 香醪嫩：美酒，象征着邻里的友好。
- 蕨芽肥：美味的蕨菜，象征着简朴的生活。
- 锦囊诗：诗歌创作，象征着精神追求。
- 白发青衫：贫穷的形象，象征着简朴的生活。
- 金印碧幢：高官显贵的象征，与简朴生活形成对比。
- 胡麻饭：简单的食物，象征着简朴的生活。
- 薛萝衣：自己制作的简朴衣物，象征着自给自足的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中主人公卫生行之的生活状态是怎样的？
- A. 富贵显赫
- B. 贫困简朴
- C. 战乱流离
- D. 高官显贵
-
诗人通过什么方式表达对卫生行之的赞赏？
- A. 创作乐府诗
- B. 赠送金印碧幢
- C. 邀请他喝美酒
- D. 赠送锦囊诗
-
诗中“白发青衫”和“金印碧幢”分别象征什么？
- A. 贫穷与富贵
- B. 简朴与奢华
- C. 战乱与和平
- D. 诗歌与权力
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：同样描绘了贫困中的坚守和乐观。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过对自然景物的描绘，表达了对简朴生活的向往。
诗词对比：
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》与段克己的《最高楼 卫生行之》：两者都描绘了贫困中的坚守和乐观，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的批判和对理想的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了杜甫等唐代诗人的作品。
- 《全宋诗》：收录了白居易等宋代诗人的作品。
- 《金诗选》：收录了段克己等金代诗人的作品。