这段话出自清代龚自珍《法曲献仙音》
蓝布衫儿，墨紬裙子，未要艳妆明抹。
小小吴舠，山平水软，略昉鸱夷一舸。
待月上，清风细，无眠傍人坐。
倦无那。
细商量、隐沦休错。
年经小，料理五湖清妥。
绕屋种梅花，折梅花、供佛供我。
相鹤书成，又烦卿紬校灯火。
笑平生清恙，闲话一番医可。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:11:32法曲献仙音
原文展示:
蓝布衫儿，墨紬裙子，未要艳妆明抹。小小吴舠，山平水软，略昉鸱夷一舸。待月上，清风细，无眠傍人坐。倦无那。细商量隐沦休错。年经小，料理五湖清妥。绕屋种梅花，折梅花供佛供我。相鹤书成，又烦卿紬校灯火。笑平生清恙，闲话一番医可。
白话文翻译：
穿着蓝布衫、墨色丝裙，不需要艳丽的妆容。小小的船只在平静的水面上轻轻摇曳，仿佛在鸱夷江上漂流。待到月亮升起，清风轻拂，夜深人静时我独自坐着，难以入眠，感到疲倦，却无从诉说。细细商量，隐秘的事情也不该错过。年纪尚小，却能妥善料理五湖的事情。房屋周围种满梅花，折下梅花供奉佛祖，也供自己欣赏。写完信给鹤，麻烦你再次校对灯下的字句。笑谈一生的无病无痛，闲聊一番，医生也能说几句。
注释:
- 蓝布衫：用蓝色布料做的衣服，象征朴素。
- 墨紬裙：用黑色丝绸制成的裙子，代表典雅。
- 吴舠：指小船，可能是指江南地区的船只。
- 鸱夷：古代地名，指的是长江流域。
- 无眠：夜不能寐，表达思虑重重。
- 隐沦：隐秘的事情，指内心的秘密或烦恼。
- 梅花：象征高洁、坚韧的品质。
诗词背景:
作者介绍：龚自珍（1792-1841），清代著名诗人、思想家，剃发易服，倡导变法，提倡文言文与白话文并用，作品多反映个人情感与社会现实。
创作背景：创作于清代特定的历史时期，反映了作者对生活的深刻感悟，以及对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了龚自珍对生活细节的观察与思考，诗中描绘了一幅宁静优雅的生活画面。诗的开头，作者用简朴的服饰描写，突显了不追求浮华的生活态度，表现出一种对自然与纯粹生活的向往。在描绘江南水乡的美景时，诗人通过“山平水软”的意象，营造出一种恬静舒适的氛围。接着，诗人表达了夜晚的孤独与思索，待月升起时，清风徐来，恰如其分地描写了内心的宁静与苦闷。
后半部分，诗人用“种梅花”、“折梅花”等意象，传达出对生活的热爱与对美好事物的追求，梅花在这里象征着诗人高洁的情操与坚韧的精神。最终，诗人以“闲话一番医可”结束，既是对生活的总结，也是对未来的期许，体现了他对生命的乐观态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 蓝布衫儿，墨紬裙子：描述作者的朴素衣着，反映对物质的淡泊。
- 未要艳妆明抹：强调不追求外表的华丽装饰，展现内在的真实。
- 小小吴舠，山平水软：描绘江南水乡的宁静与美丽，体现自然的和谐。
- 待月上，清风细：将自然的变化与内心的感受结合，营造恬静的夜晚氛围。
- 无眠傍人坐：表达孤独与思索，内心的情感涌动。
- 倦无那：表达一种疲惫与无奈，显示心灵的挣扎。
- 细商量隐沦休错：思索内心的秘密，提醒自己不要错过重要的事情。
- 年经小，料理五湖清妥：虽然年轻，却能处理周围事物，展现自信。
- 绕屋种梅花：种梅代表高洁的品格与追求美好生活。
- 相鹤书成：寄信给鹤，象征沟通与友谊。
- 闲话一番医可：总结生活的无病无痛，体现乐观心态。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作一艘小船，体现人生的起伏。
- 对仗：如“蓝布衫儿，墨紬裙子”展现对称美。
- 意象：如梅花、清风等，象征高洁、清新。
主题思想：
整首诗歌表达了对简单生活的向往，对自然美的赞美，以及对内心孤独的思考，展现了诗人清新脱俗的生活态度与乐观的人生态度。
意象分析:
- 蓝布衫、墨紬裙：象征朴素与内敛。
- 梅花：象征高洁与坚韧。
- 月亮、清风：自然的美好，代表宁静与和谐。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中作者穿的衣服是什么颜色？
- A. 红色
- B. 蓝色
- C. 黑色
- D. 白色
- 诗中提到的“梅花”象征什么？
- A. 富贵
- B. 高洁
- C. 贫穷
- D. 忧伤
- 诗中“待月上，清风细”表达了什么情感？
- A. 紧张
- B. 宁静
- C. 激动
- D. 忧愁
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比： 龚自珍的《法曲献仙音》与李白的《静夜思》都描绘了宁静的夜晚，但龚自珍更强调对生活的细腻观察与内心的哲思，而李白则更多地表现思乡的情感。两者虽然主题不同，但都展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
参考资料:
- 《龚自珍全集》
- 《清代诗歌研究》