这段话出自清代董元恺《南乡子 其一 微泉阁遣怀，呈家叔》
倚杖小池边。
半采红莲半白莲。
辜负春风杨柳曲，今年。
犹有些些旧管弦。
相对一陶然。
半醉行歌半坐禅。
绿竹挂衣凉处歇，时眠。
免被饥寒婚嫁牵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:59:11原文展示:
南乡子 其一 微泉阁遣怀，呈家叔
作者: 董元恺
倚杖小池边。
半采红莲半白莲。
辜负春风杨柳曲，今年。
犹有些些旧管弦。
相对一陶然。
半醉行歌半坐禅。
绿竹挂衣凉处歇，
时眠。
免被饥寒婚嫁牵。
白话文翻译：
在小池边倚着拐杖，
一边采摘着红莲和白莲。
今年却辜负了春风和杨柳的曲调。
仍旧能听到些许昔日的管弦乐声。
对面陶醉得正好，
一边微醉着唱歌，一边静坐禅修。
在绿竹的阴凉处挂衣歇息，
偶尔小憩。
免得被饥寒和婚嫁所牵绊。
注释：
- 倚杖：依靠的手杖，常用于年长者。
- 红莲半白莲：指的是红色和白色的莲花，象征不同的情感或景致。
- 辜负：错过，未能珍惜。
- 杨柳曲：春风中轻柔的柳树摇曳，常用以描绘春天的美好。
- 旧管弦：指过去的音乐和乐器，带有怀旧之情。
- 陶然：陶醉，自得其乐的状态。
- 半醉：微醉，处于轻松愉悦的状态。
- 时眠：偶尔打盹，享受宁静。
- 饥寒婚嫁：指生活的艰辛和婚姻的束缚。
诗词背景：
作者介绍：
董元恺（1688-1769），字景尧，号壬子，清代诗人，擅长诗词和散文，追求自然与人文的和谐，作品多表现个人的情感和对生活的感悟。其诗风清新脱俗，往往融入淡淡的乡愁与哲理。
创作背景：
《南乡子》系列词作是董元恺在晚年时写的，反映了他对生活的感悟与对往昔的追忆。诗中所描绘的春日闲适生活与内心的宁静，表达了对现实的超脱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子》以优美的自然景色和内心的闲适为主题，展现了诗人对生命的思考与人生的感悟。开篇的“倚杖小池边”，给人一种淡雅的氛围，仿佛置身于春日的静谧之中，伴随着“半采红莲半白莲”，诗人以莲花的色彩象征着生命中多样的情感与经历。
“辜负春风杨柳曲，今年”，通过对春天的感慨，表达了诗人对时光流逝的惋惜，以及对人生无常的思考。接下来的“犹有些些旧管弦”，则流露出对往昔岁月的怀念，似乎在追寻那段曾经的美好。
随着情感的深入，“相对一陶然”表现了诗人对当下生活的满足，半醉的状态不仅是身体的放松，更是心灵的解脱。“绿竹挂衣凉处歇，时眠”，这些细腻的描绘让人感受到一种闲适与惬意，仿佛时光在此刻静止。
最后一句“免被饥寒婚嫁牵”，则是对现实生活的无奈与反思。诗人在享受生活的同时，也意识到生活的种种压力，尤其是婚姻与生计的束缚。这种矛盾的情感，使得整首词在闲适与沉重之间形成了鲜明的对比，情感深邃而复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- 倚杖小池边。：展现了诗人悠闲的姿态，描绘出静谧的环境。
- 半采红莲半白莲。：象征着生活的多样性与选择，红白相间显得生动。
- 辜负春风杨柳曲，今年。：表现了对春天美好时光的失落感。
- 犹有些些旧管弦。：怀旧之情涌现，旧乐声依稀可闻。
- 相对一陶然。：陶醉于眼前的景色，心中自得其乐。
- 半醉行歌半坐禅。：游走于醉意与沉思之间，体现了诗人的生活态度。
- 绿竹挂衣凉处歇，：细腻的描绘，营造出一种宁静的氛围。
- 时眠。：表现了诗人乐于享受生活的态度。
- 免被饥寒婚嫁牵。：对现实生活的反思与无奈，表现出诗人对自由的渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“半醉行歌半坐禅”，形成对称的美感。
- 意象：如“红莲白莲”、“春风杨柳”，充满生机，象征着诗人的内心感受。
- 拟人：春风、杨柳仿佛有生命，增添了画面的生动感。
主题思想：
整首诗表达了对生活的感悟，诗人通过描绘闲适的春日场景，反映出内心的宁静与对现实的思考，展现了对自由生活的向往与对世俗束缚的反叛。
意象分析：
意象词汇：
- 池边：象征宁静与思考的空间。
- 莲花：象征纯洁、美好与人生的选择。
- 春风、杨柳：象征美好的时光与流逝的岁月。
- 绿竹：象征隐逸的生活方式，提供了自然的庇护。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“倚杖小池边”表现了诗人怎样的状态？
- A. 悠闲
- B. 忙碌
- C. 焦虑
-
诗中提到的“红莲白莲”象征着？
- A. 生活的单一
- B. 生活的多样性
- C. 生活的苦涩
-
诗人希望通过“免被饥寒婚嫁牵”表达什么？
- A. 对现实生活的满足
- B. 对自由生活的渴望
- C. 对婚姻的赞美
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
董元恺的《南乡子》和苏轼的《水调歌头》都表达了对生活的感悟和对自由的向往。两者在意象和情感上有相似之处，但董元恺更倾向于描绘自然的闲适，而苏轼则更加强调豪放的个性与人生的哲理。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《董元恺诗文集》