东风又吹影事，愁老萼华身。是什么意思

甚霜低碍树，月暗围潮，催出黄昏。

么凤都难觅，只年时病鹤，苦抱篱根。

梨花片云摇绿，春到梦先温。

有端正窥窗，轻盈照水，数点愁痕。

兰因。

共无据，倩玉笛凄凉，唤醒芳魂。

立马销凝处，记苔边老屋，竹外孤村。

东风又吹影事，愁老萼华身。

漫赢得、相思空山，翠羽啼一春。

原文展示:

忆旧游 山中访梅，悄然动美人迟暮之感
作者: 易顺鼎 〔清代〕

甚霜低碍树，月暗围潮，催出黄昏。
么凤都难觅，只年时病鹤，苦抱篱根。
梨花片云摇绿，春到梦先温。
有端正窥窗，轻盈照水，数点愁痕。
兰因。共无据，倩玉笛凄凉，唤醒芳魂。
立马销凝处，记苔边老屋，竹外孤村。
东风又吹影事，愁老萼华身。
漫赢得相思空山，翠羽啼一春。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋冬的凋零与春天的希望，表达了对往昔游玩的怀念和对逝去时光的感慨。霜降时节，寒风刺骨，夜色渐深，黄昏时分，似乎一切都变得模糊而遥远。美丽的凤凰难以寻觅，只有那只因病而老去的白鹤在篱笆根下孤独地徘徊。梨花如片片云彩在微风中摇曳，春天已经悄悄来临，梦中带着温暖的气息。透过窗户，有一个端庄的人影映入水中，似乎流露出几分忧愁。玉笛的凄凉音色唤醒了那沉睡的灵魂。骑马在凝重的气氛中，记得那苔藓覆盖的老屋，孤独的村庄在竹林之外。东风又吹动了往事，令人愁苦的岁月如同老去的花瓣。终于在空山中，漫长的相思伴随着翠鸟的啼鸣，绵绵一春。

注释:

• 甚霜: 指霜冻非常严重。
• 月暗围潮: 指夜晚月光暗淡，潮水环绕。
• 病鹤: 形容一只因病而衰弱的鹤，寓意孤独与衰老。
• 梨花片云: 指梨花如同片片白云，形象生动。
• 倩玉笛: 指美丽的玉笛，象征音乐的凄凉。

诗词背景:

作者介绍: 易顺鼎，清代诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色与人生感悟，情感细腻。 创作背景: 诗作于清代，正值自然景色变换和社会动荡之际，诗人通过对梅花和山水的描写，寄托了对逝去青春的怀念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景色的描绘，表达了对旧游的怀念和对时光流逝的感慨。开头的“甚霜低碍树”生动地展现了寒冷的气候，营造出一种凄凉的氛围。随着诗句的推进，诗人用“梨花片云摇绿”营造了春天即将来临的温暖景象，形成了对比，增强了情感的深度。诗中充满了细腻的观察与感悟，表现了诗人对生命无常的感慨与对往昔美好时光的追忆。

整体上，诗歌情感真挚，意象丰富，既有对自然美景的描绘，也有对人生哲理的思考，体现了作者深厚的文学修养和对生活的感悟。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “甚霜低碍树”，描绘了霜冻严重的景象，给人以寒冷的感觉。
  • “月暗围潮，催出黄昏”，暗示夜幕降临，时间的流逝。
  • “么凤都难觅”，寓意美好事物的难以寻觅，带有忧伤之情。
  • “梨花片云摇绿”，色彩的对比和动感的描写，象征春的降临。

• 修辞手法:

  • 比喻：将梨花与片云相提并论，生动形象。
  • 拟人：将自然现象赋予人的情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：如“立马销凝处，记苔边老屋”，增强了节奏感。

• 主题思想: 诗歌通过对春秋交替的描写，反映了对旧时光的怀念与对生命无常的思考，表达了深沉的相思与孤独感。

意象分析:

• 霜: 象征寒冷与凋零。
• 凤: 代表美好而难以再现的事物。
• 梨花: 象征春天的来临与希望。
• 玉笛: 代表音乐的悲凉，唤醒沉睡的灵魂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“病鹤”象征什么？ A) 美丽
   B) 孤独与衰老
   C) 春天

2. 诗中“梨花片云摇绿”表达了怎样的情感？ A) 悲伤
   B) 希望与生机
   C) 孤独

答案:

1. B) 孤独与衰老
2. B) 希望与生机

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春日忆李白》 — 杜甫
• 《山中留客》 — 王维

诗词对比:

• 《春日忆李白》与《忆旧游》都有对旧友的怀念，但前者更侧重于友情，后者则更多表现孤独与时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词解析》
• 《诗经与唐诗的比较研究》