衣与酴醿新借色，肌同薝卜更薰香。是什么意思

晓日晖晖玉露光。

枝头一样斗宫妆。

可怜娇额半涂黄。

衣与酴醿新借色，肌同薝卜更薰香。

风流荀令雅相当。

原文展示:

《浣溪沙（和张文伯木犀）》
作者: 王之道 〔宋代〕
晓日晖晖玉露光。
枝头一样斗宫妆。
可怜娇额半涂黄。
衣与酴醿新借色，
肌同薝卜更薰香。
风流荀令雅相当。

白话文翻译：

晨曦微露，阳光照耀着露珠的光辉。
枝头上盛开的花朵，宛如斗妆的宫女。
可怜那娇嫩的面庞，半边涂抹着黄颜。
衣服借助酴醿的色彩，肌肤如同薝卜般散发香气。
风流倜傥的荀令，气质恰如其分。

注释:

字词注释:

• 晖晖：光辉闪烁的样子。
• 玉露：形容露水清澈如玉。
• 斗宫妆：比喻装扮华丽，像宫女出门前的妆扮。
• 可怜：引起怜惜的意思。
• 涂黄：指涂抹的颜色，这里指妆容。
• 酴醿：一种花，具有鲜艳的颜色。
• 薝卜：一种植物，常用于香料。
• 风流荀令：指风流倜傥、气质非凡的人。

典故解析:
荀令指的是荀况（荀子），因其风流倜傥而被提及，表现出一种高雅的气质。

诗词背景:

作者介绍:
王之道，生活在宋代，风格以清丽脱俗著称。他在诗歌中常常融入对自然美的细腻描写和对人情的深刻观察。

创作背景:
本诗写于春日，作者通过对自然景色的描绘，表达了对美好事物的赞美与对生活的热爱，反映了当时文人追求高雅生活的情怀。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》展现了王之道对春日晨景的细致观察与抒情。开篇的“晓日晖晖玉露光”以晨曦的光辉引入，营造出清新宁静的氛围，给人一种清醒与美好的感受。接下来的“枝头一样斗宫妆”，将自然景象与人间的华丽相结合，诗人以花朵的盛开比拟宫女的妆容，生动形象，富有生活气息。对于“可怜娇额半涂黄”的描写，展现了青春的娇柔与美丽，似乎在诉说着一种嫉妒与怜惜。
接下来的两句则更为生动，衣服的色彩与花朵的色彩相互映衬，肌肤的香气引人入胜，形成了一个完美的春日画面。最后一句“风流荀令雅相当”，不仅点明了诗中的情感基调，也彰显了诗人对风流才子的向往与赞美。整首诗情景交融，既有对自然美的赞美，又有对人间情感的细腻描绘，字句之间流露出一种淡淡的惆怅和深深的爱慕之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓日晖晖玉露光：晨曦初露，阳光照射下露珠闪耀如玉。
2. 枝头一样斗宫妆：枝头的花朵如同华丽的宫女妆扮。
3. 可怜娇额半涂黄：可怜那娇嫩的额头半涂着黄色妆容。
4. 衣与酴醿新借色：衣服的颜色仿佛借用了酴醿的色彩。
5. 肌同薝卜更薰香：肌肤如同薝卜般散发出更迷人的香气。
6. 风流荀令雅相当：风流倜傥的荀令，气质正与之相称。

修辞手法:

• 比喻：将花朵比作宫女的妆容，生动形象。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：通过描写自然现象赋予其情感，增强了诗的感染力。

主题思想:
整首诗通过对春日景色的描绘与对美的赞美，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往，展现出一种高雅的审美情趣。

意象分析:

意象词汇:

• 晨光：象征新的开始与希望。
• 花朵：代表青春与美丽。
• 妆容：象征女性的娇媚与生活的华丽。
• 香气：象征美好与吸引力，增添了诗的感性。

互动学习:

诗词测试:

1. “晓日晖晖”的意思是：
   A. 晚霞璀璨
   B. 清晨的光辉
   C. 夜晚的星光

2. “枝头一样斗宫妆”中的“斗宫妆”指的是：
   A. 华丽的服饰
   B. 宫女的妆容
   C. 花朵的颜色

3. 本诗的主题是什么？
   A. 对战争的反思
   B. 对春天的赞美
   C. 对历史的追忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比:

• 王之道的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》，前者注重自然景色的描写，后者则更多表现个人情感与内心世界。两者都展现了宋代文人的细腻情感，但风格各异。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词选读》
• 《中国古代文学史》