古树阴浓，新篁翠浅，乍阴过雨还晴。

方塘对岸，留得小红英。

消受茶芽蕨笋，髹几净、云母窗明。

薰风至，钓丝摇曳，无处立蜻蜓。

喜灌园君志，辟纑吾职，两意相并。

把当前，好景直拟蓬瀛。

怎便尘劳尽谢，长无事、心境双清。

家园好，藕花如锦，波面想盈盈。

满庭芳

作者: 钱氏（唐世济室）〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示

古树阴浓，新篁翠浅，乍阴过雨还晴。
方塘对岸，留得小红英。
消受茶芽蕨笋，髹几净云母窗明。
薰风至，钓丝摇曳，无处立蜻蜓。
喜灌园君志，辟纑吾职，两意相并。
把当前，好景直拟蓬瀛。
怎便尘劳尽谢，长无事心境双清。
家园好，藕花如锦，波面想盈盈。

白话文翻译

在古老的大树下，阴影浓重，新生的竹子显得翠绿而清浅。刚刚经历了一场雨，天空又晴了起来。对岸的方塘旁，留下了一抹小红花。享受着新鲜的茶芽和蕨菜，清洁的云母窗子透亮。薰风送来，钓竿轻轻摇曳，蜻蜓无处可栖。喜悦于灌溉园子，疏解我的工作，心意两相交融。把当前的美好景色，正想象成仙境蓬瀛。怎能让尘世的劳累尽情谢绝，内心宁静而清澈。家园真好，藕花如锦，在水面上轻轻荡漾。

注释

• 古树阴浓: 古老的树木产生浓密的阴影。
• 新篁: 新长出的竹子。
• 乍阴: 突然变得阴暗。
• 小红英: 指小的红色花朵。
• 消受: 享受。
• 髹几: 刷漆的桌子。
• 云母: 一种透明的矿石，常用于窗户。
• 薰风: 轻柔的春风。
• 钓丝摇曳: 钓竿的线随风轻轻摇动。
• 蓬瀛: 传说中的仙境。
• 藕花如锦: 荷花像锦缎一样美丽。

诗词背景

作者介绍: 钱氏（唐世济室）是明代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描绘自然景色和田园生活，反映出对宁静生活的向往。

创作背景: 此诗写于一个春夏交替的时节，表现了诗人对自然的热爱，表达了他在田园生活中的愉悦和对尘世劳累的逃避。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首描绘田园风光的诗。诗中描绘了古树浓阴和新竹翠影的自然景象，充满了生机与活力。诗人通过细腻的描写，展现了春雨后清新的景象，展现了对大自然的热爱和向往。诗人在田园生活中感受到宁静与安逸，借此表达了对繁忙世俗生活的逃避与向往。诗中提到的“藕花如锦”，生动地描绘出花朵的美丽，给人以视觉上的享受。同时，诗人对生活的感悟和对理想生活的追求，体现了他内心的宁静与对美好生活的向往。在这首诗中，诗人以自然景物为背景，深入表达了个人情感和理想，构成了一个和谐而富有诗意的世界。

诗词解析

逐句解析

1. 古树阴浓，新篁翠浅，乍阴过雨还晴: 描绘出古树遮蔽的阴影和新竹的清新，展现出春雨后的明媚天气。
2. 方塘对岸，留得小红英: 传达出对岸小花的美丽，增添了画面的生动感。
3. 消受茶芽蕨笋，髹几净云母窗明: 表达了诗人享受自然馈赠的愉悦，窗明几净也暗示了生活的清新。
4. 薰风至，钓丝摇曳，无处立蜻蜓: 轻风吹拂，钓鱼的悠闲，蜻蜓无处可栖表现了宁静的氛围。
5. 喜灌园君志，辟纑吾职，两意相并: 表达了对园艺的热爱和对生活的向往。
6. 把当前，好景直拟蓬瀛: 诗人希望将当前的美好景色与理想境界相连。
7. 怎便尘劳尽谢，长无事心境双清: 在此处，诗人希望摆脱尘世的烦恼，追求内心的宁静。
8. 家园好，藕花如锦，波面想盈盈: 结尾处再次强调田园的美丽，给人以美好的印象。

修辞手法

• 比喻: “藕花如锦”将荷花与锦缎比较，形象生动。
• 拟人: “钓丝摇曳”使无生命的物体展现出生命的动态。
• 对仗: 诗中多处用到对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘自然美景，表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗烦恼的逃离，表现了对宁静生活的向往和对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 古树: 象征着传统与根基。
• 新篁: 代表着新生与活力。
• 方塘: 典型的田园景象，体现了自然的和谐。
• 藕花: 美丽的象征，代表着纯洁与优雅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“新篁”指的是什么？ A. 新长出的竹子
   B. 新开的花朵
   C. 新生的鱼
   D. 新长出的草

2. “藕花如锦”中“如锦”是比喻什么？
   A. 荷花色泽艳丽
   B. 荷花数量多
   C. 荷花香气扑鼻
   D. 荷花生长迅速

3. 诗人对尘世的态度是？
   A. 追求名利
   B. 希望逃避
   C. 无所谓
   D. 享受生活

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比

杜甫的《春夜喜雨》与《满庭芳》都描绘了自然景象，但杜甫更侧重于描写雨对万物生长的影响，而《满庭芳》则更注重于描绘田园生活的宁静与美好。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《明代诗人研究》