才醒还复睡、下罗帷。是什么意思

䰀鬌花安髻，玲珑镜织衣。

春暖蝶双飞。

才醒还复睡、下罗帷。

原文展示

南歌子 其四 闺情
作者：文廷式 〔清代〕

䰀鬌花安髻，玲珑镜织衣。
春暖蝶双飞。才醒还复睡下罗帷。

白话文翻译

这首诗描绘了一位女子在春暖花开的日子里，打扮自己的情景。她把花插在发髻上，穿着用镜子照出来的精致衣服。春天来临，蝴蝶在她身边翩翩起舞。刚刚醒来的她又忍不住沉沉入睡，躲在轻薄的罗帷之下，似乎在享受这份柔和的春日梦境。

注释

字词注释：

• 䰀鬌（yín xī）：一种花名，常用于装饰发髻。
• 鏡：这里指镜子，象征着女子的打扮和自我审视。
• 罗帷（luó wéi）：一种轻薄的帷幕，通常用于遮挡和装饰。

典故解析：

• 诗中没有直接引用典故，但整体氛围传达了古代女子在春日中打扮、享受闲适生活的情景，体现了传统文化中对女性柔美生活的赞美。

诗词背景

作者介绍： 文廷式（约 1822－1881），字子华，号杏林，清代诗人。他以擅长诗词、散文而闻名，作品多表达对人生、自然的感悟，风格清新、婉约。

创作背景： 这首诗作于清代，反映了当时社会中女性的生活状态和情感世界，尤其是在春天这样一个充满生机的季节中，女子的内心感受与外在环境的和谐。

诗歌鉴赏

《南歌子 其四 闺情》是一首描绘春日闺中情态的词作，通过细腻的描写，展现了女性独特的生活情趣和内心世界。诗的开头“䰀鬌花安髻，玲珑镜织衣”，用花朵和镜子作为意象，传达出女性在春日中精心打扮的情景。花的点缀不仅展示了她的美丽，也暗示了春天的生机与活力。

接下来的“春暖蝶双飞”，则展现了春日的温暖与生动，蝴蝶的双飞象征着爱与美好，营造出一种轻盈的氛围。最后一句“才醒还复睡下罗帷”，表现了女性在享受春光的同时，内心的慵懒与梦幻。整个诗歌充满了春日的气息，展现了一种闲适的生活态度。

诗中不仅有对外部自然的描绘，也有对女性内心情感的细腻刻画，反映了古代女性在闺房中的情感世界与生活状态。整体上，这首诗以其清新脱俗的风格，给人以温暖与美的享受。

诗词解析

逐句解析：

1. 䰀鬌花安髻：描写女子将花插在发髻上，表现出她的精致与美丽。
2. 玲珑镜织衣：通过镜子照出衣服的精美，暗示女性对自我的审视和对美的追求。
3. 春暖蝶双飞：春天的温暖带来了蝴蝶的飞舞，象征着生机与爱情。
4. 才醒还复睡下罗帷：刚刚醒来的她又沉沉入睡，表现出她对春日慵懒的享受和对生活的无忧无虑。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，比如“安髻”和“织衣”，形成了和谐的韵律。
• 意象：通过花、镜、蝶、罗帷等意象，展现女性的美丽和春日的柔情。
• 拟人：蝴蝶的双飞给人以生命的感觉，增强了诗中的生动气息。

主题思想： 整首诗的主题围绕女性的内心世界和生活状态，传达了对美好生活的向往和对春天的热爱，体现了传统文化中对女性柔美与闲适生活的赞美。

意象分析

意象词汇：

• 花：象征美丽与生机，暗示女性的柔美。
• 镜：象征自我审视与内心的情感。
• 蝶：象征爱情与自由，增加了诗的生动性。
• 罗帷：象征隐秘与温暖，表现了女性的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“䰀鬌花”主要用作什么？

   • A. 装饰发髻
   • B. 饮食
   • C. 书写

2. “春暖蝶双飞”中的“蝶”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 努力
   • C. 忍耐

3. 诗的最后一句表现了什么情感？

   • A. 紧张
   • B. 悠闲
   • C. 悲伤

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：同样描绘女性的生活和情感。
• 李清照的《如梦令》：表现女性的柔美与内心情感。

诗词对比：

• 文廷式的《南歌子》与李清照的《如梦令》均展现女性的内心情感，但文廷式的作品更侧重于春日的闲适与慵懒，而李清照的作品则多了一份忧伤与思念，通过不同的情感基调展现女性的丰富内心。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的经典作品。
• 《古典诗词欣赏》：对古诗词的解析与赏析，帮助读者深入理解。