目断烟波渔火、又黄昏。是什么意思

皓月明腮雪，冷风乱鬓云。

高楼帘幕夜生春。

半醉依人秋水、欲斜倾。

晓雨双溪涨，归舟一叶轻。

杳无青翼寄殷勤。

目断烟波渔火、又黄昏。

原文展示:

皓月明腮雪，冷风乱鬓云。高楼帘幕夜生春。半醉依人秋水欲斜倾。晓雨双溪涨，归舟一叶轻。杳无青翼寄殷勤。目断烟波渔火又黄昏。

白话文翻译：

明亮的月光照在脸上像雪一样洁白，冷风吹乱了鬓发像云一样飘散。高楼的帘幕在夜晚带来了春天的气息。微醉依偎在身旁，秋水似乎要倾斜流入远方。晨雨使得两条溪水上涨，归来的小舟轻轻荡漾。杳无青鸟能传递我的情意，目送烟波中的渔火，天色已然微黄昏。

注释:

• 皓月：明亮的月亮。
• 腮雪：形容脸庞洁白如雪。
• 冷风：凉爽的风，带来寒意。
• 高楼帘幕：高楼上的窗帘，象征着夜晚的凉意和春天的气息。
• 半醉：微醉，表示一种轻松愉悦的状态。
• 秋水：秋天的水，通常象征着思念和忧愁。
• 杳无：遥远而无影无踪。
• 青翼：青色的鸟，象征着信使。
• 烟波渔火：指夜晚水面上的渔火，营造出一种宁静而孤独的氛围。

诗词背景:

• 作者介绍：邓肃，宋代词人，生平不详，但以其清丽的词风及细腻的情感见长。其作品多描绘自然景色和人情世态，富有情趣。
• 创作背景：此诗创作于宋代，正值社会繁荣时期，但个人情感的细腻流露，反映了词人对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《南歌子（四之二）》以细腻的情感和自然景色交融，展现了一幅春夜的迷人画面。诗中描绘了皓月、冷风、高楼、秋水等意象，营造出一种清幽而又带有淡淡忧伤的气氛。词人通过细腻的描写，传达出对春夜的渴望与对爱情的思念。特别是在“半醉依人”和“杳无青翼寄殷勤”两句中，表达了对身旁人的依恋和对情感的无奈，深刻地反映了人们在爱情中常常感受到的复杂情绪。整首诗情景交融，意象清新，令人感受到一种春夜的静谧之美和内心的柔软。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 皓月明腮雪：描绘月光明亮，脸庞如雪，形象生动。
  2. 冷风乱鬓云：冷风吹拂，鬓发如云，营造出一种轻柔的风景。
  3. 高楼帘幕夜生春：高楼的窗帘在夜中显得春意盎然，暗示着温暖的情感。
  4. 半醉依人秋水欲斜倾：微醉依偎身旁，秋水似乎要倾斜，表达了对爱情的渴望和依恋。
  5. 晓雨双溪涨，归舟一叶轻：晨雨使得溪水上涨，小舟轻盈，象征着生命的流动和归属感。
  6. 杳无青翼寄殷勤：没有青鸟来传递情意，暗示着孤独和无奈。
  7. 目断烟波渔火又黄昏：目送远方的渔火，天色渐黄，勾画出一种离愁别绪。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“皓月明腮雪”形象地比喻月光的明亮。
  • 拟人：如“秋水欲斜倾”赋予自然以人的情感，使意象更为生动。
  • 对仗：如“晓雨双溪涨，归舟一叶轻”，句式和意境对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对春夜美景的欣赏与对爱情的思念，展现出一种既清新又带有淡淡忧愁的情感基调。

意象分析:

• 月亮：象征着宁静和思绪的回忆。
• 冷风：象征着内心的孤独与寒意。
• 高楼：象征着远离与向往。
• 秋水：象征着深情与思念。
• 青翼：象征着传递情感的希望。
• 渔火：象征着生活的温暖与孤独的思索。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中的“皓月”主要指的是什么？
     A. 太阳
     B. 明亮的月亮
     C. 星星

  2. “杳无青翼寄殷勤”中的“青翼”象征什么？
     A. 交通工具
     B. 传递情感的信使
     C. 美好的事物

  3. 诗中通过哪些意象表达了对爱情的思念？
     A. 冷风
     B. 秋水
     C. 渔火

答案：

1. B
2. B
3. B, C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 邓肃的《南歌子》与李清照的《如梦令》都描绘了春夜的情景，前者强调了孤独与思念的情感，后者则更多地表达了对美好生活的向往与享受。两者在情感基调上有相似之处，但在表达方式上各有特色，前者清丽而婉约，后者则明快而生动。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》