竹色晴连地，山光远入檐。是什么意思

西亭秋望好，宁要更垂帘。

夫子墙还峻，酂侯宅过谦。

微风红叶下，新雨绿苔黏。

窗外松初长，栏中药旋添。

海图装玉轴，书目记牙签。

竹色晴连地，山光远入檐。

酒浓杯稍重，诗冷语多尖。

属和才虽浅，题高免客嫌。

诗词名称: 和座主相公西亭秋日即事

作者: 姚合 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

西亭秋望好，宁要更垂帘。
夫子墙还峻，酂侯宅过谦。
微风红叶下，新雨绿苔黏。
窗外松初长，栏中药旋添。
海图装玉轴，书目记牙签。
竹色晴连地，山光远入檐。
酒浓杯稍重，诗冷语多尖。
属和才虽浅，题高免客嫌。

白话文翻译：

在西亭眺望秋色真美，何必再拉上帘子。
老师的墙壁依旧高耸，酂侯的宅邸显得过于谦逊。
微风中红叶纷纷落下，新雨后绿苔湿漉漉的。
窗外的松树刚刚长出新芽，栏杆上的药草也在慢慢生长。
海图装在玉轴上，书目用牙签来记。
晴空下竹子的颜色和大地相连，山的光影远远延伸到房檐。
酒浓而杯重，诗情冷淡，言语变得尖锐。
虽说我的和诗才浅薄，但题目较高，免得客人嫌弃。

注释:

• 西亭：指的是一种亭子，位置在西边，秋日的美景在这里观赏。
• 夫子：指老师，代表尊重的称呼。
• 酂侯：即酂氏，是古代的一种贵族称谓。
• 微风红叶：描绘秋天的景象，红叶在微风中飘落。
• 玉轴：指装裱精美的图画或书籍。
• 药旋：指药草，通常用于治疗，栏中药旋添，表示药草在生长。

诗词背景:

作者介绍： 姚合（约一八七四年－约八七年），字子升，号惟庵，晚唐诗人，生于河南，后移居四川。其诗风清新，擅长山水田园诗。

创作背景： 这首诗创作于秋季的一个闲暇时刻，表达了作者在西亭所见的秋日美景和内心的感受。诗中展现了自然与人文的结合，反映了诗人对生活的观察与思考。

诗歌鉴赏：

《和座主相公西亭秋日即事》是一首描绘秋日景象的抒情诗，诗中通过细腻的描写和生动的意象，展现了自然的美与人文的交融。首句“西亭秋望好，宁要更垂帘”，以西亭为背景，点明了诗的主题：秋日的美好。诗人以“宁要”反映出对美景的珍惜，强调不愿错过这一刻的心情。

接下来的几句，诗人描绘了周围的环境，“夫子墙还峻，酂侯宅过谦”，通过对比反映人文精神，既有高耸的墙壁，又有谦逊的宅邸，展现出一种和谐的人际关系。接下来的描写“微风红叶下，新雨绿苔黏”，则将自然景色与心理感受相结合，传递出一种清新而静谧的秋日氛围。

在此之后，诗人描述窗外的松树和栏杆上的药草，进一步深化了人与自然的关系，展现出生命的延续与生机。在“酒浓杯稍重，诗冷语多尖”中，酒与诗的结合，反映了诗人内心的复杂情感：一方面享受浓厚的酒情，另一方面又感受到诗的冷淡与尖锐。

整首诗以清晰的意象和细腻的情感打动人心，诗人在轻松的氛围中展现了自己对生活的观察与思考，留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析：

1. 西亭秋望好，宁要更垂帘：在西亭观赏秋色很好，何必还要拉上窗帘。
2. 夫子墙还峻，酂侯宅过谦：老师的墙依旧高耸，酂侯的宅邸显得过于谦逊。
3. 微风红叶下，新雨绿苔黏：微风中红叶纷纷落下，新雨后绿苔湿漉漉的。
4. 窗外松初长，栏中药旋添：窗外的松树刚刚长出新芽，栏杆上的药草也在慢慢生长。
5. 海图装玉轴，书目记牙签：海图装在玉轴上，书目用牙签来记。
6. 竹色晴连地，山光远入檐：晴空下竹子的颜色和大地相连，山的光影远远延伸到房檐。
7. 酒浓杯稍重，诗冷语多尖：酒浓而杯重，诗情冷淡，言语变得尖锐。
8. 属和才虽浅，题高免客嫌：虽说我的和诗才浅薄，但题目较高，免得客人嫌弃。

修辞手法：

• 对仗：如“微风红叶下，新雨绿苔黏”，字句对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：丰富的秋日意象，如“红叶”、“绿苔”、“松初长”等，构建出秋天的画面。

主题思想： 整首诗通过描绘秋日的美景和诗人对生活的思考，反映出对自然的热爱与对人际关系的尊重，表达了诗人在闲暇时刻的感悟与心情。

意象分析:

意象词汇：

• 西亭：象征着静谧和观察的空间。
• 红叶：秋天的象征，代表着生命的变化与轮回。
• 绿苔：象征着生机与湿润，带来自然的气息。
• 松树：象征着长青与坚韧。
• 酒：代表社交与交流，也反映出诗人的心情。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中的“西亭”指的是什么？

   • A. 一种饮料
   • B. 一种亭子
   • C. 一种花卉
   • D. 一种乐器

2. 填空题：诗中提到的“酂侯宅过__”。

3. 判断题：诗中表达了对秋日景色的享受与珍惜。（对/错）

答案：

1. B
2. 谦
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋螯》

诗词对比：

• 与王维的《山居秋螯》对比，姚合的诗更注重人与环境的和谐关系，而王维则更强调内心的宁静与自然的融合。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《诗词曲鉴赏》

通过这样的解析与学习，读者能够更好地理解和欣赏《和座主相公西亭秋日即事》这首诗的深刻内涵与艺术魅力。