大星落。

凄断千营戍角。

金陵路、曾说频年，聚米量沙运宵幄。

岩疆寄锁钥。

谁觉。

前筹借错。

长城坏、风雨黯天，鸦阵层层乱巢幕。

功名俪褒鄂。

记皖岫扬鞭，湘岸横槊。

无端月冷南飞鹊。

看海上潮怒，子胥携手，忠魂幽渺甚处托。

盼归梦京洛。

才薄。

荐惭鹗。

念夜草军符，磨盾如昨。

铭勋待拜麒麟阁。

奈玉帐秋偃，令威归鹤。

西州沉痛，感旧泪，袖暗濯。

兰陵王 哭和雨亭将军师

作者: 杜文澜 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

大星落。凄断千营戍角。金陵路曾说频年，聚米量沙运宵幄。岩疆寄锁钥。谁觉。前筹借错。长城坏风雨黯天，鸦阵层层乱巢幕。功名俪褒鄂。记皖岫扬鞭，湘岸横槊。无端月冷南飞鹊。看海上潮怒，子胥携手，忠魂幽渺甚处托。盼归梦京洛。才薄。荐惭鹗。念夜草军符，磨盾如昨。铭勋待拜麒麟阁。奈玉帐秋偃，令威归鹤。西州沉痛，感旧泪，袖暗濯。

白话文翻译

大星陨落，凄凉断绝了千营的角号。金陵路上曾多次谈起，聚米量沙的艰辛如同夜间的帐篷。岩石的边疆寄托着锁钥，谁能察觉到前面的筹划已错。长城在风雨中破败，苍鸦阵阵，巢幕乱作一团。功名与荣耀交织，记得在皖岫扬鞭，湘岸横槊的情景。无端的月光冷冷，南飞的鹊鸟。看那海上潮水愤怒，子胥携手，忠魂不知寄托在何处。盼望归去的梦在京洛，才华薄弱，惭愧得像鹗鸟。想起夜里的军符，磨盾的声音仿佛依旧。铭刻的功勋等待在麒麟阁，但无奈玉帐秋风萧瑟，威名归于鹤去。西州的痛楚沉重，感怀旧情，泪水在袖中暗自浸湿。

注释

• 大星落: 指流星或大星陨落，象征着灾难降临。
• 金陵: 指南京，历史上重要的城市。
• 聚米量沙: 比喻艰难的生计。
• 长城坏: 意指国家的衰败与战乱。
• 忠魂幽渺: 忠诚的灵魂难以捉摸。

诗词背景

作者介绍

杜文澜，清代诗人，其作品多以豪放悲壮见长，常常通过历史典故表达对国家和个人命运的思考。

创作背景

《兰陵王 哭和雨亭将军师》创作于清代，可能与当时社会动荡、战乱频繁有关，诗中表达了对战争带来的离别、痛苦的深切感受以及对英雄人物的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人对历史的反思和对国家命运的忧虑。开篇“大星落”即营造出一种凄凉的气氛，暗示了国家的衰败与战乱。接着，诗人以“金陵路曾说频年”引入对过往的回忆，展现了历史的轮回与人事的无常。诗中的“海上潮怒”和“忠魂幽渺”则通过自然和灵魂的意象，表达对忠臣的追思和对国家未来的担忧。

细读诗句，可以感受到诗人对功名的渴望与无奈，以及对个人命运的深刻反思。最后的“西州沉痛”更是将情感推向高潮，表达了对过去的怀念与对现实的无奈，令人心痛。整首诗在情感上饱含了对历史的敬畏，对英雄的怀念，以及对国家未来的忧虑。

诗词解析

逐句解析

• 大星落: 暗示重大的变故或灾难。
• 凄断千营戍角: 描绘军营的孤寂与悲凉。
• 金陵路曾说频年: 回忆往昔的美好与现实的对比。
• 聚米量沙运宵幄: 比喻艰辛的生活与战斗。

修辞手法

• 比喻: “聚米量沙”比喻艰辛。
• 拟人: 自然现象如“月冷”与情感结合，增强情感的深度。
• 对仗: 诗中典雅的对仗结构增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表现了对历史的沉重反思，抒发了对战乱、离别的感慨，以及对忠诚与功名的深切思考，体现了诗人对国家命运的忧虑与对英雄人物的追思。

意象分析

意象词汇

• 大星: 象征灾难与变故。
• 金陵: 代表历史的积淀与人事的兴衰。
• 忠魂: 表达对忠诚者的敬仰与怀念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金陵”指的是哪个城市？

   • A. 北京
   • B. 南京
   • C. 上海
   • D. 成都

2. “大星落”在诗中象征什么？

   • A. 好运
   • B. 灾难
   • C. 战胜
   • D. 和平

3. 诗中提到的“忠魂”指的是什么？

   • A. 忍辱负重的人
   • B. 忠诚的灵魂
   • C. 生活艰难的人
   • D. 战斗中的英雄

答案

1. B. 南京
2. B. 灾难
3. B. 忠诚的灵魂

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 王之涣

诗词对比

• 《静夜思》: 关注个人情感与思乡之情，风格柔和。
• 《登高》: 表达对人生的感悟与对历史的思考，风格雄浑。

通过比较，杜文澜的诗在情感表达上更为沉重，历史感更为深刻，而李白、王之涣的诗则更为个人化和抒情。