照粉拂红妆。是什么意思

玲珑类丹槛。

苕亭似玄阙。

对凤悬清冰。

垂御览作乘。

龙挂明月。

照粉拂红妆。

插花理云发。

玉颜徒自见。

常畏君情歇。

原文展示:

杂咏 镜台
作者: 谢朓 〔南北朝〕

玲珑类丹槛。
苕亭似玄阙。
对凤悬清冰。
垂御览作乘。
龙挂明月。
照粉拂红妆。
插花理云发。
玉颜徒自见。
常畏君情歇。

白话文翻译：

这镜台玲珑剔透，宛如红色的栏杆；
苕亭的形状似那高耸的神宫。
对着凤鸟，悬挂着清澈的冰块；
垂下的御览像是乘坐的车辇。
龙形的灯笼挂在明亮的月光下，
照耀着脸上的粉妆和红妆。
插花整理着云鬓，
可那美丽的面容却只能自己欣赏。
我常常害怕君王的情感会冷淡。

注释:

• 玲珑: 精美细致，形容镜台的精巧。
• 丹槛: 红色的栏杆，象征着高雅和华丽。
• 苕亭: 形容亭子，似乎是高高在上的神秘殿宇。
• 清冰: 形象化的描绘，象征清冷和高洁。
• 御览: 指皇帝用来乘坐的车辇。
• 龙挂明月: 形容灯笼形状如龙，在明月下显得格外美丽。
• 玉颜: 比喻美丽的容颜。
• 君情: 指君主的情感。

诗词背景:

作者介绍:
谢朓（464年－499年），字希声，南北朝时期的诗人，号称“诗家”。他出身于士族家庭，早年生活在动荡的时代，后供职于南朝梁，因其诗风清新、意象独特而受到后世的推崇。

创作背景:
《杂咏 镜台》创作于南北朝时期，反映了当时文人对美的追求与对人生感悟的思考。诗中通过对镜台的描绘，流露出对美貌及感情的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《杂咏 镜台》是一首富有视觉和感官冲击力的诗作。开篇通过“玲珑类丹槛”描绘出镜台的精致细腻，给人以美的享受，接着通过“苕亭似玄阙”将镜台的高雅形象进一步升华，仿佛它是一座神秘的宫殿，寓意着主人对美的向往。同时，诗人通过“对凤悬清冰”及“龙挂明月”的意象，巧妙地将镜台与自然景物结合，展现出一种清幽、超然的气氛。

在描写美丽容颜的过程中，诗人流露出对自身美丽的无奈与惆怅。“玉颜徒自见”体现了自我欣赏的孤独和内心的孤寂，接着“常畏君情歇”则转向对感情的忧虑，暗示着在美丽外表下可能的情感冷淡。这种对比使得整首诗充满了复杂的情感色彩，既有对美丽的自豪，也有对爱情脆弱的担忧。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 玲珑类丹槛: 形容镜台精致如红色的栏杆，突出其精美。
  • 苕亭似玄阙: 将镜台比作高耸的宫殿，象征着美的崇高。
  • 对凤悬清冰: 凤鸟与清冰的结合，象征高贵与清冷。
  • 垂御览作乘: 御览是一种皇家的车辇，象征着尊贵与地位。
  • 龙挂明月: 灯笼如龙，在月光下显得神秘而美丽。
  • 照粉拂红妆: 照着脸上的妆，强调美丽的外表。
  • 插花理云发: 修饰花与发，展现女性的优雅与美丽。
  • 玉颜徒自见: 美丽的面容只能自己欣赏，流露出孤独感。
  • 常畏君情歇: 对于君王情感的担忧，反映了对爱情的不安。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将镜台比作丹槛和玄阙等，体现出高雅。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音乐感。
  • 意象: 诗中结合了自然与人造的意象，营造出一种和谐美。

• 主题思想:
  整首诗通过对镜台的描写，表达了对美的追求以及对情感脆弱的担忧，体现了作者在美与情感之间的矛盾心理。

意象分析:

• 玲珑: 体现精致与细腻。
• 清冰: 象征冷静与高洁。
• 龙挂明月: 代表尊贵与神秘。
• 玉颜: 代表美丽与脆弱。
• 君情: 体现爱情的复杂性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“玲珑类丹槛”中的“玲珑”指的是： A. 粗糙
   B. 精致
   C. 普通
   D. 庸俗

2. “龙挂明月”中的“龙”象征着： A. 平凡
   B. 地位与尊贵
   C. 暴力
   D. 自然

3. 诗人对君王情感的担忧体现在哪一句？ A. 插花理云发
   B. 玉颜徒自见
   C. 常畏君情歇
   D. 照粉拂红妆

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比:

• 比较谢朓的《杂咏 镜台》和李白的《静夜思》，两者都表现了对美的思考，但谢朓更注重对外表与情感的描绘，而李白则更多地表达了对故乡的思念与孤独感。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢朓诗集解读》

以上内容为《杂咏 镜台》的详细解析与学习资料，旨在帮助读者更深入地理解和欣赏这首古诗。