这段话出自明代张时彻《晓起》
晨星开曙色，风铎响檐端。
白发绨袍敝，青山病骨寒。
畦蔬鸡啄乱，园果鸟衔残。
竹里收遗箨，新裁处士冠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:59:37原文展示:
晨星开曙色，风铎响檐端。
白发绨袍敝，青山病骨寒。
畦蔬鸡啄乱，园果鸟衔残。
竹里收遗箨，新裁处士冠。
白话文翻译：
晨星闪烁，照亮了黎明的色彩，风铃在屋檐下响起。
我白发苍苍，绸缎长袍已破旧，青山映衬着我这病弱的身躯，感到一阵寒意。
菜畦里的蔬菜被鸡啄得乱七八糟，果园的果实被鸟儿衔走残缺不全。
竹林之中，我收集起落下的竹笋，刚刚裁剪下来的士人帽子。
注释:
- 晨星：早晨的星星，常常用来形容黎明前的星光。
- 风铎：一种风铃，风吹时会发出铃声。
- 白发：形容年老。
- 绨袍：绸缎制作的长袍，通常是文人所穿。
- 青山病骨寒：青山衬托下，身体虚弱感到寒冷。
- 畦蔬：菜畦，种植蔬菜的地方。
- 衔：嘴里叼着。
- 遗箨：竹子生长后掉落的竹叶。
- 处士冠：士人的帽子，象征读书人。
诗词背景:
作者介绍：张时彻，明代诗人，生于嘉靖年间。他以作品细腻、情感真挚而著称，常常表现对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景：本诗创作于一个清晨，诗人通过对晨星、风声等细节的描绘，反映出自己对生活的感悟与思考，表现了对人生老去、自然景象的深刻体会。
诗歌鉴赏：
《晓起》是一首描绘清晨景象的古诗，通过简单的日常场景，展现了诗人内心的孤独与无奈。开头的“晨星开曙色”不仅描绘了黎明的到来，同时也象征着生活的新开始。紧接着，诗人通过“风铎响檐端”的描写，给人一种清新、宁静的感觉，仿佛能听到晨风轻拂的声音。
然而，诗人所描绘的并不仅仅是美好的晨景，随着“白发绨袍敝”的出现，诗人将自己年老的身影展现在读者面前，表现出生命的脆弱和时光的无情。青山的“病骨寒”更是强调了诗人内心的孤独与凄凉，仿佛在与自然对话中感受到自身的渺小和无助。
最后两句的描写则转向生活的琐碎与困扰：鸡啄乱畦蔬、鸟衔残园果，体现了生活中常见的无奈与烦恼。在竹林中收集遗落的竹笋与士人帽子，既是对自身处境的感慨，也是对过往岁月的追忆与珍惜。整首诗在细腻的描写中流露出深刻的哲思，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 晨星开曙色：晨星在黎明时分闪耀，象征新的一天开始。
- 风铎响檐端：风铃声在屋檐下响起，传达出清晨的宁静与美好。
- 白发绨袍敝：年老的诗人感到衣袍的破旧，反映出岁月的无情。
- 青山病骨寒：青山映衬着诗人的身体虚弱，表露出内心的孤独。
- 畦蔬鸡啄乱：生活中的琐碎与烦恼，展示出诗人对生活的无奈。
- 园果鸟衔残：鸟儿叼走的果实，象征着人生的失落与不完美。
- 竹里收遗箨：在竹林中收集竹笋，表现诗人对生活细节的关注。
- 新裁处士冠：士人帽子象征文化与身份，点出诗人的身份与理想。
修辞手法：
- 比喻：将晨星比作黎明的象征，增加诗句的意象感。
- 拟人：风铃声传达了自然的生命力。
- 对仗：整体结构工整，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想：整首诗通过晨起的描写，表现了诗人对岁月流逝的感慨、对生活琐事的无奈，以及对自然的深刻思考。诗人以细腻的笔触，描绘了人生的孤独与脆弱，展现了对生活与自然的深切关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 晨星：象征希望与新生。
- 风铎：代表宁静的自然环境。
- 白发：隐喻衰老与时间的流逝。
- 青山：象征永恒与坚韧的自然。
- 鸡、鸟：表现日常生活中的琐碎与烦恼。
- 竹子：象征文化的传承与士人的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晨星开曙色”描绘的是什么时刻？
A. 黄昏
B. 黎明
C. 正午
D. 深夜 -
“白发绨袍敝”中的“绨袍”指的是什么？
A. 一种草药
B. 一种食物
C. 一种衣服
D. 一种工具 -
诗人通过“竹里收遗箨”表达了什么情感？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的期望
C. 对生活的无奈
D. 对自然的赞美
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 孟郊《游子吟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 张时彻的《晓起》与杜甫的《春望》都表达了对生活苦难的感慨，但张的作品更偏向于个人的孤独与思考，而杜甫则更多地关注社会的动荡与国家的命运。两首诗都通过自然景象反映出内心的情感，但侧重点各有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古典文学史》
- 《诗经与古诗》