院静留僧宿，楼空放妓归。是什么意思

冠栉心多懒，逢迎兴渐微。

况当时热甚，幸遇客来稀。

湿洒池边地，凉开竹下扉。

露床青篾簟，风架白蕉衣。

院静留僧宿，楼空放妓归。

衰残强欢宴，此事久知非。

原文展示:

冠栉心多懒，逢迎兴渐微。
况当时热甚，幸遇客来稀。
湿洒池边地，凉开竹下扉。
露床青篾簟，风架白蕉衣。
院静留僧宿，楼空放妓归。
衰残强欢宴，此事久知非。

白话文翻译：

我懒得打扮，心里感觉无趣，迎接的兴致也逐渐减少。
正值酷热的季节，幸好有客人来访不多。
湿润的池边泥土，凉爽的竹下门扉打开。
露天的床上铺着青色的席子，微风轻拂着白色的衣裳。
院子静悄悄地留着和尚过夜，楼上空荡荡地让妓女回去。
即便衰老残缺，仍然强作欢宴，这种事情早已知道是不对的。

注释:

• 冠栉：指打扮、梳理头发。
• 逢迎：迎合、奉承。
• 湿洒：湿润的泥土。
• 青篾簟：青色的竹席。
• 白蕉衣：白色的衣服。
• 衰残：衰老、残缺。
• 欢宴：欢聚、宴会。

典故解析:

本诗描绘了一个夏日的午后，表现了作者在炎热天气中的懒散心情和对客人稀少的感慨。诗中的“留僧宿”和“放妓归”表现了生活的不同侧面，反映了当时社会的风俗。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，与李白、杜甫并称为“唐诗三大家”。其诗以平易近人、情感真挚著称，关心社会民生。

创作背景：此诗创作于白居易晚年，正值盛夏，作者因时节炎热和人情冷淡而感到懒散，借此抒发自己对人生短暂、欢乐无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以“时热少客”为题，诗人通过描写炎热的夏日和客人稀少的情境，展现了内心的懒散与无奈。开篇的“冠栉心多懒，逢迎兴渐微”便道出了诗人在酷热下的惰性与心情的沉闷，随着天气的炎热，社交的兴致也随之减弱，反映出一种对生活的消极态度。接着，诗人描绘了池边的湿润、竹下的凉爽，展现出一种自然的宁静与安逸，似乎对炎夏有些解脱。后面的“院静留僧宿，楼空放妓归”，则表现了人际关系的冷淡，似乎在无奈中流露出对往昔热闹的怀念，营造出一种孤独的氛围。最后一句“衰残强欢宴”更是道出人生的无常与短暂，尽管心中明白欢乐并非长久，但仍然强作欢颜，反映出一种对生活的无奈与哲思。整首诗通过细腻的描写与深刻的反思，展现了诗人对生活的感悟与对社会的洞察。

诗词解析:

逐句解析：

• 冠栉心多懒：形容心中懒散，不愿打扮。
• 逢迎兴渐微：迎合他人的心情逐渐减退。
• 况当时热甚：正值酷热的时节。
• 幸遇客来稀：客人来访的机会很少，感到庆幸。
• 湿洒池边地：池边的泥土湿润。
• 凉开竹下扉：竹下的门扉打开，带来凉意。
• 露床青篾簟：露天的床上铺着青色的席子。
• 风架白蕉衣：微风轻拂着白色的衣服。
• 院静留僧宿：院子里安静，和尚留宿。
• 楼空放妓归：楼上空荡，妓女回去。
• 衰残强欢宴：即使衰老，也要强作欢宴。
• 此事久知非：这种事情早已知道不是长久之计。

修辞手法：全诗运用了比喻、对仗等修辞手法，表现了诗人的情感与生活状态的对比。

主题思想：诗歌表现了对生活的无奈和对人际关系的冷漠，深刻揭示了人情的变迁和人生的短暂。

意象分析:

• 湿洒池边地：象征自然的清新与宁静。
• 凉开竹下扉：表示心境的清凉与舒适。
• 露床青篾簟：反映出一种闲适与悠然的生活状态。
• 院静留僧宿：象征着一种生活的孤独与安静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“逢迎兴渐微”是什么意思？
   • A. 兴趣越来越浓
   • B. 兴趣逐渐减少
   • C. 兴趣保持不变
   • D. 兴趣完全消失
2. 诗人通过“楼空放妓归”表达了什么情感？
   • A. 对热闹的期盼
   • B. 对孤独的无奈
   • C. 对友谊的珍惜
   • D. 对生活的满足

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 白居易《时热少客》与王维《鹿柴》的比较：两者都反映了对自然的感悟与人际关系的思考，但白居易更侧重于生活的无奈与哲思，而王维则体现出一种宁静的美与对自然的向往。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 相关的古诗词研究书籍与论文。