不如风雨卷春归，收拾余香还畀昊。是什么意思

西湖处士骨应槁，只有此诗君压倒。

东坡先生心已灰，为爱君诗被花恼。

多情立马待黄昏，残雪消迟月出早。

江头千树春欲暗，竹外一枝斜更好。

孤山山下醉眠处，点缀裙腰纷不扫。

万里春随逐客来，十年花送佳人老。

去年花开我已病，今年对花还草草。

不如风雨卷春归，收拾余香还畀昊。

原文展示

《和秦太虚梅花》

西湖处士骨应槁，只有此诗君压倒。
东坡先生心已灰，为爱君诗被花恼。
多情立马待黄昏，残雪消迟月出早。
江头千树春欲暗，竹外一枝斜更好。
孤山山下醉眠处，点缀裙腰纷不扫。
万里春随逐客来，十年花送佳人老。
去年花开我已病，今年对花还草草。
不如风雨卷春归，收拾余香还畀昊。

白话文翻译

西湖的隐士可能早已枯骨，只有这首诗使你出众。
东坡先生的心意已然消沉，因爱君之诗而被花所困扰。
多情的人在黄昏时分立马等待，残雪消融，月亮却早早升起。
江边千树春色渐暗，竹外一枝斜倚更显得美好。
孤山山下我醉倒在此，裙腰上点缀的花朵无人打理。
万里春光随客而来，十年花期送走佳人老去。
去年花开时我已生病，今年对花却显得草率。
不如让风雨卷走春天，收拾余香再赠与他人。

注释

• 处士：隐士，指不仕于朝廷的士人。
• 东坡先生：指苏轼自己，因其号东坡。
• 黄昏：傍晚时分，常用来表现思念和孤寂。
• 残雪、春欲暗：表现春天来临前的寒冷与凋零。
• 万里春随逐客：形容春天随着客人而来，暗示离别与流逝。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格洒脱、豪放，兼具情感与哲理。

创作背景：本诗是苏轼在梅花盛开的春季写给秦太虚的，表达了对梅花的赞美以及个人情感的抒发，反映了他对生命、时光和友谊的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以梅花为线索，表达了诗人对生命短暂、岁月流逝的感悟。开头两句通过对西湖处士的描绘，传达出一种孤独与无奈之感，仿佛即使在美丽的湖畔，隐士的心灵也难以逃避枯竭的现实。接下来的几句则转向了对梅花的赞美，映衬出诗人内心的情感波动。

诗中“江头千树春欲暗，竹外一枝斜更好”一句，采用了对比手法，表现出梅花的独特之美，使人感受到春天的生机与希望。诗人通过描绘自然景象，表达了对生活的热爱与对友人的思念。

最后两句则通过对春天的回忆与思考，流露出对时光流逝的感慨，似乎在呼唤着友情的珍贵。整首诗在情感的流动中融入了对自然的赞美，形成了一个和谐统一的整体。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 首句引入背景，暗示隐士的孤独。
  2. 描述了东坡先生心境的变化，反映出对诗的热爱与对梅的愁苦。
  3. 表达对黄昏时分的期待与感伤，残雪与月亮形成对照。
  4. 通过对春天的描写，突出梅花的独特之美。
  5. 诗人自我描绘，展现醉意与随性的洒脱。
  6. 表达对时光流逝的感慨，带有对过去的追忆。
  7. 去年与今年的对比，反映了病痛与失落。
  8. 结尾的风雨意象，象征着对生命无常的思考与释然。

• 修辞手法：诗中使用了对仗、比喻、拟人等手法，增强了诗的表现力。例如，“千树春欲暗”与“竹外一枝斜更好”的对比，营造出孤独与美的鲜明对比。

意象分析

• 梅花：象征高洁与坚韧，代表诗人的情感寄托。
• 黄昏：象征时光流逝与思念的情绪。
• 春天：象征生机与希望，但同时也蕴含着流逝与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“东坡先生”指的是哪个历史人物？ A. 苏轼
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“残雪”象征着什么？ A. 春天的到来
   B. 孤独与凋零
   C. 生命的希望

3. 本诗表达的主要情感是什么？ A. 快乐
   B. 感伤与思考
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《梅花》 - 王安石
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 苏轼的《和秦太虚梅花》与王安石的《梅花》都是以梅花为题材的作品，前者更多地表达了个人情感的纠结与自然的和谐美，后者则更加注重梅花的坚韧与高洁。两者在情感基调和艺术表现上有着明显的差异，各具特色。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《梅花的文化象征研究》