恼乱襄王，无限牵情处。是什么意思

一片南云，定知来做巫山雨。

歌声才度。

只向风中住。

恼乱襄王，无限牵情处。

长天暮。

又还飞去。

目断阳台路。

原文展示:

点绛唇·一片南云 曹组 〔宋代〕

一片南云，定知来做巫山雨。歌声才度。只向风中住。恼乱襄王，无限牵情处。长天暮。又还飞去。目断阳台路。

白话文翻译：

一片南方的云彩，定然是来化作巫山的雨。歌声刚刚停歇，只停留在风中。它扰乱了襄王的心，无限地牵动着情思。天色已晚，它又飞走了。目光断绝了通往阳台的路。

注释:

• 南云：指南方的云彩。
• 巫山雨：指巫山神女的传说，神女化为云雨。
• 歌声才度：歌声刚刚停歇。
• 只向风中住：只停留在风中。
• 恼乱襄王：指云彩扰乱了襄王的心。
• 无限牵情处：无限地牵动着情思。
• 长天暮：天色已晚。
• 又还飞去：云彩又飞走了。
• 目断阳台路：目光断绝了通往阳台的路。

典故解析:

• 巫山雨：源自宋玉《高唐赋》，描述楚怀王梦见巫山神女，神女自称“旦为朝云，暮为行雨”。
• 襄王：指楚襄王，楚怀王之子，同样在《高唐赋》中有梦见巫山神女的记载。
• 阳台：传说中楚王与神女相会的地方。

诗词背景:

作者介绍: 曹组，字彦章，宋代诗人，其诗多写景抒情，风格清新自然。此诗通过南云、巫山雨等意象，表达了诗人对远方情人的思念之情。

创作背景: 此诗可能是在诗人思念远方情人时所作，通过巫山神女的传说，寄托了诗人对情人的无限思念和期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以南云为引，巧妙地借用了巫山神女的传说，将云彩拟人化，赋予了它情感和生命。诗中“恼乱襄王，无限牵情处”一句，既表达了诗人对情人的深切思念，又隐喻了诗人内心的纷乱和无奈。最后“目断阳台路”则是一种无奈的期盼，诗人目光所及，却无法触及心中的情人，这种距离感和无奈感贯穿全诗，使得诗歌情感深沉，意境悠远。

诗词解析:

逐句解析:

• “一片南云，定知来做巫山雨。”：开篇即以南云为引，暗示了诗人的思念之情，南云将化为巫山雨，象征着情人的到来。
• “歌声才度。只向风中住。”：歌声刚刚停歇，只停留在风中，表达了诗人对情人的思念之情。
• “恼乱襄王，无限牵情处。”：云彩扰乱了襄王的心，无限地牵动着情思，表达了诗人对情人的深切思念。
• “长天暮。又还飞去。”：天色已晚，云彩又飞走了，表达了诗人对情人的无奈和期盼。
• “目断阳台路。”：目光断绝了通往阳台的路，表达了诗人对情人的无奈和期盼。

修辞手法:

• 拟人：将云彩拟人化，赋予了它情感和生命。
• 比喻：以巫山雨比喻情人的到来。
• 对仗：“恼乱襄王，无限牵情处”中的“恼乱”与“无限”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是思念，通过南云、巫山雨等意象，表达了诗人对远方情人的深切思念和无奈期盼。

意象分析:

• 南云：象征着远方和思念。
• 巫山雨：象征着情人的到来和期盼。
• 歌声：象征着思念之情。
• 风：象征着传递和停留。
• 长天暮：象征着时间的流逝和无奈。
• 阳台路：象征着通往情人的路。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“巫山雨”象征着什么？ A. 远方 B. 情人的到来 C. 时间的流逝 D. 无奈 答案：B

2. 诗中的“恼乱襄王”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 思念 D. 无奈 答案：C

3. 诗中的“目断阳台路”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 思念 D. 无奈 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：同样表达了思念之情。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：表达了期盼和无奈。

诗词对比:

• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》与曹组的《点绛唇·一片南云》：两者都表达了思念之情，但李清照的诗更加细腻和婉约。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》与曹组的《点绛唇·一片南云》：两者都表达了期盼和无奈，但辛弃疾的诗更加豪放和激昂。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学作品选》