这段话出自近代赵尊岳《蝶恋花 其三 三和前韵》
宽尽东阳腰带瘦。
水驲相逢，自笑龙钟袖。
拾翠流觞何日又。
楼高烟锁春前后。
寄语莲蘋诸故旧。
红豆枝头，倦客难销酒。
遮莫离离催节候。
问犹省识相思否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:30:46原文展示
蝶恋花 其三
赵尊岳
宽尽东阳腰带瘦。
水驲相逢，自笑龙钟袖。
拾翠流觞何日又。
楼高烟锁春前后。
寄语莲蘋诸故旧。
红豆枝头，倦客难销酒。
遮莫离离催节候。
问犹省识相思否。
白话文翻译
这首诗表达了作者对美好时光的怀念和对故人的思念。诗中，作者描述了自己身形消瘦，似乎在感叹时光的流逝；在水边相逢时，忍不住自嘲年老体衰。拾起翠绿的树叶，与友人共饮的日子何时再来？高楼被烟雾缭绕，春天在时间的前后交替中流逝。想把这份思念寄给老朋友们，看到红豆枝头，却觉疲惫难以再饮酒。离别的时光催促着节气的变化，问你是否还记得我对你的思念？
注释
字词注释
- 宽尽：宽松的衣带已变得很瘦。
- 龙钟：形容年老体衰，动作迟缓。
- 拾翠流觞：意指拾取美丽的翠叶，流觞是指饮酒作乐。
- 莲蘋：水生植物，常用来寄托对故人的思念。
- 红豆：常象征思念之情，红豆生南国，春来发几枝。
典故解析
红豆的典故来源于《红豆生南国》，表达了思念之情。莲蘋则常用于古诗中作为寄托思念的象征。
诗词背景
作者介绍
赵尊岳，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗作多以抒发个人情感为主，风格细腻，总能将个人情感与自然景物巧妙结合。
创作背景
此诗创作于作者晚年，正值社会动荡、个人境遇不佳之时，诗中流露出对往昔美好时光的怀念和对友人的深切思念。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 其三》是一首情感真挚、意境深远的词作。整首诗通过对春天景物的描写，寄托了作者对时光流逝的感慨与对故人的思念。开头以“宽尽东阳腰带瘦”引入，生动地表现出岁月对身体的侵蚀，紧接着的“水驲相逢，自笑龙钟袖”则通过自嘲的语气，表现了对青春流逝的无奈与接受。这种对比使得情感更加深刻，读者能够感受到一种淡淡的忧伤。
“拾翠流觞何日又”一句，展示了对往昔欢乐时光的渴望，作者希望能够重温与友人共饮的快乐。接下来的“楼高烟锁春前后”则以高楼与烟雾的意象，渲染出春天的朦胧与不可捉摸，象征着时光的流逝和对美好事物的不舍。
在寄语故友的部分，作者以“寄语莲蘋诸故旧”作为情感的纽带，表现出对老朋友的牵挂。最后的“问犹省识相思否”将全诗情感推向高潮，流露出对友人深切的思念，令人感同身受。
整首诗结构严谨，情感真挚，使用了丰富的意象，为读者描绘了一幅春日的美景，同时也引发了对人事无常、人生短暂的深思。
诗词解析
逐句解析
- 宽尽东阳腰带瘦：描绘了作者因岁月流逝而身形消瘦的状态，传达了对时光流逝的感慨。
- 水驲相逢，自笑龙钟袖：在水边偶遇，因年老而自嘲，反映出对自身衰老的无奈。
- 拾翠流觞何日又：对过去美好时光的思念与渴望，表现出对友谊的珍视。
- 楼高烟锁春前后：高楼烟雾缭绕，象征着时间的流逝与春天的模糊。
- 寄语莲蘋诸故旧：寄托对老朋友的思念，表达对故交的深情。
- 红豆枝头，倦客难销酒：红豆象征思念，倦客则展示出作者对酒的无奈与困惑。
- 遮莫离离催节候：描写了离别与时节的更替，催促着人生的流转。
- 问犹省识相思否：向故友发问，表达对彼此情感的铭记与怀念。
修辞手法
- 比喻：如“红豆枝头”，将红豆比作思念之情。
- 拟人：如“烟锁春前后”，烟雾似乎有意锁住春天。
- 对仗：全诗语句对仗工整，增强了音乐感。
主题思想
整首诗表达了对时间流逝的无奈、对青春记忆的怀念以及对故人的深切思念。作者通过自然景物和个人情感的结合，展现了人生的脆弱和珍贵。
意象分析
意象词汇
- 东阳：象征着阳光与希望，暗指青春的美好。
- 莲蘋：象征着情谊与思念，水中生长的植物常寓意着友谊的深厚。
- 红豆：作为思念的象征，传达了浓厚的情感。
- 楼高烟锁：高楼与烟雾的结合，象征着对美好时光的追忆与对现实的迷茫。
互动学习
诗词测试
-
“宽尽东阳腰带瘦”中的“宽尽”指什么？
A. 身材变得宽大
B. 腰带变得紧绷
C. 衣带变得松弛
D. 身材变得瘦弱 -
“红豆枝头”象征什么？
A. 忍耐
B. 欢笑
C. 思念
D. 遗忘
答案
- D
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》：同样表达了对故乡的思念。
- 苏轼《水调歌头》：抒发了对明月的思念与情感。
诗词对比
- 赵尊岳的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》都表达了对时光与情感的思考。前者侧重于对友人的思念，后者则更倾向于个人情感的细腻描绘，表现出女性在情感上的敏感与细腻。
参考资料
- 赵尊岳诗词全集
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古代诗词常用典故解析》