休扫。是什么意思

枝上蝶纷蜂闹。

几树杏花残了。

幽鸟亦多情，片片衔归芳草。

休扫。

休扫。

管甚落英还好。

原文展示:

如梦令
作者: 吴潜 〔宋代〕

枝上蝶纷蜂闹。
几树杏花残了。
幽鸟亦多情，
片片衔归芳草。
休扫。休扫。
管甚落英还好。

白话文翻译：

这首词描绘了春天的场景，枝头上的蝴蝶和蜜蜂纷纷起舞，几棵杏花已经凋谢。幽静的鸟儿也十分多情，它们叼着片片花瓣，飞回芳草之中。不要去打扫，不要去打扫，落下的花瓣又有什么关系呢？

注释:

• 纷: 纷乱、繁多。
• 闹: 嚷闹、嬉戏。
• 几树杏花残了: 几棵杏树的花已经凋谢。
• 幽鸟: 指在幽静环境中栖息的鸟，形容鸟儿的清雅和情趣。
• 衔: 叼、衔着。
• 芳草: 香草，象征春天的生机。
• 休扫: 不要打扫。
• 管甚: 又有什么关系。

典故解析:

"休扫"一词反映了诗人对自然的随意和洒脱，表达了对自然之美的珍惜，而非追求整齐划一。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，字子安，号榕溪，宋代词人。生于南宋，处于动荡的历史时期，诗词多表现个人情感和自然景象，风格清新自然，情感细腻。

创作背景:

此词创作于春天，生于盛开的杏花时节，表达了诗人对春日景色的留恋和对自然的敬畏。

诗歌鉴赏：

《如梦令》是一首典型的宋词，展现了春天的生机与诗人的情感。诗中通过描绘蝴蝶、蜜蜂、鸟儿的活动，描绘了一个充满生命力的春日画面。开头“枝上蝶纷蜂闹”，以动感的画面引入，给读者一种生机勃勃的感觉。“几树杏花残了”则带有一丝惆怅，暗示春天虽美，但转瞬即逝，花瓣的凋谢也象征着时光的流逝。

而“幽鸟亦多情”则暗示着自然界的情感丰富，鸟儿带着花瓣回归芳草，仿佛在诉说着春天的生机和温柔。最后两句“休扫。休扫。管甚落英还好。”以轻松洒脱的口吻，表达了诗人对自然的包容与珍视，不在乎落英的凋零，反而认为这种自然的状态更好。

整首词通过优美的意象，巧妙的修辞，表现了对自然的热爱与对时间流逝的感慨，展现了诗人细腻的情感与独特的审美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 枝上蝶纷蜂闹: 形象地描绘了春天的生机，蝴蝶和蜜蜂在花间翩翩起舞，营造出一种热闹的气氛。
2. 几树杏花残了: 提及杏花的凋零，暗示美好事物的短暂，带来一丝惆怅。
3. 幽鸟亦多情: 形容鸟儿在春日中显得特别动人，增添了自然的情感。
4. 片片衔归芳草: 鸟儿衔着花瓣回到芳草，象征着对自然的留恋与归属。
5. 休扫。休扫。: 反复强调不去打扫，表明诗人对自然状态的珍视。
6. 管甚落英还好: 轻松的态度，表示对花瓣凋零的无所谓。

修辞手法:

• 拟人: “幽鸟亦多情”赋予了鸟儿人性化的情感。
• 对仗: “蝶纷蜂闹”与“幽鸟亦多情”形成对比，增强节奏感。
• 反复: “休扫”强调了对自然状态的接受与欣赏。

主题思想:

整首诗以春天的景象为背景，通过对自然的细腻描绘，表达了诗人对生命的热爱，对时间流逝的感慨，以及对自然美的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 蝶: 象征美好与自由。
• 蜂: 代表勤劳与生机。
• 杏花: 象征春天与短暂的美。
• 幽鸟: 代表自然的宁静与情感。

文化内涵:

蝴蝶和蜜蜂在中国文化中常常象征着美好与和谐，而杏花则是春天的象征，带有生命的希望与美丽的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“休扫”表达了什么情感？ A. 想要打扫
   B. 珍惜自然状态
   C. 不在乎环境

2. 诗中提到的“几树杏花残了”象征着什么？ A. 春天的到来
   B. 美好的短暂
   C. 自然的宁静

3. 诗中“幽鸟亦多情”中的“多情”是指什么？ A. 鸟儿的多情
   B. 自然的情感
   C. 诗人的情感

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

李清照的《如梦令》同样以春天为背景，但更多表现了对个人情感的细腻描绘；而吴潜的《如梦令》则更侧重于自然景象的描绘与对生命的感悟。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》