蕉衣试扇，团圞招得吟侣。是什么意思

晨装未解，唤疏帘轻舫，且留君住。

缓点筠篙清镜里，穿入浓阴千树。

虾簏倾鲜，雁壶泻碧，便作蚕乡主。

蕉衣试扇，团圞招得吟侣。

小小钿翠春山，无多烟景，最是关情处。

花地烧香人散后，剩有湔裙溪女。

藉草桥根，回桡沙尾，旧识閒鸥鹭。

江南归客，断魂重记前度。

原文展示

念奴娇 暮春偕蘅圃从白下归
作者：李符 〔清代〕

晨装未解，唤疏帘轻舫，且留君住。
缓点筠篙清镜里，穿入浓阴千树。
虾簏倾鲜，雁壶泻碧，便作蚕乡主。
蕉衣试扇，团圞招得吟侣。
小小钿翠春山，无多烟景，最是关情处。
花地烧香人散后，剩有湔裙溪女。
藉草桥根，回桡沙尾，旧识閒鸥鹭。
江南归客，断魂重记前度。

白话文翻译

清晨的装束尚未解开，轻轻唤起帘子，邀请你留在这里。
缓缓地划动竹篙，映照在清澈的水面上，穿入密密的树荫之中。
虾笼里倾倒出新鲜的虾，雁壶里流出碧绿的水，便成了蚕乡的主人。
穿着蕉叶衣服的人试着扇风，团圆的聚会中招来吟诗的朋友。
小小的钿翠春山，烟霞不多，最令人关心的地方。
花地上烧香的人散去后，只剩下溪边洗衣的女子。
在草桥根旁，轻轻划桨送别，旧识的闲鸥和鹭又回来了。
江南的归客，魂断重温往日的情景。

注释

• 唤疏帘：轻轻地叫唤着，拉开疏淡的帘幕。
• 轻舫：轻便的小船。
• 虾簏、雁壶：分别指装虾的小笼和盛水的壶，象征生活的情趣。
• 蕉衣：用蕉叶制成的衣服，代表江南的自然风貌。
• 湔裙溪女：在溪边洗衣的女子，代表生活的闲适。
• 藉草桥根：草桥的根部，象征自然的宁静。

诗词背景

作者介绍：李符，清代诗人，擅长描绘江南的自然风光，以细腻的笔触和生动的情感著称。其诗作常表现出对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景：此诗创作于暮春时节，正值自然景色最为优美之际。诗人与友人一同游览白下的蘅圃，借景抒情，表达对故人、故乡的思念。

诗歌鉴赏

《念奴娇 暮春偕蘅圃从白下归》是一首充满春日气息的诗作，诗中描绘了江南水乡的自然风光与人文情怀。开篇以“晨装未解”引入，给人一种清新而又温馨的感觉，似乎在唤起读者对春日晨曦的向往。接着，诗人通过“缓点筠篙”的描写，展现了轻舟划水的悠闲场景，营造出一种宁静而惬意的氛围。

诗中“虾簏倾鲜，雁壶泻碧”一联，生动地描绘了水乡生活的细节，展现了自然与人生活的和谐。通过“蕉衣试扇，团圞招得吟侣”的描写，诗人将人与自然的关系拉近，表现出诗人对朋友的邀请与对美好生活的向往。

诗的最后几句，回忆往昔，表现出对旧友的思念之情，尤其是“江南归客，断魂重记前度”，更是将诗意推向高潮，令人感受到深厚的情感。整首诗在细腻的描写中蕴含着对自然的热爱与对生活的感悟，体现了诗人对江南水乡的深情厚谊。

诗词解析

逐句解析：

• 晨装未解，唤疏帘轻舫，且留君住。：描绘了晨曦中的轻松气氛，诗人邀请朋友在此停留。
• 缓点筠篙清镜里，穿入浓阴千树。：缓缓划动竹篙，映入清澈的水面，展现出浓郁的绿意。
• 虾簏倾鲜，雁壶泻碧，便作蚕乡主。：生活的富饶与自然的美好交融，描绘出一幅生动的乡村画面。
• 蕉衣试扇，团圞招得吟侣。：人与自然的亲密关系，增添了生活的诗意。
• 小小钿翠春山，无多烟景，最是关情处。：春山的宁静之美，唤起了人们的情感共鸣。
• 花地烧香人散后，剩有湔裙溪女。：描绘了人散后宁静的场景，增添了一丝孤独感。
• 藉草桥根，回桡沙尾，旧识閒鸥鹭。：旧友相识的温馨回忆，带来一丝怀念。
• 江南归客，断魂重记前度。：强烈的思乡情感，浓缩了诗人的内心世界。

修辞手法：

• 比喻：通过“虾簏”、“雁壶”等意象，生动形象地描绘江南的自然风情。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强了诗的情感色彩。
• 对仗：如“虾簏倾鲜，雁壶泻碧”，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌通过春日的自然景色，表达了诗人对美好生活的热爱和对旧友的深切怀念，体现了人对自然与生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 晨装：象征新的开始与希望。
• 轻舫：代表着江南水乡的灵动与柔美。
• 虾簏、雁壶：象征自然的馈赠与生活的丰富。
• 蕉衣、溪女：体现了江南水乡的生活气息与人文气质。

互动学习

诗词测试：

1. “晨装未解，唤疏帘轻舫”中的“晨装”指的是什么？

   • A. 早晨的衣服
   • B. 清晨的装束
   • C. 晨雾

2. 诗中提到的“虾簏”是用来做什么的？

   • A. 装水
   • B. 捕虾
   • C. 烧香

3. 诗的最后一句“江南归客，断魂重记前度”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对未来的期望
   • B. 对旧友的思念
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景色，但更侧重于国家的动荡与个人的忧虑，而李符的《念奴娇》则描绘了江南的宁静与友谊的温暖，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《李符研究》

这些书籍和资料可以帮助读者更深入地理解李符及其作品的背景与艺术价值。