那里春烟半树，燕身剪过垂枝。是什么意思

帘挑起，眸相顾。

柳上看青微。

那里春烟半树，燕身剪过垂枝。

可是故人儿，约今天、衔着青泥。

攒来于我生红豆，稍解相思。

原文展示

占春芳二首 其一 春燕
作者: 崔荣江

帘挑起，眸相顾。柳上看青微。
那里春烟半树，燕身剪过垂枝。
可是故人儿，约今天衔着青泥。
攒来于我生红豆，稍解相思。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美景和相思之情。诗人推开窗帘，与眼前的人相视而笑，柳树上微微吐出新绿。远处春雾弥漫，燕子轻盈地掠过垂柳。难道是我的故友，今天带着青泥来见我？他（她）为我带来了红豆，稍微解了我心中的思念。

注释

• 帘挑起：将窗帘挑起，表示春天来临，诗人心情愉悦。
• 眸相顾：目光相对，表示两人之间的默契。
• 春烟半树：春天的烟雾笼罩着树木，形容春日的朦胧美。
• 燕身剪过垂枝：燕子轻巧地飞过垂下的柳枝，表现出春天的生机。
• 故人儿：指的是诗人心中思念的朋友。
• 青泥：指春天湿润的泥土，象征着生机和希望。
• 红豆：红豆常被用来表达相思之情，说明诗人的思念之苦。

诗词背景

作者介绍
崔荣江，现代诗人，擅长描绘自然景物和抒发内心情感。他的诗作常融入个人的生活经历，反映出对自然的细腻观察和对人际关系的深刻思考。

创作背景
《占春芳二首 其一 春燕》创作于春天，诗人借春天的美景表达对故人的思念，展现了春天的生机盎然与个人情感的交织。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的美丽景象为背景，蕴含了诗人对故人的深切思念。诗的开头通过“帘挑起，眸相顾”，展现了诗人和友人之间的亲密关系，传达了一种温馨的情感。接着，诗人描绘了春天的柳树和燕子，春烟和春光交织，生动展现出春天的气息，给人以生机与希望的感觉。

“可是故人儿，约今天衔着青泥”一句，转折之中流露出浓浓的期待和思念。青泥不仅象征春天的生机，也暗示着友人的到来，寄托了诗人对重逢的期待。最后一句“攒来于我生红豆，稍解相思”，更是点明了思念之情，红豆在中国文化中常常被用来象征相思，诗人通过这一意象，表达了对故人深切的怀念与思念。

整首诗以清新自然的意象为基础，情感细腻而真挚，展现了春天的美丽与人之间深厚的情感联系，令人感受到一种淡淡的忧伤与美好。

诗词解析

逐句解析

• 帘挑起，眸相顾：开门见山，描绘了诗人和友人之间的亲近关系。
• 柳上看青微：柳树吐出新芽，暗示春天的到来，象征新生与希望。
• 那里春烟半树，燕身剪过垂枝：春雾缭绕，燕子飞舞，展现出一幅生动的春日画面。
• 可是故人儿，约今天衔着青泥：引入思念之情，显示对故人的期待。
• 攒来于我生红豆，稍解相思：红豆象征着思念，表达了诗人内心的柔情与思念。

修辞手法

• 比喻：将春烟比作轻柔的帷幕，营造出朦胧的春天氛围。
• 拟人：燕子“剪过垂枝”，赋予燕子生动的形象，使其更具动感。
• 对仗：诗中运用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想
诗歌通过春天的景象与对故人的思念相结合，表达了人们在春天里对生命的热爱与对情感的珍视，展现了人与自然、人与人之间的和谐美。

意象分析

意象词汇

• 春燕：象征春天的到来，代表生机与希望。
• 柳：象征柔美与生命力，是春天的代表植物。
• 青泥：春季的泥土，象征生机和新生。
• 红豆：象征思念，常用于表达对故人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“红豆”象征什么？ A. 友情
   B. 思念
   C. 快乐
   D. 伤痛

2. 诗的开头描写了什么？ A. 春天的景色
   B. 友人的到来
   C. 诗人的孤独
   D. 芳香的花朵

3. “攒来于我生红豆”中的“攒”字用得恰当吗？ A. 非常恰当
   B. 不恰当
   C. 有些恰当
   D. 不确定

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》：表达思乡之情，与《春燕》相似，均涉及思念的主题。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念，情感深邃。

诗词对比

• 崔荣江的《春燕》与李白的《静夜思》：两者都通过自然景象表达对亲友的思念，但《春燕》更加侧重于春天的生机与美好，而《静夜思》则显得更加沉静与忧伤。

参考资料

• 《中国古典诗词概论》
• 《现代诗歌鉴赏》
• 《崔荣江诗文选》