绿章为报通明使，那有闲情似旧时。是什么意思

昨夜闺中远寄诗，殷勤劝进问佳期。

绿章为报通明使，那有闲情似旧时。

原文展示:

纪事二十四首 梁启超 〔清代〕 昨夜闺中远寄诗，殷勤劝进问佳期。 绿章为报通明使，那有闲情似旧时。

白话文翻译：

昨晚从闺房中远寄来诗篇，深情地劝我进取并询问佳期。 用绿色的信纸回复给通达的使者，哪里还有像过去那样的闲情逸致。

注释:

字词注释:

• 闺中：指女子的闺房。
• 殷勤：热情而周到。
• 劝进：鼓励进取。
• 佳期：美好的约会时间。
• 绿章：用绿色纸张写的信件。
• 通明使：指传递消息的使者，这里可能指信使或使者。
• 闲情：悠闲的心情。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故。

诗词背景:

作者介绍: 梁启超（1873-1929），字卓如，号任公，晚号饮冰室主人，广东新会人。他是清末民初的著名思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。在文学上，梁启超主张文学应为社会改革服务，他的诗歌多反映时代精神和个人的政治抱负。

创作背景: 这首诗可能是梁启超在某个特定时期，收到远方亲友的鼓励信件后所作的回应。诗中表达了他对亲友关心的感激，同时也透露出他当前忙碌无暇顾及个人情感的状态。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而含蓄，通过“闺中远寄诗”和“绿章为报”的对比，展现了诗人对远方亲友的深情回应。诗中的“殷勤劝进问佳期”一句，既表达了亲友的关心，也反映了诗人自己的志向和忙碌的生活状态。最后一句“那有闲情似旧时”，则透露出诗人对过去悠闲生活的怀念，以及对当前忙碌生活的无奈接受。整首诗情感真挚，语言简练，体现了梁启超诗歌的特色。

诗词解析:

逐句解析:

1. “昨夜闺中远寄诗”：昨晚从闺房中远寄来诗篇，这里的“闺中”指女子的闺房，暗示了诗的来源是女性亲友。
2. “殷勤劝进问佳期”：深情地劝我进取并询问佳期，这里的“殷勤”表达了亲友的热情和关心，“劝进”则是鼓励诗人积极进取。
3. “绿章为报通明使”：用绿色的信纸回复给通达的使者，这里的“绿章”指用绿色纸张写的信件，“通明使”可能指信使或使者。
4. “那有闲情似旧时”：哪里还有像过去那样的闲情逸致，这句表达了诗人当前忙碌无暇顾及个人情感的状态，对过去悠闲生活的怀念。

修辞手法:

• 对比：通过“殷勤劝进”与“那有闲情”的对比，突出了诗人当前的忙碌状态和对过去悠闲生活的怀念。
• 借代：用“绿章”代指信件，增加了诗的文化内涵。

主题思想: 这首诗的主题是表达对远方亲友关心的感激，以及对自己当前忙碌生活的无奈接受和对过去悠闲生活的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 闺中：女子的闺房，象征着温馨和私密。
• 绿章：绿色的信纸，象征着书信的传递和文化的交流。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“绿章”指的是什么？ A. 绿色的信纸 B. 绿色的衣服 C. 绿色的植物 答案：A

2. 诗中的“殷勤劝进问佳期”表达了什么？ A. 诗人对亲友的关心 B. 亲友对诗人的关心 C. 诗人的自我鼓励 答案：B

3. 诗中的“那有闲情似旧时”表达了诗人什么样的情感？ A. 对当前生活的满足 B. 对过去生活的怀念 C. 对未来生活的期待 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 梁启超的其他诗作，如《自励二首》等，可以了解他的政治抱负和文学风格。

诗词对比:

• 可以与同时期的其他诗人的作品进行对比，如康有为的诗作，了解不同诗人的风格和思想。

参考资料:

推荐书目:

• 《梁启超全集》：收录了梁启超的全部著作，包括诗歌、散文、论文等。
• 《清诗选》：收录了清代多位诗人的作品，可以了解当时的诗歌风貌。