这段话出自清代佟世南《南浦 客钱塘怀俞季瑮北游》
雁归南浦，又萧条、疏影对黄花。
欲倒新亭浊酒，往事倍堪嗟。
独上南屏高处，怅钱塘、烟火几人家。
问二三知己，何为浪迹，琴剑客天涯。
有得几时少壮，莫蹉跎、瞬息负年华。
为望玉门千里，满眼障飞沙。
欲向西湖寻胜迹，江城到处起悲笳。
漫登高吊古，怀人都付夕阳斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:02:31原文展示:
雁归南浦，又萧条疏影对黄花。
欲倒新亭浊酒，往事倍堪嗟。
独上南屏高处，怅钱塘烟火几人家。
问二三知己，何为浪迹，琴剑客天涯。
有得几时少壮，莫蹉跎瞬息负年华。
为望玉门千里，满眼障飞沙。
欲向西湖寻胜迹，江城到处起悲笳。
漫登高吊古，怀人都付夕阳斜。
白话文翻译：
大雁已经飞回南浦，黄花旁的疏影显得更加萧条。
我想在新亭子里斟满浊酒，往事让我倍感惋惜。
我独自登上南屏的高处，怅望着钱塘江边，烟火气息中只有寥寥几家人家。
我向二三知己询问，何必在外漂泊，琴剑客却在天涯游荡。
曾经年少得意，到底有多少时光，怎能在瞬息之间辜负了年华。
为了眺望遥远的玉门，满眼尽是飞沙遮目。
我想去西湖寻觅胜迹，却发现江城到处都弥漫着悲怆的笳声。
我漫步登高吊古，怀念的人都被夕阳的余晖所掩盖。
注释：
- 南浦：指南方的水边，通常是指长江或钱塘江一带。
- 萧条：形容景象凋零、冷清。
- 浊酒：指劣质的酒，常用来表达对往事的惆怅。
- 南屏高处：暗指登高望远的地方。
- 钱塘烟火：指钱塘江边的烟火气息，象征生活的繁华与温暖。
- 琴剑客：指喜欢游历的文人或剑客。
- 玉门：指古代通往西域的玉门关，象征远方和理想。
- 悲笳：笳是一种乐器，这里指悲伤的乐声，象征离愁。
诗词背景：
作者介绍：
佟世南（生卒年不详），清代诗人，以词、诗见长，作品多描写自然风光与人生感悟，语言清新、意境深远。
创作背景：
诗作成于佟世南游历之际，触发了他对过往经历的追忆与对人生岁月流逝的感慨，表现了游子的孤独与对知己的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以游子在南浦的感受为主题，展现了对往事的追忆和人生的感慨。诗中运用自然景物和生活场景的描绘，渗透出一种淡淡的忧伤。开头“雁归南浦”便营造出一种萧瑟的环境，接着以“欲倒新亭浊酒”引入个人情感，表达对往事的惋惜。该诗通过“怅钱塘烟火几人家”的描写，进一步突显孤独感，似乎在问，生活中的温暖与繁华何在？
在与知己的对话中，诗人流露出对人生的思考，感叹“有得几时少壮”，表现出对青春时光的珍惜与无奈。最后，诗人通过西湖、玉门等意象，表达了对理想与美好景象的向往，虽然现实却是“江城到处起悲笳”，无不显现出游子心中的惆怅与孤独。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的细腻描绘，也有对人生哲理的深刻思考，体现了诗人对生命的敏感与对美好事物的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 雁归南浦：大雁回归南方水域，暗示时节的变化与思乡之情。
- 又萧条疏影对黄花：景物的凋敝与黄花的对比，映衬出一种孤独的氛围。
- 欲倒新亭浊酒：想要在新亭中斟酒，表露出对过去的追忆与感伤。
- 往事倍堪嗟：对过去的感慨加深，情绪愈发沉重。
- 独上南屏高处：独自登高，象征着对人生的深入思考。
- 怅钱塘烟火几人家：对繁华的感慨，表现出孤独的心情。
- 问二三知己：向友人询问，反映出对友情的渴望。
- 何为浪迹：疑问漂泊的意义，内心的迷惘。
- 琴剑客天涯：游子的身份与境遇，表现出对自由的追求。
- 有得几时少壮：对青春的珍惜与对流逝的无奈。
- 莫蹉跎瞬息负年华：警惕时光的流逝，不要辜负年轻岁月。
- 为望玉门千里：追求理想的遥远与艰辛。
- 满眼障飞沙：理想的阻碍与现实的无奈。
- 欲向西湖寻胜迹：对美好景象的向往。
- 江城到处起悲笳：即便是美景也掩盖不了心中的悲伤。
- 漫登高吊古：随意地追忆历史，沉浸在对往事的怀念中。
- 怀人都付夕阳斜：怀念的人最终都在夕阳中消逝，象征着时间的无情与生命的短暂。
修辞手法：
- 比喻：如“悲笳”象征痛苦的乐声，传达情感。
- 对仗：如“欲向西湖寻胜迹，江城到处起悲笳”，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“问二三知己，何为浪迹”，加强情感表达的力度。
主题思想：
整首诗表达了对人生的感慨与对美好时光的追忆，体现出人的孤独与对理想的渴望，同时警示人们珍惜青春，勿负年华。
意象分析：
意象词汇：
- 雁：象征归乡与思乡。
- 南浦：水边象征归属与归隐。
- 黄花：凋零的花象征时间的流逝与生命的脆弱。
- 浊酒：象征对往事的怀念与对生活的无奈。
- 钱塘：象征繁华与孤独。
- 玉门：象征理想与追求。
- 西湖：象征美好与向往。
互动学习：
诗词测试：
-
关于“雁归南浦”的含义，以下哪项是正确的？
- A. 表达对友人的思念
- B. 象征归乡与思乡
- C. 描绘自然景色
- D. 表达对岁月的无奈
-
诗中提到的“浊酒”主要象征什么？
- A. 生活的苦涩
- B. 友情的珍贵
- C. 思乡的情感
- D. 对往事的怀念
-
“何为浪迹”所表达的情感是？
- A. 对自由的渴望
- B. 对漂泊生活的迷惘
- C. 对友谊的追求
- D. 对理想的向往
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白：同样表现了对故乡的思念。
- 《春江花月夜》 张若虚：描绘了自然美景与人生感悟的结合。
诗词对比：
- 《登高》 杜甫：同样通过登高表达对人生的感慨，展现对历史的思考。
- 《月夜忆舍弟》 杜甫：表现了对亲人的思念与孤独感，情感深沉。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与李白、杜甫的比较研究》