碧云冉冉无穷恨，只有山阳短笛知。是什么意思

霜醉秋花锦覆堤。

西风一舸小桥西。

闲将窗下红兰梦，写入江南白苎词。

芳绪断，旧游非。

空遗香墨湿乌丝。

碧云冉冉无穷恨，只有山阳短笛知。

原文展示

思佳客
仇远 〔宋代〕
霜醉秋花锦覆堤。西风一舸小桥西。闲将窗下红兰梦，写入江南白苎词。芳绪断，旧游非。空遗香墨湿乌丝。碧云冉冉无穷恨，只有山阳短笛知。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的情景：霜打的秋花如锦绣般覆盖着堤岸，西风吹来一只小船在小桥西侧轻轻摇曳。我在窗下，悠闲地做着关于红兰的梦，将这些梦写进江南的白苎词中。芳香的情绪已经断了，往日的游玩早已不再。空留下香墨湿润了黑色的丝绸。碧蓝的云层飘荡着无尽的忧愁，只有山阳的短笛能知晓我的心情。

注释

• 霜醉：霜打得花朵醉了，形容秋花的美丽。
• 西风一舸：西风吹来一只小船，描绘秋季的宁静场景。
• 红兰梦：指对红兰的梦境，象征美好的愿望。
• 白苎词：用白苎（苎麻）写的诗词，代表江南的文人气息。
• 芳绪：指香气和情感的流逝。
• 空遗香墨：留下的香气和墨迹，象征美好回忆的遗留。
• 碧云冉冉：蓝天的云彩缓缓飘动，表达无尽的思绪。

诗词背景

作者介绍

仇远，字子奇，宋代诗人，因其作品流露出细腻的情感和独特的艺术风格而受到后人推崇。他的诗歌多描写自然风光和人情世态，以抒情见长。

创作背景

《思佳客》创作于秋季，正值诗人对往昔的怀念和对美好事物的追忆。诗中展现了诗人对生活的感慨和对爱情的思索，反映了宋代文人对自然和情感的敏感及细腻。

诗歌鉴赏

《思佳客》是一首充满秋意的抒情诗，通过对自然景色的描绘，传达了诗人对往日情怀的深切怀念。诗开篇以“霜醉秋花锦覆堤”引入，霜打的秋花如同绣锦般美丽，展现了秋季的独特魅力。接下来，诗人描绘一只在西风中轻摇的小船，增添了画面的动感和情趣。

诗人接着将自己的情感与梦境相结合，提到“闲将窗下红兰梦”，暗示着对美好事物的向往和追忆。诗中提到的“江南白苎词”，则象征着一种文学的情怀，表达了诗人希望将心中的感受化为诗篇的愿望。

“芳绪断，旧游非”一句，流露出诗人对过去美好时光的无奈与惋惜，仿佛在诉说时间的流逝带走了许多美好的回忆。最后两句提到“碧云冉冉无穷恨，只有山阳短笛知”，将情感推向高潮，表达了诗人内心的孤独与惆怅，唯有那山阳的短笛能理解他内心的苦闷与思恋。

整首诗在意境上层层递进，情感真挚，细腻而又不失优雅，展现了宋代诗歌的独特韵味。

诗词解析

逐句解析

1. 霜醉秋花锦覆堤：秋天的霜打得花朵醉了，像锦绣一样覆盖在堤岸上，描绘了秋花的美丽。
2. 西风一舸小桥西：西风中有一只小船在小桥的西边，增添了画面的宁静感。
3. 闲将窗下红兰梦：在窗下悠闲地做着关于红兰的梦，表现了诗人的闲适心情。
4. 写入江南白苎词：把这些梦境化为江南的诗词，象征着对美好事物的追求。
5. 芳绪断，旧游非：香气已断，往日的游玩早已不再，表达对逝去美好时光的惋惜。
6. 空遗香墨湿乌丝：留下的香气和墨迹，象征着美好回忆的遗留。
7. 碧云冉冉无穷恨：蓝天的云彩缓缓飘动，意象中蕴含着无尽的思绪。
8. 只有山阳短笛知：唯有山阳的短笛能理解我的心情，表现了孤独与愁苦。

修辞手法

• 比喻：将“霜醉秋花”比作锦，增强了视觉效果。
• 拟人：将云和彩与情感相结合，赋予自然以情感。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了音韵美。

主题思想

整首诗通过自然景色的描绘和内心情感的表达，展示了诗人对美好往昔的怀念与对现状的感慨，体现了时间的流逝与人心的孤独。

意象分析

意象词汇

• 霜：象征着秋天的到来，也暗示了生命的脆弱与短暂。
• 秋花：代表着美好而又易逝的事物。
• 西风：象征着变化与离别。
• 短笛：象征着孤独的心声，能够传达内心的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“霜醉秋花锦覆堤”中“醉”字的意思是： A. 醉酒 B. 陶醉 C. 打扰 D. 迷失

2. 诗中提到的“碧云冉冉无穷恨”中的“冉冉”表示： A. 缓慢 B. 迅速 C. 突然 D. 忽然

3. “只有山阳短笛知”中“知”的意思是： A. 知道 B. 理解 C. 认识 D. 忘记

答案

1. B. 陶醉
2. A. 缓慢
3. B. 理解

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 〔杜甫〕
• 《月夜忆舍弟》 〔杜甫〕

诗词对比

对比《思佳客》与《秋夕》：

• 主题：两首诗均表达了对秋天的感慨，但《思佳客》更侧重于对往昔的怀念，而《秋夕》则强调孤独和思乡之情。
• 意象：两个作品都运用了丰富的自然意象，但《思佳客》着重描绘花朵与轻舟，《秋夕》则更多地描绘月光与静谧的夜晚。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的系统研究。
• 《中国古典诗词解读》：对古典诗词的分析与解读。