酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老。是什么意思

红艳几枝轻袅。

新被东风开了。

倚烟啼露为谁娇，故惹蝶怜蜂恼。

多情游赏处，留恋向、绿丛千绕。

酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老。

原文展示:

红艳几枝轻袅。新被东风开了。倚烟啼露为谁娇，故惹蝶怜蜂恼。多情游赏处，留恋向绿丛千绕。酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老。

白话文翻译：

几枝红花轻轻摇曳，刚被东风吹开。倚靠在烟雾中啼叫的露珠，为谁而娇媚，招惹了蝴蝶怜爱和蜜蜂的困扰。多情的游人游赏的地方，恋恋不舍地在绿丛中徘徊。酒席结束欢聚后无法归去，心肠断裂，月光斜照，春天已渐渐老去。

注释:

• 红艳：形容花色鲜艳，红色的花。
• 轻袅：轻轻摇曳，形容花儿在风中轻轻摆动的样子。
• 倚烟啼露：借烟雾中的露珠来表达花的娇媚。
• 故惹蝶怜蜂恼：花的美丽吸引了蝴蝶，惹恼了蜜蜂，暗示花的争宠。
• 酒阑：酒席结束，欢乐时光已过。
• 肠断：形容心中悲伤，无法自已。

典故解析:

此诗虽然没有明确的典故，但“月斜春老”暗示了时间的流逝，春天的美好即将消逝，表现了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年—1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的政治家、文学家、历史学家。他在散文、诗词等方面都有着卓越的成就，尤其以《醉翁亭记》而闻名。其诗歌风格清新自然，内容多描绘山水风光及人生哲理。

创作背景:

《忆汉月》创作于春季，诗中通过描绘花、蝶、蜂等春天的意象，表达了对春天美好时光的留恋和即将逝去的感慨，反映了诗人对生活的思考和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《忆汉月》是一首描绘春天景色和表达诗人情感的佳作。全诗通过细腻的描写和生动的意象展现了春天的美丽。开篇以“红艳几枝轻袅”引出春花，展现了生命的活力和美丽。接着通过“倚烟啼露为谁娇”让人联想到花朵的娇媚与生命的无常，仿佛在追问：这一切美丽究竟是为谁而存在？

诗中提到的“故惹蝶怜蜂恼”，不仅传达了春花的吸引力，还暗示了人与自然之间的和谐关系和复杂情感。接下来的“多情游赏处，留恋向绿丛千绕”则表现了诗人对春天的深情眷恋，游人对春景的留恋，映射出人对于美好事物的追求和对时光流逝的无奈。

最后两句“酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老”，则将情感推向高潮，表现了欢聚之后的孤独与失落。诗人在春天的美好中体会到时间的流逝，尤其是“月斜春老”，让人感受到一种淡淡的忧伤。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了春天的美丽与短暂，蕴含着诗人对生活的深刻思考，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 红艳几枝轻袅：色彩鲜艳的花朵在春风中轻轻摇摆，描绘了春天的生机。
2. 新被东风开了：新开的花是被春天的东风吹开的，强调了春天的到来。
3. 倚烟啼露为谁娇：花朵在烟雾和露水中显得娇媚，问谁为之倾心，暗示花的美丽吸引众生。
4. 故惹蝶怜蜂恼：花的美丽吸引蝴蝶，惹恼蜜蜂，表现花的迷人和自然界的微妙关系。
5. 多情游赏处：游人流连忘返之地，表达对美好景象的留恋。
6. 留恋向绿丛千绕：在绿丛中徘徊，表现对春色的依依不舍。
7. 酒阑欢罢不成归：酒席结束，欢乐时光已过，却无心回家，表现了内心的失落。
8. 肠断月斜春老：心中感到悲伤，月光斜照，春天渐渐老去，体现了对时光流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：用“倚烟啼露”比喻花的娇美。
• 拟人：花被形象化为“娇”，表现了对花的情感投射。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使得诗句更加工整。

主题思想:

整首诗表达了春天的美好与短暂，体现了诗人对美好生活的向往与珍惜，同时也蕴含了对时光流逝的感伤，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇:

• 红艳：象征春天的生机和活力。
• 东风：代表春天的到来与温暖。
• 露珠：象征清晨的清新与纯洁。
• 蝶、蜂：代表自然界的生机与和谐。
• 月斜：象征时间的流逝与美好事物的消逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红艳几枝轻袅”描绘的是哪种景象？ A. 秋天的落叶
   B. 春天的花朵
   C. 夏天的蝉鸣

2. “酒阑欢罢不成归”中的“酒阑”意指什么？ A. 酒席结束
   B. 酒杯空了
   C. 酒味浓烈

3. 诗中提到的“月斜春老”表达了什么情感？ A. 对春天的喜爱
   B. 对时光流逝的感慨
   C. 对美好生活的追求

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

《将进酒》中强调的是对人生的豪情与对美好时光的珍惜，与《忆汉月》中的春天美景和时光流逝形成对比，两者都展现了对美好生活的追求，但情感基调各有不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《欧阳修集》
• 《中国古典诗词鉴赏》