料得伊家情眷眷。是什么意思

风乍扇。

帘外落红千片。

飞尽落花春不管。

斗忙莺与燕。

往事上心撩乱。

睡起日高犹倦。

料得伊家情眷眷。

近来长梦见。

原文展示:

《谒金门（春晚）》
作者: 吴礼之 〔宋代〕

风乍扇。帘外落红千片。飞尽落花春不管。斗忙莺与燕。往事上心撩乱。睡起日高犹倦。料得伊家情眷眷。近来长梦见。

白话文翻译：

春风初起，帘外的花瓣纷纷飘落，飞舞的花儿再也无法留住春天的脚步。莺鸟和燕子忙碌着，往日的情景在心中翻涌，令人心绪不宁。睡醒时已是正午，仍然感到困倦。想必她那边情意绵绵，最近常常梦见她。

注释:

• 乍扇：初次吹起，形容春风刚起。
• 落红：落下的花瓣。
• 飞尽落花春不管：花瓣凋零，春天似乎不在意。
• 斗忙：争相忙碌，形容莺燕活动频繁。
• 往事：过去的事情，指恋人间的旧情。
• 撩乱：心绪烦乱。
• 犹倦：依然感觉疲倦。
• 料得：可以推测、猜测。
• 情眷眷：情感深厚、绵绵不绝。
• 长梦见：常常在梦中见到。

诗词背景:

作者介绍:

吴礼之，宋代诗人，生活在南宋时期，擅长写词和诗，作品多以细腻的情感描写见长。他的作品往往融入个人情感与自然景色，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景:

《谒金门（春晚）》是吴礼之在春天时节所作，诗中通过描绘春天的景象和内心的情感，反映出一种对往事的追忆与对爱情的渴望，表现了春天带来的生机与美好，同时也掺杂着些许的忧伤。

诗歌鉴赏：

《谒金门（春晚）》展现了春天的美丽与诗人内心的情感纠葛。开篇“风乍扇”，轻盈的春风仿佛在唤醒沉睡的大地，然而随着“帘外落红千片”的描写，诗人感受到春天的易逝与花瓣的凋零，似乎在暗示着时间的无情与生命的脆弱。接下来，诗人以“飞尽落花春不管”抒发了对春天流逝的无奈，令人心生感慨。

“斗忙莺与燕”则描绘了春天生机勃勃的景象，莺燕间的忙碌，和诗人内心的孤独形成鲜明对比。诗中对往事的回忆更是让人感受到一种情感的纠结，“往事上心撩乱”，情绪的波动如同春风般难以平息。诗人在正午醒来时，仍然感到困倦，似乎是对过去情感的依恋与不舍。

“料得伊家情眷眷，近来长梦见”更是将情感推向高潮，诗人对恋人的思念之情溢于言表，令人动容。整首诗通过细腻的描写与丰富的情感，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独，形成了鲜明的对比，令人感受到深切的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风乍扇：春风轻拂，带来生机。
2. 帘外落红千片：窗外花瓣纷飞，象征春天的短暂。
3. 飞尽落花春不管：花儿凋零，春天似乎毫不在意。
4. 斗忙莺与燕：莺鸟和燕子忙碌，春意盎然。
5. 往事上心撩乱：回忆往事，心中烦乱不安。
6. 睡起日高犹倦：醒来已是正午，依然感到疲倦。
7. 料得伊家情眷眷：想必她那边情感依旧深厚。
8. 近来长梦见：最近常常梦见她，思念愈发浓烈。

修辞手法:

• 拟人：将春天、花瓣等赋予情感，使诗句更具生动性。
• 对仗：如“莺与燕”形成对称，加强诗歌的韵律感。
• 隐喻：花瓣的凋零象征着时间的流逝与爱情的消逝。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景象与内心的情感，表达了对过去爱情的怀念和对未来的迷茫。诗人在春光中感受到时光的流逝与感情的无奈，情感基调深沉而又细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征生机与希望。
• 花瓣：象征美好与短暂的爱情。
• 莺燕：象征春天的活力与生机。
• 梦：象征思念与渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风乍扇”意指什么？ A. 春风初起
   B. 风暴来临
   C. 寒风刺骨

2. “往事上心撩乱”中，“撩乱”指的是什么？ A. 心情愉快
   B. 心情烦乱
   C. 心情平静

3. 诗人对恋人的情感如何？ A. 忘记
   B. 思念
   C. 仇恨

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达思念，但更侧重于女性的柔情与感伤。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：描绘节日的热闹与对爱情的渴望，情感表现更为激烈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》