转难抛下，隔年心事。是什么意思

杳渺无端，将吟忽笑，长教闷恹恹地。

东风相缭惹，陡提向、心苗中系。

慵拈缄黹。

惯蝤领低垂，秋波斜睨。

衔纤指，小腰凭暖，玉栏杆字。

意绪。

难与人言，在窅冥思路。

笔端描细。

离情缫一缕，问遥向、阿谁边寄。

相思滋味。

怕薄倖檀郎，消他不起。

无聊耳。

转难抛下，隔年心事。

原文展示

翠楼吟·想 其三
作者：黄之隽 〔清代〕

杳渺无端，将吟忽笑，长教闷恹恹地。
东风相缭惹，陡提向心苗中系。
慵拈缄黹。惯蝤领低垂，秋波斜睨。
衔纤指，小腰凭暖，玉栏杆字。
意绪。难与人言，在窅冥思路。
笔端描细。离情缫一缕，问遥向阿谁边寄。
相思滋味。怕薄倖檀郎，消他不起。
无聊耳。转难抛下，隔年心事。

白话文翻译

这首诗表达了一种若有若无的思绪，仿佛在无尽的思念中感到忧愁，偶尔会发出微笑，却又常常感到沉闷。东风轻柔地吹拂，情感如同无形的丝线缠绕在心中。懒得去动手缝制，心情就像秋天的波光一样斜着看，似乎在等待什么。细腻的感情难以言传，像是在迷雾中思索，笔尖轻轻描绘着情感的细腻，思念如同一缕轻柔的丝线，不知该寄往何处。对这份相思的滋味感到害怕，害怕情感的薄幸让人无法承受。终究，无聊的心情令人难以放下，隔年的心事依然萦绕心头。

注释

• 杳渺：形容空旷而遥远，无法捉摸的感觉。
• 恹恹：形容忧郁、无精打采的样子。
• 缭惹：缠绕、牵引。
• 缄黹：指纺织、缝制的动作。
• 蝤领：指衣领的样式，形容衣服低垂的样子。
• 秋波：比喻秋天的波光，暗喻情感的流转。
• 缫：指用丝线缠绕，形容思念的细腻。
• 薄倖：指薄情寡义，容易被抛弃的情感。

典故解析

该诗未直接涉及特定的历史典故，但使用了许多描绘情感的意象，展现了作者对相思之情的细腻体悟。

诗词背景

作者介绍

黄之隽是清代的一位诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。他的诗作常常以自然景物和个人情感为主题，展现出一种优雅而又深情的艺术风格。

创作背景

《翠楼吟·想 其三》创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期。诗人通过对自然和情感的描绘，表达了对生活与爱情的思考与感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象和流畅的语言，展现了复杂的情感世界。开篇的“杳渺无端”便营造出一种淡淡的忧愁，似乎在表述一种无尽的思念。诗人在描绘相思时，巧妙地运用了“东风”“秋波”等自然意象，使得情感更加生动。诗中反复提及的“难与人言”，显示出思念的孤独和难以言表的苦涩，这种情感恰恰是许多人的共鸣。

“离情缫一缕，问遥向阿谁边寄”，这一句更是将思念的情愫细腻化，仿佛在探问那遥不可及的爱人，让人感受到一种无奈的惆怅。诗的最后几句，表达了对薄情的恐惧与无聊的心境，似乎在预示着对未来的迷茫与无奈。整首诗虽言辞简练，却充满了深刻的情感，展现了诗人对爱情的深刻思考和对人生无常的感怀。

诗词解析

逐句解析

1. 杳渺无端：表达思绪的遥远和无边，启发读者进入一种空灵的情境。
2. 将吟忽笑：说明内心的情感波动，吟唱与微笑交替，反映出复杂的心理状态。
3. 长教闷恹恹地：表现出一种持续的压抑感，情绪低落。
4. 东风相缭惹：东风的轻柔引发了内心情感的波动，象征着情感的牵引。
5. 陡提向心苗中系：表达情感的牵引是突然的，暗示内心的情感与思念。
6. 慵拈缄黹：表现出对生活的懒散态度，似乎对缝纫这件事情没有心情。
7. 惯蝤领低垂：形象地描绘出衣物的样子，暗示一种轻松而又低落的情绪。
8. 秋波斜睨：通过秋天的波光传达一种微妙的情感变化，似乎在观察周遭。
9. 衔纤指，小腰凭暖：细腻的描写让人感受到温暖的触感，暗示着思念的柔情。
10. 玉栏杆字：象征着爱情的美好与珍贵，暗示对爱人深深的思念。
11. 意绪。难与人言：情感复杂难以言表，增强了孤独感。
12. 在窅冥思路：进入深邃的思考，反映出对内心情感的探索。
13. 笔端描细：用笔描绘情感的细腻，显示出诗人对情感的追求。
14. 离情缫一缕：将离愁比作一缕丝线，形象地表达了思念的轻柔。
15. 问遥向阿谁边寄：不知这份思念该寄往何处，显得无奈而渺小。
16. 相思滋味：直接点出诗的主题，反映出思念的复杂滋味。
17. 怕薄倖檀郎：对爱人的薄情感到恐惧，表现出对爱情的不安。
18. 消他不起：无法承受情感的流失，表达出心中无奈的痛苦。
19. 无聊耳：感叹自己无聊的心情，显得孤独无助。
20. 转难抛下：心事难以放下，流露出一种无奈的情感。
21. 隔年心事：时间的流逝并未减轻内心的思念，展现出对情感的执着。

修辞手法

• 比喻：将相思比作一缕丝线，形象生动。
• 拟人：将情感描绘得如同有生命的存在，增强情感的感染力。
• 对仗：运用对仗的手法使诗句更加工整，增强音韵美。

主题思想

整首诗集中表现了对爱情的思念与无奈，传达出一种孤独而细腻的情感。诗人在自然的意象中融入了个人的情感体验，展现了对爱情的渴望与对生活的思索。

意象分析

意象词汇

• 东风：象征着春天的来临与温暖，暗示情感的抚慰。
• 秋波：代表着思念的流转与变化，表现出情感的细腻。
• 缕丝：象征思念的轻柔，传达出情感的细腻与脆弱。
• 玉栏杆：隐喻美好与珍贵的爱情，表达对情感的珍视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“杳渺无端”是用来形容什么的？
   A. 自然景物
   B. 思绪与情感
   C. 人物形象

2. “离情缫一缕”中“缫”字的意思是？
   A. 纺织
   B. 切割
   C. 叙述

3. 诗中提到的“东风”象征着什么？
   A. 冷漠
   B. 温暖与情感
   C. 孤独

4. 这首诗的主题是什么？
   A. 友谊
   B. 相思与孤独
   C. 生活的美好

答案

1. B
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：许多关于相思与情感的描写，与本诗有相似的主题。
• 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与无奈。

诗词对比

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与本诗在情感表达上具有相似之处，都是对思念的细腻描绘，但杜甫的诗更显沉重，而黄之隽则侧重于优雅的情感流露。

参考资料

• 《清代诗人黄之隽研究》
• 《古典诗词中的情感表达》
• 《李清照与黄之隽的诗词比较研究》