孙枝浸盛，万卷家传方册。是什么意思

冬岭秀乔松，江南飞雪。

数朵梅花弄春色。

玉颜苍鬓，人似松梅标格。

岁寒长不老，人奇绝。

簿领余间，长生有道，福寿从今更千百。

孙枝浸盛，万卷家传方册。

樽前频醉，此宵风月。

原文展示

感皇恩（寿王簿）
冬岭秀乔松，江南飞雪。
数朵梅花弄春色。
玉颜苍鬓，人似松梅标格。
岁寒长不老，人奇绝。
簿领余间，长生有道，
福寿从今更千百。
孙枝浸盛，万卷家传方册。
樽前频醉，此宵风月。

白话文翻译

在冬天的山岭上，挺拔的松树傲然屹立，江南的天空飘落着雪花。几朵梅花在此时显得格外娇艳，仿佛在妆点着春天的气息。面容如玉而鬓发已苍，宛如松树和梅花一般，标志着卓然不群的风范。经历岁月的严寒依然不显老态，真是奇特的人物。翻开长生的簿册，发现长生的道理，福寿从今往后更加丰厚。孙子们的枝叶繁茂，家中传承万卷书册。酒樽前常常沉醉于此，今夜的风月如此美好。

注释

• 秀乔松：秀美的高大松树。
• 梅花弄春色：梅花绽放，展现出春天的色彩。
• 玉颜苍鬓：面容如玉，鬓发已白。
• 岁寒长不老：在寒冷的岁月里依然不显老态。
• 簿领余间：翻开簿册，记录余生的事情。
• 万卷家传方册：指家中传承的书籍和文献。

诗词背景

作者介绍

叶巽齐，宋代诗人，以咏怀和抒情见长。他的诗歌常常融入自然景物，表现出一种清新脱俗的风格。叶巽齐的作品多涉及人生哲理、时光流逝等主题，展现出对生活的深刻思考。

创作背景

《感皇恩（寿王簿）》是叶巽齐在感慨人生、回顾过往时所作。诗中充满了对长寿、家族传承的希冀，表现出对岁月的敬畏与热爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘自然景物与人生哲理相结合，展现了诗人对生命的感悟与珍惜。开篇以“冬岭秀乔松，江南飞雪”展现出冬日的美丽景象，生动地描绘了自然环境的冷冽与高洁。接着“数朵梅花弄春色”点明了梅花在寒冬中的坚韧与生机，象征着希望与新生。

在“玉颜苍鬓，人似松梅标格”中，诗人以松梅为喻，表达自己在岁月中坚持不衰的精神。诗中反复提到“长生”、“福寿”，不仅是对长命百岁的渴望，更是对家族繁荣的寄托。“孙枝浸盛，万卷家传方册”则进一步强调了家族传承的重要性，表达了对文化的珍视。

整首诗情感真挚，意境深远。诗人用优美的意象和精炼的语言，传达出一种对生命、时间与家庭的深刻理解，展现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 冬岭秀乔松：描绘冬天的山岭，松树挺拔，突出自然的高洁。
2. 江南飞雪：江南地区下雪，营造寒冷而美丽的氛围。
3. 数朵梅花弄春色：几朵梅花在冬季中绽放，象征希望。
4. 玉颜苍鬓：形容人面容美丽而鬓发已苍白。
5. 人似松梅标格：人如松梅般高洁独特。
6. 岁寒长不老：在寒冷的岁月中仍然不显老态。
7. 人奇绝：人如同奇特的存在。
8. 簿领余间：翻开簿册，记录余生的事情。
9. 长生有道，福寿从今更千百：追求长生的道理，让福寿不断增加。
10. 孙枝浸盛，万卷家传方册：子孙兴旺，家中传承的书籍丰富。
11. 樽前频醉，此宵风月：在酒樽前常常沉醉，今夜的风月美好。

修辞手法

• 比喻：将人比作松梅，强调高洁与韧性。
• 对仗：如“玉颜苍鬓”与“岁寒长不老”，对称工整，增强韵律感。
• 排比：通过列举“长生”、“福寿”等，强调对美好生活的向往。

主题思想

整首诗歌围绕长寿与家族传承的主题展开，表达了对美好生活的向往与珍视。通过描绘自然景象与人生哲理，反映出对生命的敬畏与热爱，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 松树：象征坚韧、高洁。
• 梅花：象征希望与生机。
• 飞雪：象征洁白、纯净的美好。
• 酒樽：象征欢聚与庆祝。

互动学习

诗词测试

1. 该诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 叶巽齐
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“数朵梅花弄春色”表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 希望
   • C. 愤怒

3. “岁寒长不老”中的“岁寒”指的是什么？

   • A. 春天
   • B. 冬天
   • C. 秋天

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比

• 《春江花月夜》与《感皇恩》都描绘了自然之美，但前者更侧重于春天的生机，而后者则强调冬天的坚韧与生命的意义。
• 《登高》中表达了对时间流逝的感慨，与《感皇恩》中的人生哲理有异曲同工之妙。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》