为怜君独去，却忆我同来。是什么意思

晓日都门道，春风酒一杯。

为怜君独去，却忆我同来。

杨柳春堪折，芙蓉秋始开。

临岐凝望邈，目断越王台。

原文展示:

送友人涂景旻下第归五羊
作者: 丘浚 〔明代〕

晓日都门道，春风酒一杯。
为怜君独去，却忆我同来。
杨柳春堪折，芙蓉秋始开。
临岐凝望邈，目断越王台。

白话文翻译：

清晨的阳光洒在都城的道路上，春风中我为你斟酒一杯。
因为怜惜你独自离去，我却回忆起我们曾经一起前来的情景。
春天的杨柳可以折下，秋天的芙蓉刚刚开始绽放。
在临行之际，望着远方的景色，目光追寻着越王台的方向。

注释：

• 晓日：清晨的太阳。
• 都门：指京城或城市的门。
• 春风：指春天的温暖风。
• 为怜君独去：因为惋惜你独自离去。
• 杨柳：春天生长的柳树，象征生机。
• 芙蓉：指荷花，通常在夏秋季节开放。
• 临岐：即将离别之际。
• 凝望邈：目光凝视远处。
• 越王台：古时越国的王台，象征怀旧和历史。

典故解析：

• 越王台：越王台是古代越国的王台，位于今浙江省绍兴市，是一个有着悠久历史的地点，象征着离别的情感和对过去的追忆。

诗词背景：

作者介绍：丘浚，明代诗人，生平不详，以咏怀诗见长，作品多表现对友人的思念和人生的感悟，风格清新自然。

创作背景：此诗作于友人涂景旻下第归五羊之际，表达了作者对友人的关心与惋惜之情，同时也表现了对友人共同经历的怀念。

诗歌鉴赏：

《送友人涂景旻下第归五羊》是一首情感真挚的送别诗，展现了作者对友人的深切关怀与对往昔时光的珍惜。诗中采用了清晨的阳光和春风的意象，营造出一种温暖而又略带忧伤的氛围。首句“晓日都门道，春风酒一杯”以轻松的语调开篇，描绘了送别的场景，仿佛在春日的暖风中，酒杯中映射着友人的笑容。

第二联转入对友人独自离去的惋惜，“为怜君独去，却忆我同来”，表明了作者对友人前程的担忧和对曾经共同经历的怀念，情感深沉而细腻。接下来的“杨柳春堪折，芙蓉秋始开”不仅呈现了自然界的变化，也隐喻着友人前路的未知与希望，春天的杨柳象征着生机，而秋天的荷花则预示着成熟与收获。最后，诗人“临岐凝望邈，目断越王台”的意象，表达了在离别时的无奈与对未来的展望，越王台的遥不可及，更增添了离别的愁绪。

整首诗用词简练，意象丰富，情感真挚，展示了作者高超的艺术技巧和深厚的情感底蕴，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晓日都门道：清晨的阳光洒在城市的道路上，给送别的场景增添了温暖的气息。
2. 春风酒一杯：春风中我为你斟酒，象征友谊的温暖与祝福。
3. 为怜君独去：表达了对友人独自离去的惋惜之情。
4. 却忆我同来：回忆起曾经一起的快乐时光，展现了深厚的友情。
5. 杨柳春堪折：春天的杨柳象征着青春与生机，令人留恋。
6. 芙蓉秋始开：秋天的芙蓉则象征着成熟与希望，暗示未来的可能性。
7. 临岐凝望邈：在离别之际，凝视远方，情感愈加浓重。
8. 目断越王台：目光追寻着那遥远的越王台，表达了对往事的追忆与不舍。

修辞手法：

• 对比：春夏与秋冬的意象对比，展现了生命的流转与时光的无情。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增加了诗歌的生动性。
• 对仗：如“杨柳春堪折，芙蓉秋始开”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕送别之情，表达了对友人的关心与惜别，同时也借自然景象表达了对生命流逝的感慨与对未来的期待。

意象分析：

意象词汇：

• 晓日：象征新的开始与希望。
• 春风：代表温暖与友谊。
• 杨柳：象征青春与生机。
• 芙蓉：象征成熟与美丽。
• 越王台：象征历史的回忆与不可追寻的过往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“越王台”是指哪个古国的王台？
   A. 齐国
   B. 越国
   C. 赵国
   D. 楚国

2. 诗的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒
   D. 无奈

3. “杨柳春堪折”中“杨柳”象征什么？
   A. 离别
   B. 生命
   C. 青春
   D. 未来

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 - 李白
• 《江南春》 - 杜甫

诗词对比：

• 《送友人》（李白）与《送友人涂景旻下第归五羊》均表达了对友人的眷恋与惜别之情，但李白的诗更具豪放奔放之气，而丘浚的诗则显得细腻温柔，展现了不同的情感表达。

参考资料：

• 《明代诗人传》
• 《古诗词解析与鉴赏》