夏木转成帷。是什么意思

高轩瞰四野。

临牖眺襟带。

望山白云里。

望水平原外。

夏木转成帷。

秋荷渐如盖。

巩洛常睠然。

摇心片悬斾。

原文展示

后斋回望诗
作者: 谢朓 〔南北朝〕

高轩瞰四野，
临牖眺襟带。
望山白云里，
望水平原外。
夏木转成帷，
秋荷渐如盖。
巩洛常睠然，
摇心片悬斾。

白话文翻译

在高高的楼阁上俯瞰四周，
临窗眺望，心情渐渐开阔。
远望山中白云飘渺，
再看平原之外的水面。
夏天的树木渐渐形成帷幕，
秋天的荷花逐渐如盖。
巩洛的景色总是让我驻足凝视，
心中摇曳着那片悬挂的帆。

注释

• 高轩：高大的厅堂或楼阁。
• 瞰：俯瞰，远望。
• 襟带：这里指的是衣襟，象征着宽松的心境。
• 巩洛：指的是巩义和洛阳，古代著名的城市。
• 睠然：凝视，注视的样子。
• 悬斾：悬挂的帆，象征着漂泊与思绪的摇曳。

诗词背景

作者介绍

谢朓（384年—426年），字希夷，南北朝时期著名的诗人。他的诗风清新雅致，常以自然景色抒发个人情怀。谢朓一生经历了多次政治动荡，他的诗歌常流露出对时事的感慨和对美好生活的向往。

创作背景

《后斋回望诗》创作于谢朓隐居后，反映了他对自然美景的热爱和内心的宁静。诗中描绘的夏秋交替的景象，既是对大自然的观察，也是对内心情感的表达。

诗歌鉴赏

《后斋回望诗》通过细腻的描写，展现了自然景色的美丽与诗人内心的宁静。诗的开头“高轩瞰四野”，即展现了诗人所处的高处，象征着一种超然的视角和心境。接着“临牖眺襟带”，诗人似乎在窗前眺望，感受着四周的自然气息。这种细腻的观察让人感受到诗人与自然的亲密联系。

而“望山白云里，望水平原外”则描绘了远处的山与水，表现出一种辽阔的视野和深邃的思考。接下来的“夏木转成帷，秋荷渐如盖”，则通过对季节变化的描写，展现了时间的流逝和自然的轮回，表现出一种淡淡的忧伤与哲思。

最后两句“巩洛常睠然，摇心片悬斾”，则是诗人对过往的回忆与思索。巩洛的美景让诗人驻足，心中荡漾着对往昔的思念与牵挂。整首诗通过自然景色的描写，折射出诗人内心的情感，形成了一幅美丽的自然画卷，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 高轩瞰四野：在高处俯瞰四周的景象，表达一种高远的视角。
2. 临牖眺襟带：在窗边眺望，心情逐渐开阔，表现出一种轻松的状态。
3. 望山白云里：远眺山中白云，形成一种悠远的意境。
4. 望水平原外：眺望远方的水面，增加了空间的广阔感。
5. 夏木转成帷：夏季的树木犹如帷幕，暗示着自然的变化。
6. 秋荷渐如盖：秋天的荷花渐渐像盖子，表现出季节的变换。
7. 巩洛常睠然：对巩义和洛阳的景色凝视，流露出对往事的思念。
8. 摇心片悬斾：心中荡漾着那片悬挂的帆，象征着漂泊与思绪的摇曳。

修辞手法

• 比喻：将树木比作帷幕，荷花比作盖子，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感，如“望山白云里，望水平原外”。
• 意象：通过自然景象的描绘，传达诗人的情感与思考。

主题思想

全诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生活的思考和内心情感的波动。诗中既有对自然美的赞美，也有对时间流逝的感慨，体现了诗人对人生的深刻理解与感悟。

意象分析

意象词汇

• 高轩：象征着高远的视野与境界。
• 白云：代表着自由与宁静。
• 夏木：象征着生命的旺盛与繁荣。
• 秋荷：象征着成熟与收获。
• 巩洛：代表着历史的深厚与文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. “高轩瞰四野”中的“轩”指什么？ A. 窗户
   B. 高楼
   C. 桥梁

2. 诗中提到的“秋荷渐如盖”表达了怎样的意象？ A. 繁华
   B. 凋零
   C. 成熟

3. “巩洛常睠然”中的“睠然”是什么意思？ A. 盲目
   B. 注视
   C. 忘却

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的作品，表现了诗人对故乡的思念与对自然的感慨。
• 《早发白帝城》：王之涣的作品，描绘了自然风光与人生旅途的感悟。

诗词对比

• 谢朓 vs. 李白：两位诗人都通过描绘自然表现内心情感，谢朓更注重细腻的观察与哲思，而李白则更倾向于豪放与奔放。

参考资料

• 《南北朝诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢朓全集》

以上是《后斋回望诗》的详细解析，希望对您理解这首诗有所帮助！