归期犹滞，梁问乳燕新语。是什么意思

蔷薇开遍，半江村、历尽春光百五。

吹散重城榆荚影，又见安榴红吐。

漂泊天涯，烟波零乱，望极西溪路。

草堂此际，苔痕三径何许。

最是谷雨晴初，丛篁解箨，叶暗梅花树。

帘下蜡灯书一卷，子夜蝼蛄啼雨。

愁我犀帷，奁荒尘罥，閒却青鹦鹉。

归期犹滞，梁问乳燕新语。

诗词名称: 百字令 其二 寄又孺

作者: 沈皞日 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

蔷薇开遍，半江村历尽春光百五。
吹散重城榆荚影，又见安榴红吐。
漂泊天涯，烟波零乱，望极西溪路。
草堂此际，苔痕三径何许。
最是谷雨晴初，丛篁解箨，叶暗梅花树。
帘下蜡灯书一卷，子夜蝼蛄啼雨。
愁我犀帷，奁荒尘罥，閒却青鹦鹉。
归期犹滞，梁问乳燕新语。

白话文翻译

蔷薇花盛开，江边的村庄经历了五个春天的光景。
微风吹散城市里榆树的影子，又看到石榴花红艳吐蕊。
我漂泊在天涯四处，烟波浩渺，极目望去是西溪的路。
此时在草堂，苔痕的三条小径在哪里呢？
最美的时节是谷雨后的晴天，竹林开始吐出新叶，梅花树下的叶子显得暗淡。
帘下的蜡灯下，我正读着一本书，子夜听见蝼蛄在雨中鸣叫。
我愁苦地望着犀帷，箱子里灰尘满布，却空闲着青鹦鹉。
归期仍然迟滞，梁上问候乳燕的新话语。

注释

• 蔷薇：一种常见的花卉，象征着美丽与爱情。
• 榆荚：榆树的种子，象征春天的生机。
• 安榴：石榴花，象征着繁荣与富饶。
• 烟波：指烟雾弥漫的水面，常用来形容朦胧的景象。
• 谷雨：二十四节气之一，春末夏初，表示雨水增多。
• 犀帷：犀牛皮制成的帷帐，表明居所的奢华。
• 乳燕：指刚孵化的小燕子，象征着春天的到来。

诗词背景

作者介绍:
沈皞日，清代诗人，擅长词作，尤其以清新的风格闻名。他的诗歌多描写自然景物和人生感悟，常带有淡淡的忧伤。

创作背景:
这首词作写于清代，作者可能在春季的某个时间，感受到自然的变化与个人的漂泊之感，寄托了对于归属与时光流逝的思考。

诗歌鉴赏

《百字令 其二 寄又孺》通过细腻的自然描写与个人情感的交织，展现了诗人对生活的深刻感悟。开篇以“蔷薇开遍，半江村历尽春光百五”引入，描绘了春光洒满的场景，显示出生命的繁荣与希望。然而，随着诗句的深入，诗人的漂泊与愁苦愈加明显，特别是“漂泊天涯，烟波零乱，望极西溪路”一句，将内心的孤独与对归属的渴望表现得淋漓尽致。

诗中多次提到自然元素，如榆荚、石榴花、竹林等，这些意象不仅美丽，也象征着诗人对春天的向往与对生命的思考。尤其是“帘下蜡灯书一卷，子夜蝼蛄啼雨”，在静谧的夜晚，伴着微弱的烛光与蝼蛄的鸣叫，营造出一种淡淡的忧伤与孤独感。

最后，诗人直面归期的滞后，表达了对未来的不确定与对过往的怀念。整首词以自然景象为背景，反映出诗人内心深处的复杂情感，既有对美好时光的珍惜，也有对漂泊生活的无奈与愁苦，展现出一种深沉而细腻的情感层次。

诗词解析

逐句解析：

1. 蔷薇开遍：春天的象征，代表生命的繁盛。
2. 半江村历尽春光百五：经过了漫长的春季，说明时间的流逝。
3. 吹散重城榆荚影：描绘风吹过城市的场景，传达轻盈与流动。
4. 又见安榴红吐：重现石榴花开，象征新的生机。
5. 漂泊天涯：表达游子四处漂泊的无奈。
6. 烟波零乱：烟雾弥漫，水波荡漾，渲染了孤寂的氛围。
7. 草堂此际，苔痕三径何许：在草堂中，思念那三条小径，饱含怀旧之情。
8. 谷雨晴初，丛篁解箨：谷雨过后，竹子开始吐新芽，象征春天的希望。
9. 帘下蜡灯书一卷：在安静的夜晚，读书的情景，宁静而又孤独。
10. 子夜蝼蛄啼雨：在夜深时分，听见蝼蛄的鸣叫，增加了孤独感。
11. 愁我犀帷：对居所的愁苦与无奈。
12. 归期犹滞：归期未定，表达对未来的不确定。

修辞手法：

• 比喻：将自然现象比作情感状态，增强诗意。
• 拟人：自然景物赋予人性，增加情感共鸣。
• 对仗：整齐的句式，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗表达了对自然美的赞美，同时又流露出对人生漂泊的思索与对归属的渴望，展现了诗人内心深处的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 蔷薇：象征美丽与希望。
• 石榴：象征繁荣与生机。
• 竹林：象征坚韧与清新。
• 蜡灯：象征孤独与内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 《百字令 其二 寄又孺》中的“蔷薇”象征什么？
   A. 绝望
   B. 美丽与希望
   C. 伤感

2. 诗中提到的“谷雨”是哪个季节的节气？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季

3. “归期犹滞”表达了诗人什么样的情感？
   A. 期待
   B. 无奈
   C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 沈皞日与李清照的作品都涉及对自然的描写与对人生的思考，但李清照的词更多体现女性的细腻情感，沈皞日则展现了一种更为深沉的忧伤。

参考资料

• 《清代诗词选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》