今夕桃符犹自写，明朝柏酒让谁先。是什么意思

宦游来此亦随缘，过了新冬又馈年。

今夕桃符犹自写，明朝柏酒让谁先。

但令世道皆平地，此外身名任老天。

春与诗家如有意，早传清梦谢池边。

原文展示:

端平
施枢 〔宋代〕
宦游来此亦随缘，
过了新冬又馈年。
今夕桃符犹自写，
明朝柏酒让谁先。
但令世道皆平地，
此外身名任老天。
春与诗家如有意，
早传清梦谢池边。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在宦官生涯中随缘而行的生活态度。经历了一个冬天，又迎来了新的一年。今晚仍在书写桃符，明天的酒席，谁能先来享用呢？只要世道能够安定如平地，身外的名利就交给老天去安排吧。春天来临，似乎与诗人有着默契，早早传达了清梦，仿佛在池边等待着我。

注释:

• 宦游：指在官场上任职、游历的生活。
• 桃符：春节时贴在门上的对联，象征着辞旧迎新。
• 柏酒：用柏树叶酿造的酒，常用于节庆。
• 平地：形容社会安定、和谐。
• 清梦：指美好的理想或愿望。

诗词背景:

作者介绍：施枢，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗词著称。其作品多反映个人情感和社会观察，风格清新隽永。

创作背景：此诗作于端平年间，诗人以个人的游历经历为背景，表达对生活的豁达态度，反映出对社会安定和个人名利的思考。

诗歌鉴赏：

《端平》以“宦游”为引子，展现了诗人对生活的感悟和对未来的思考。开篇提到“宦游来此亦随缘”，便透露出一种随遇而安的哲学观。诗人在官场浮沉中，经历了种种，似乎对名利早已看淡。接着，诗人描绘了新年迎来的景象，桃符的书写和柏酒的分享，展现了一种节日的气氛与人情的温暖。

“但令世道皆平地”一句，表达了对社会安宁的渴望，这也是诗人最根本的期盼。对名利的淡泊以及对春天美好愿望的寄托，使得整首诗充满了哲思与人文关怀。

最后两句，“春与诗家如有意”更是点明了诗人与自然、生活的默契关系，似乎一切都在向他传达着春的希望。整首诗在清新的意象中流露出深沉的哲理，既有对现实的反思，也有对理想的追求，体现了宋代诗人独特的精神风貌。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • "宦游来此亦随缘"：指诗人因任职而来到此地，随缘而生。
  • "过了新冬又馈年"：经历了一个冬天，又迎来了新的一年，时间的流逝。
  • "今夕桃符犹自写"：今夜依旧在书写春节的桃符，象征着新年。
  • "明朝柏酒让谁先"：明天的酒席，谁能先来享用，流露出人情的温暖。
  • "但令世道皆平地"：希望社会能够安定，心中对名利的淡然。
  • "此外身名任老天"：身外的名利交给命运去安排。
  • "春与诗家如有意"：春天似乎与诗人有着默契。
  • "早传清梦谢池边"：希望早日实现理想，仿佛在池边等待。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中起承转合，层层递进，形成对称美。
  • 隐喻：用“桃符”和“柏酒”象征节庆和人际关系。
  • 拟人化：将春天与诗人建立潜在的联系。

• 主题思想：诗歌传达了诗人对现实的洞察和对理想的追求，强调了生活的随缘和对社会安宁的渴望。

意象分析：

• 桃符：象征着辞旧迎新，表达对新年的期盼。
• 柏酒：代表节日的欢庆和人际的温暖。
• 春：象征着生机与希望，寄托了诗人的美好愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 施枢的《端平》主要表达了什么主题？

   • A. 诗人的游历经历
   • B. 对名利的追求
   • C. 对生活的淡泊与对社会安宁的渴望

2. “今夕桃符犹自写”中“桃符”指的是什么？

   • A. 诗人的心情
   • B. 春节的对联
   • C. 一种饮料

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 唐代王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 施枢《端平》与陆游《秋夜将晓》：两者都表达了对生活的感悟，但施枢更侧重于社会的安宁，而陆游则更注重个人情感的抒发。

参考资料：

1. 《宋代诗词概论》
2. 《中国古典诗词欣赏》
3. 《施枢传》