来共春烟情冉冉，洒随疏雨泪萧萧。是什么意思

杨柳梢头腊雪消，东风犹着晚寒骄。

新年花柳传芳信，去腊星霜变斗杓。

来共春烟情冉冉，洒随疏雨泪萧萧。

蛾眉一闭年华改，纵有遗魂可得招。

原文展示:

杨柳梢头腊雪消，东风犹着晚寒骄。 新年花柳传芳信，去腊星霜变斗杓。 来共春烟情冉冉，洒随疏雨泪萧萧。 蛾眉一闭年华改，纵有遗魂可得招。

白话文翻译：

柳树梢头的腊月雪已经消融，东风依然带着晚冬的寒意。 新年的花柳传递着春天的消息，过去的腊月星霜已经改变了方向。 它们一同融入春天的烟雾中，情感渐渐升腾，随着稀疏的雨滴，泪水也萧萧落下。 一旦美丽的容颜闭上，年华就会改变，即使有遗留的魂魄，也无法召回。

注释:

• 杨柳梢头：指柳树的枝梢。
• 腊雪消：腊月的雪开始融化。
• 东风：春天的风。
• 晚寒骄：晚冬的寒意依然强烈。
• 芳信：春天的消息。
• 去腊：过去的腊月。
• 星霜变斗杓：星辰和霜冻的方向发生变化，指时间的流逝。
• 春烟：春天的雾气。
• 情冉冉：情感渐渐升腾。
• 疏雨：稀疏的雨。
• 泪萧萧：泪水落下声。
• 蛾眉：美丽的眉毛，代指美丽的容颜。
• 年华改：年华流逝，时光变迁。
• 遗魂：遗留的魂魄。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于宋代的一个新年之际，表达了诗人对时光流逝和青春不再的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在一个新年之际创作的，诗人通过描绘自然景物的变化，表达了对时间流逝和青春不再的深刻感慨。诗中的“蛾眉一闭年华改”一句，直接抒发了对美好时光易逝的无奈和哀伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的到来为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗中“杨柳梢头腊雪消”和“东风犹着晚寒骄”描绘了冬去春来的自然景象，而“新年花柳传芳信”和“去腊星霜变斗杓”则进一步以花柳和星霜的变化来象征时间的推移。后两句“来共春烟情冉冉，洒随疏雨泪萧萧”则通过寓情于景的手法，将诗人的情感与春天的景象融为一体，表达了对美好时光易逝的无奈和哀伤。最后两句“蛾眉一闭年华改，纵有遗魂可得招”则是对青春不再的直接抒发，充满了哲理和感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “杨柳梢头腊雪消”：描绘了冬去春来的自然景象，柳树梢头的雪开始融化，象征着冬天的结束和春天的到来。
2. “东风犹着晚寒骄”：东风虽然带来了春天的气息，但晚冬的寒意依然强烈，表达了春天初至时的气候特点。
3. “新年花柳传芳信”：新年的花柳传递着春天的消息，象征着春天的生机和希望。
4. “去腊星霜变斗杓”：过去的腊月星霜已经改变了方向，指时间的流逝和季节的更替。
5. “来共春烟情冉冉”：春天的烟雾中，情感渐渐升腾，表达了诗人对春天的喜爱和感慨。
6. “洒随疏雨泪萧萧”：随着稀疏的雨滴，泪水也萧萧落下，寓情于景，表达了诗人的哀伤。
7. “蛾眉一闭年华改”：一旦美丽的容颜闭上，年华就会改变，直接抒发了对青春不再的无奈和哀伤。
8. “纵有遗魂可得招”：即使有遗留的魂魄，也无法召回逝去的时光，表达了对时光流逝的深刻感慨。

修辞手法:

• 拟人：如“东风犹着晚寒骄”中的“骄”字，赋予东风以人的情感。
• 比喻：如“来共春烟情冉冉”中的“情冉冉”，将情感比作春天的烟雾。
• 对仗：如“新年花柳传芳信，去腊星霜变斗杓”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是时光流逝和青春不再。通过对春天景象的描绘，诗人表达了对美好时光易逝的无奈和哀伤，以及对青春不再的深刻感慨。

意象分析:

• 杨柳：象征春天的到来和生机。
• 腊雪：象征冬天的结束和时间的流逝。
• 东风：象征春天的气息和新的开始。
• 花柳：象征春天的消息和生机。
• 星霜：象征时间的流逝和季节的更替。
• 春烟：象征春天的雾气和情感的升腾。
• 疏雨：象征稀疏的雨和泪水的落下。
• 蛾眉：象征美丽的容颜和青春。
• 遗魂：象征遗留的魂魄和逝去的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“杨柳梢头腊雪消”描绘了什么景象？ A. 冬天的结束 B. 春天的到来 C. 夏天的炎热 D. 秋天的丰收 答案：B

2. “东风犹着晚寒骄”中的“骄”字是什么意思？ A. 骄傲 B. 强烈 C. 温柔 D. 寒冷 答案：B

3. “新年花柳传芳信”中的“芳信”指的是什么？ A. 春天的消息 B. 秋天的收获 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热 答案：A

4. “蛾眉一闭年华改”中的“蛾眉”代指什么？ A. 美丽的容颜 B. 春天的花柳 C. 冬天的雪 D. 夏天的风 答案：A

5. “纵有遗魂可得招”表达了什么情感？ A. 对春天的喜爱 B. 对青春不再的无奈 C. 对冬天的怀念 D. 对夏天的期待 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。
• 杜甫《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 张耒的《正月六日》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨，但张耒的诗更侧重于对自然景物的描绘，而苏轼的诗则更侧重于对个人经历的回忆。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，有助于理解张耒的创作背景。