这段话出自宋代郭应祥《菩萨蛮（饯太夫人之南丰）》
修途六月清无暑。
潘舆稳向盱南去。
喜气已津津。
平反一笑春。
人言阴德报。
罗纸重重诰。
明岁早归来。
泉江去鹞催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:57原文展示:
菩萨蛮（饯太夫人之南丰）
作者：郭应祥 〔宋代〕
修途六月清无暑。
潘舆稳向盱南去。
喜气已津津。
平反一笑春。
人言阴德报。
罗纸重重诰。
明岁早归来。
泉江去鹞催。
白话文翻译：
在修路的六月，天气晴朗没有暑气。
潘舆稳稳地驶向盱南。
喜悦的气氛已经洋溢开来，
一笑之间仿佛春天的温暖。
人们说阴德会有回报，
厚厚的罗纸上写满了诰命。
明年就要早早回来了，
泉江的急流催促着鹞鹰的飞去。
注释：
字词注释：
- 修途：修建的道路。
- 潘舆：指的是一种交通工具，可能是船。
- 津津：形容非常愉快的样子。
- 阴德：指隐秘的善行。
- 罗纸：一种轻薄的纸，常用于书写文书。
- 诰：指命令或文书。
- 鹞：指一种猛禽，常用来形容飞翔。
典故解析：
- 阴德报：古人认为做好事不必声张，最终会有善报。此句反映了人们对因果法则的信仰和期盼。
诗词背景：
作者介绍： 郭应祥，宋代诗人，生平不详，但其作品多描写自然风光和人情世态，风格清新、细腻。
创作背景： 此诗写作于送别太夫人南行之际，反映了对友人的祝福与美好期待，表达了对未来的向往。
诗歌鉴赏：
这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了送别时的场景，展现了诗人对友人的深情厚谊。开头两句以“修途六月清无暑”引入，清新自然的环境不仅为读者展现出一个宜人的夏日，更为接下来的情感铺垫了背景。随后“潘舆稳向盱南去”表现了友人离去的情景，诗人以稳重的“潘舆”象征着友人的坚定与从容，而“喜气已津津”则传达出送别时的欢乐气氛，似乎在说即使是离别，也应当怀着美好的祝愿。
“人言阴德报”一语，承载了诗人对友人未来的美好期许，强调了善行终会回报的信念，给人以鼓舞与希望。接下来的“罗纸重重诰”，让人想象到那厚厚的文书，既可能是对友人的祝福，也可能是对未来的承诺。
最后两句“明岁早归来”和“泉江去鹞催”则将思念之情与自然景象结合，表达了对友人早日归来的期盼，同时也映射出在时光流逝中，友谊的永恒与珍贵。这首诗情感真挚，意象鲜明，体现了宋代诗歌的优雅与深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 修途六月清无暑：描绘了一个清爽的夏日，暗示出良好的出行环境。
- 潘舆稳向盱南去：表明友人即将启程，心情稳重。
- 喜气已津津：形容送别时的喜悦氛围。
- 平反一笑春：友人微笑如春，传递出温暖和希望。
- 人言阴德报：引入对未来好事的期待。
- 罗纸重重诰：形象化地描绘出祝福的文书。
- 明岁早归来：祝愿友人早日回归。
- 泉江去鹞催：自然的催促与友人的离去交织，增强了诗歌的动感。
修辞手法：
- 比喻：将喜悦的气氛比作春天。
- 对仗：如“修途”与“清无暑”形成对比，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗以送别为主题，通过描绘自然与情感的交融，表达了对友人的美好祝愿和对未来的期待，反映出人际间的真挚情感与美好愿望。
意象分析：
意象词汇：
- 修途：象征着旅途的开始与希望。
- 潘舆：代表着友人的出行。
- 喜气：代表着欢乐的情感。
- 阴德：象征着善良与德行。
- 罗纸：象征着祝福与承诺。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“修途六月清无暑”中的“修途”指的是什么？
- A. 修建的道路
- B. 旅行的目的地
- C. 友人的家乡
-
“喜气已津津”中的“津津”意味着？
- A. 伤心
- B. 愉快
- C. 忧虑
-
诗中提到的“阴德”主要强调了什么？
- A. 物质财富
- B. 隐秘的善行会有回报
- C. 公开的荣誉
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》（王勃）
- 《送友人》（李白）
诗词对比： 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了送别的情感，但其语调更为激昂，充满了对友人未来的期待与思考。而郭应祥的《菩萨蛮》则显得更加细腻与柔和，展现了温暖的情感与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 郭应祥生平考证及其作品分析
希望这个解析能够帮助你更好地理解这首诗的魅力与内涵！