寄谢西曹掾，能吟秀句无。是什么意思

尝闻地近胡，寒气盛中都。

车马行临塞，关山见落榆。

吴钩皆尚壮，章甫几为儒。

寄谢西曹掾，能吟秀句无。

原文展示

杨畋赴官并州
梅尧臣 〔宋代〕

尝闻地近胡，寒气盛中都。
车马行临塞，关山见落榆。
吴钩皆尚壮，章甫几为儒。
寄谢西曹掾，能吟秀句无。

白话文翻译

我曾听说边地接近胡人，寒气在中都城中愈加浓重。
车马在边塞行驶，远处的关山映衬着落下的榆树。
吴地的刀剑依然刚强有力，章甫的才华却几乎被埋没。
我寄去感谢西曹的官员，问他是否能吟诵出优美的诗句。

注释

字词注释：

• 胡：指北方的少数民族，如匈奴、突厥等。
• 中都：指汴京，即今天的河南省开封市，宋朝的都城。
• 临塞：指临近边塞。
• 吴钩：吴地的刀具，象征武器的锋利。
• 章甫：指章懿（字章甫），他的才华在诗中被提及。
• 西曹掾：指西曹的官员，曹掾是古代文官的职称。

典故解析：

• 吴钩：吴地以剑术著称，传统上与豪侠气概相关，寓意勇武。
• 章甫：章懿在诗文上的成就与追求，反映了文人志向。

诗词背景

作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号香山，宋代著名诗人。他的诗风清新自然、格调高雅，注重写景抒情，对后世影响深远。

创作背景：
这首诗写于梅尧臣赴官并州的途中，反映了他对北方边塞环境的感受，以及对身边文友的思念与友谊。诗中描写的寒冷、关山景象，表达了他对异乡生活的感慨。

诗歌鉴赏

《杨畋赴官并州》展现了梅尧臣细腻的观察力和深刻的思考能力。诗的开头提到“寒气盛中都”，即使身处繁华的汴京，依然感受到北方寒冷的氛围。这种对比反映了作者内心的孤独与忧虑，边塞的冷酷与繁华都市的温暖形成了鲜明的对比。

接着，诗人描绘了“车马行临塞，关山见落榆”的景象，展现出一幅边塞的画面，关山的雄壮与落榆的凋零，仿佛在映射着人生的无常与历史的变迁。诗中提到的“吴钩皆尚壮”则显示了诗人对武力的尊重，表达对美好事物的向往。

最后，诗人寄托了对西曹掾的感谢与期望，表达了对友人文才的认可和对高雅诗句的追求。这一情感的流露使整首诗充满了人文关怀与深情厚谊，展现了诗人在面对人生旅途中的无奈与坚持。

诗词解析

逐句解析：

1. “尝闻地近胡，寒气盛中都。”

   • 诗人开篇引入边地的寒冷，表明即使在繁华的都城，也难以摆脱外界的寒意，预示着未来的艰辛。

2. “车马行临塞，关山见落榆。”

   • 描绘了行驶在边塞的情景，关山的苍茫和落榆的孤寂，营造出一种萧瑟的氛围。

3. “吴钩皆尚壮，章甫几为儒。”

   • 对比武器的刚强与文人章甫的困境，反映出作者对文人命运的忧虑。

4. “寄谢西曹掾，能吟秀句无。”

   • 以感谢的口吻询问朋友的文采，表达了对友人诗才的期待和对友情的珍视。

修辞手法：

• 对比：边塞的寒冷与都城的繁华形成对比，突显了诗人的孤独感。
• 意象：关山、落榆、吴钩等意象交织，构成了一幅生动的边塞图景。
• 抒情：通过对友人的寄托与思念，表达出深厚的情谊。

主题思想：
整首诗反映了对边疆生活的感慨，以及对文人命运的思考，表现出一种对生命的思索与对友情的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 寒气：象征着外部环境的困境与压迫。
• 关山：象征着人生的艰难与阻隔，展示出边境的险峻。
• 落榆：象征着时光荏苒，人生的无常与凋零。
• 吴钩：象征着力量与勇气，反映出对武力的尊重。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴钩”代表什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种武器
   C. 一种文具

2. “寒气盛中都”中“寒气”主要指什么？
   A. 冷风
   B. 寒冷的气候
   C. 心情的忧郁

3. 诗人对“章甫”持何种态度？
   A. 赞美
   B. 贬低
   C. 不关心

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 王勃
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 《送杜少府之任蜀州》：同样描绘了人生旅途中的离别与思念，展现了对友人的深厚感情。
• 《登高》：则通过描写自然景象，表达了诗人对人生无常的感慨和对理想的追求。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代文学史》