这段话出自清代苏穆《南歌子》
细雨宵潜湿，青桐叶半凋。
临池弱柳万千娇。
系惯离情，系不住魂销。
唤起重帏醉，谁家弄玉箫。
秋声怕问广陵潮。
吹入秋心，吹不展芭蕉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 20:09:59原文展示:
细雨宵潜湿，青桐叶半凋。临池弱柳万千娇。系惯离情，系不住魂销。唤起重帏醉，谁家弄玉箫。秋声怕问广陵潮。吹入秋心，吹不展芭蕉。
白话文翻译：
夜里细雨潜滋润着大地，青桐树的叶子已经开始凋落。池边的柔弱柳树娇艳欲滴。虽然习惯了离愁别绪，却依然无法留住那消散的灵魂。呼唤着重重帷幕醉入梦乡，究竟是哪家的女子在吹奏玉箫？秋风的声音让我不敢询问广陵的潮水。它吹入了我的秋心，却无法使芭蕉的叶子舒展开来。
注释:
- 细雨宵潜湿：细雨在夜间悄然滋润。
- 青桐：一种树木，象征清雅和高洁。
- 弱柳：形容柳树柔弱而美丽。
- 系惯离情：习惯于离别的情感。
- 魂销：灵魂消散，指思念之苦。
- 弄玉箫：指人吹奏的箫，可能暗指美丽的女子。
- 广陵潮：广陵在古时是指扬州，潮水象征离愁。
- 秋心：秋天的心情，感受到的孤独和惆怅。
- 芭蕉：芭蕉叶常用来象征孤独与愁苦。
诗词背景:
作者介绍：苏穆，字子华，清代诗人，擅长写词，风格清新，情感细腻，常以自然景物抒发个人情怀。
创作背景：此诗写于清代，反映了诗人在细雨秋夜中的孤寂和对往事的追忆，表现了深厚的离愁别绪。
诗歌鉴赏：
《南歌子》通过细腻的意象描绘了秋夜的景象，表现了诗人对于离别的深切感受。开篇的“细雨宵潜湿”让人感受到夜的静谧与湿润，营造出一种温柔而又略显忧伤的氛围。接着，青桐和弱柳的描写，既展现了自然界的美丽，也暗示了诗人内心的脆弱与柔情。诗中反复提到“离情”，表现了对往昔的怀念与对未来的无奈。随着“唤起重帏醉”，诗人把自己沉浸在梦幻中，试图忘却现实中的孤独与痛苦。然而“谁家弄玉箫”又将他拉回现实，让人感到对美好事物的向往和追求。最后，秋声与芭蕉的意象结合，形成一种无法言说的凄凉感，充分展示了诗人内心深处的孤独与惆怅。整首词在意象的构建和情感的流露上都极具表现力，给人留下深刻的印象。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 细雨宵潜湿：细雨在夜间悄悄滋润，暗示着温柔的情感。
- 青桐叶半凋：青桐的叶子已经开始凋落，象征时间的流逝和生命的无常。
- 临池弱柳万千娇：柳树在水边显得娇嫩，形象地描绘出自然的美丽与诗人的柔情。
- 系惯离情，系不住魂销：习惯了离别，但却无法挽留消失的灵魂，表现了对离别的无奈与痛苦。
- 唤起重帏醉：试图在梦中找到一丝慰藉，反映了诗人渴望逃避现实的心情。
- 谁家弄玉箫：引入外界的美好，带来思念与幻想。
- 秋声怕问广陵潮：秋声让人感到不安，象征对过去的回忆与无奈。
- 吹入秋心，吹不展芭蕉：秋风吹入心中，无法使芭蕉的叶子舒展，表现了内心的压抑与孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：将细雨比作滋润情感，强化了情感的细腻。
- 拟人：自然景物被赋予情感，增强了诗歌的情感共鸣。
- 对仗：运用工整的对仗句式，增强了诗词的韵律感。
-
主题思想：全诗围绕离愁别绪展开，表达了对往昔的怀念、对现状的无奈，以及对美好情感的渴望，反映了人内心深处的孤独与思考。
意象分析:
- 细雨：象征温柔与细腻的情感。
- 青桐、弱柳：代表青春与柔美，寄托对过往的追忆。
- 弄玉箫：象征美好与幻想，代表对理想与爱情的向往。
- 秋声、广陵潮：代表时光的流逝与离愁，营造出一种惆怅的气氛。
- 芭蕉：象征孤独，表达了内心无法释怀的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“青桐”象征什么？ a) 美丽的爱情
b) 青春与高洁
c) 生命的无常
正确答案：b -
“唤起重帏醉”中“重帏”指的是什么？ a) 帷幔
b) 梦境
c) 酒
正确答案：a -
诗歌表达了怎样的情感基调？ a) 喜悦
b) 孤独与惆怅
c) 轻松
正确答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 苏穆的《南歌子》与李清照的《如梦令》都表达了对爱情与离别的思考，但前者侧重于自然景物的描绘，后者则更关注内心情感的细腻流露。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词名家名作解析》