这段话出自宋代欧阳修《春雪》
逗晓风声恶，褰帘雪势斜。
应怜未归客，故勒欲开花。
病思寒添睡，春愁梦在家。
谁能慰寂寞，惟有酒如霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:14:33原文展示:
春雪
作者: 欧阳修 〔宋代〕
逗晓风声恶，褰帘雪势斜。
应怜未归客，故勒欲开花。
病思寒添睡，春愁梦在家。
谁能慰寂寞，惟有酒如霞。
白话文翻译：
清晨的风声令人心烦，拉开窗帘只见雪花飘洒。
想必是因为同情那些未归的旅人，所以才急着想要开花。
因病而思念更添困倦，春天的愁苦在梦中回到故乡。
谁能来安慰这份寂寞，唯有美酒如霞般温暖心扉。
注释:
- 逗晓: 清晨时分。
- 恶: 令人厌烦、心烦的意思。
- 褰帘: 拉开窗帘，揭开帘子。
- 应怜: 应该可怜、怜悯的意思。
- 未归客: 指未能归乡的旅人。
- 故勒: 这里指因故而想要（开花）。
- 病思: 因病而生的思念。
- 春愁: 春天的忧愁。
- 惟有酒如霞: 唯有美酒如同霞光般温暖。
诗词背景:
作者介绍: 欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，是北宋著名的文学家、政治家和历史学家。他的诗词以清丽婉约著称，尤其擅长描写自然和抒发个人情感。
创作背景: 本诗创作于春雪时节，表达了诗人对春天的渴望与对故乡的思念。诗人因病卧床，无法外出，心中充满了对春暖花开的期待与对家乡的愁苦。
诗歌鉴赏：
《春雪》通过描绘春雪来表达诗人内心的孤寂与哀愁。开头以“逗晓风声恶”引入，立刻营造出一种不安的氛围，清晨的风声不仅让人心烦，更突显了春雪带来的寒意。紧接着写到“褰帘雪势斜”，画面感极强，窗外的雪花如斜织的帷幕，给人一种隔绝的感觉。诗中的“应怜未归客”，不仅是对旅人的同情，也反映了诗人自身的心境，他在此时此刻感受到离家的孤独与无奈。
“病思寒添睡，春愁梦在家”进一步加深了这种情感，诗人因病卧床，思乡之情愈发加重，春天的梦境与现实形成鲜明对比。“谁能慰寂寞，惟有酒如霞”则以酒来排遣寂寞，酒的存在仿佛为这份孤独带来了一丝温暖与安慰，显示了诗人对生活的无奈与对美好事物的向往。
整首诗情感真挚，语言简练，生动地表达了诗人对春天的渴望和对故乡的思念，同时也展现了他在寒冷中寻找温暖的内心挣扎。
诗词解析:
逐句解析:
- 逗晓风声恶: 早晨的风声令人心烦，暗示不安的心情。
- 褰帘雪势斜: 拉开窗帘，看到雪花斜飞，描绘出冬天的寒冷。
- 应怜未归客: 表达对未归旅人的同情，反映出诗人自己的孤独感。
- 故勒欲开花: 期待春天的到来，渴望看到花开，象征对生活的希望。
- 病思寒添睡: 由于生病而思念故乡，感到更加困倦。
- 春愁梦在家: 春天的愁苦在梦中回到家乡，展示思乡之情。
- 谁能慰寂寞: 质问谁能来安慰自己，表现出深深的孤独感。
- 惟有酒如霞: 只有美酒能带来一点温暖，如同霞光般的美好。
修辞手法:
- 比喻: “酒如霞”将酒比作霞光，形象生动。
- 拟人: “应怜未归客”赋予旅人以感情，增强情感共鸣。
- 对仗: 整首诗运用了对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 该诗通过描绘春雪的景象，表达了诗人对春天的期待和对故乡的思念，展现了孤独和渴望温暖的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 晓风: 代表清晨的宁静与寒冷，象征诗人的不安。
- 雪: 象征寒冷、孤独和思念。
- 未归客: 代表旅人，象征离乡之人和思乡之情。
- 酒: 象征温暖与安慰，是诗人心灵的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“未归客”指的是： A) 远方的亲人
B) 旅途中未返回的人
C) 诗人的朋友
D) 诗人的爱人 -
“惟有酒如霞”中的“霞”是用来比喻什么？ A) 美好的事物
B) 太阳
C) 春花
D) 雪花
答案:
- B) 旅途中未返回的人
- A) 美好的事物
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比:
- 欧阳修的《春雪》与李白的《月下独酌》都表现了诗人对孤独的思考，但《春雪》更多地融入了对春天的期待与对故乡的渴望，而《月下独酌》则聚焦于诗人的自我陶醉与对人生的感慨。两首诗在情感基调上虽然不同，但都展现了诗人与自然的深刻联系。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《欧阳修传》